怖ろしい oor Frans
怖ろしい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
ant
terrible
カルデア人の大軍は,『畏怖の念を抱かせる,恐るべき』もので,すさまじく,怖ろしい勢力です。
La horde chaldéenne est “ effrayante et redoutable ”, terrible et impressionnante.
terrifi
épouvantable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 片岡 ) 何 悠長 な 事 言 っ て ん だ よ 何 で も い い から すぐ 来 さ せ ろ
Je vous cherchaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
怖 が ら な く て い い
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なぁ マルセル い い だ ろ
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
武器 は 持 っ て な い と 言 っ た だ ろ
Fermez l' obturateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ユルゲン の 言 う 通り だ ろ う が 証拠 が な い
« Le TITAN même est bien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は 飛 ぶ の を 怖 が っ て る
commune de BrunehautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
印 を 付け て 避け ろ
Viser les trains.Ça ira mieux aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして 二 ふた 人 り は、 自 じ 分 ぶん たち を 縛 しば って いた 縄 なわ を 断 た ち 切 き った。 人々 ひとびと は それ を 見 み る と、 滅 ほろ ぼされる の で は ない か と いう 恐 きょう 怖 ふ に 襲 おそ われ、 逃 に げ 始 はじ めた。
Hé, les gars, j' ai trouvé la voiture de Gregory à l' aéroport international d' AtlantaLDS LDS
彼 が 私 が 去 る と 理解 する 前 に ロック ダウン は 宇宙 空間 に い る だ ろ う
Non, je reste pour exploiter la mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ぼく も 怖 が り さ
Je voulais protéger ma femmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クレジットカードで買い物をすることさえできませんでした。 使えないと言われるのが怖かったからです。
Rendez- vous au labo dans # heurejw2019 jw2019
詩篇 49篇7節が『たれひとりおのが兄弟をあがなうことあたわず これがためにあがないしろを神にささげ......ることあたわず』と述べているとおりです。
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.jw2019 jw2019
11 そして、コリアンタマー の 軍 ぐん 隊 たい は、ラマ の 丘 おか の 近 ちか く に 天 てん 幕 まく を 張 は った。 その 丘 おか は、わたし の 父 ちち モルモン が 主 しゅ に 託 たく して 神聖 しんせい な 記 き 録 ろく を 1 隠 かく した あの 丘 おか で ある。
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiLDS LDS
いいえ、幽霊なんて怖くはない。
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *tatoeba tatoeba
神に対する恐れは健全な恐れです。 それは畏敬の念であって,創造者に対する深い崇敬の念であると共に,創造者の不興を買うことを恐れる健全な怖れです。
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autrejw2019 jw2019
ネット で SM サイト を 見 た ん だ ろ
Nous n' en avons eu qu' uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は トリケラトプス を 誓 う こと が でき ま す 47 半 インチ で あ ろ う 。
J' ai vu sa photo dans I' ordinateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ソフィア の 面倒 を 良く 見 ろ
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これ が 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に 加 くわ えられる と、あたかも 彼 かれ が その 目 め で 見 み 、その 耳 みみ で 聞 き き、 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に それ を 記 き 録 ろく した と 同 おな じ よう に、この 記 き 録 ろく は 神聖 しんせい な もの と なり、その 儀 ぎ 式 しき を 有効 ゆうこう と する の です。
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.LDS LDS
7 まことに、もし これら の こと を 聴 き く 度 ど 量 りょう が あなた に ある なら ば、まことに わたし は あなた に 告 つ げたい。 すなわち、あなたがた が 悔 く い 改 あらた めて 残忍 ざんにん な もくろみ を 捨 す て、 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて 自 じ 分 ぶん の 土 と 地 ち へ 帰 かえ ら なければ、あの 恐 おそ ろしい 1 地 じ 獄 ごく が あなた や あなた の 兄 きょう 弟 だい の よう な 2 殺 さつ 人 じん 者 しゃ を 迎 むか え 入 い れよう と 待 ま ち 受 う けて いる こと を、あなた に 告 つ げたい。
C' est nécessaire pour moiLDS LDS
この鳥は往々にしてばく布の水しぶきをまともに受ける所,あるいは落下する水を通り抜けねばはいれないようなばく布のうしろにさえ巣を組み立てるのです。
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupjw2019 jw2019
人 の 命 を 売り買い し て い る だ ろ
lls les ont prises!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C に い る デーブ の 目 を 見 て み ろ
J' aurais pu vous balancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして 、 誰 が あなた に 従 う だ ろ う か ?
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自由 が 怖 い の ?
Oui, j' aime bien ça.MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.