恥垢 oor Frans
恥垢
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
smegma
fr
sécrétion d'une glande sébacée
Smegma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ish-bosheth)[「恥の人」の意]
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fracturejw2019 jw2019
丿 ヾ力丿 ヾ力 しし 丶ー 垢 皮 は 自分 で 分 つ て る の カ'?
C' est mon projet, vous le savezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
レイプを利用し、できるだけ多くの恥や不名誉を負わせたい政権にとって、この不寛容な文化は好都合だった。
Qu' en dites- vous, Abel?gv2019 gv2019
その結果,科学は,ある意味で「恥」を受けるようになりました。
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle ljw2019 jw2019
しかし,戸惑いを覚えはしても,このような病気は死すべき世の現実の一つであり,高血圧や突然見つかった悪性腫瘍で苦しんでいても恥ではないように,恥じる必要はないのです。
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada. 3.LDS LDS
啓示 16章15節は次のように述べています。「 目ざめていて自分の外衣を守り,裸で歩いて自分の恥を人に見られることがないようにする者は幸いである」。 そうです。
Fred ERDMANjw2019 jw2019
イエスは18年間病んでいたひとりの女を安息日にいやしたために,敵対者たちとさらに衝突する結果になりますが,結局彼らは恥を被ります。 ―12:13,15,21,32。
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommejw2019 jw2019
清潔さは子どもの健康のかぎであり,子どもの外見は親の誉れとも恥ともなるのです。
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "jw2019 jw2019
仮にその高慢な支配者がただちに滅ぼされたなら,あれほど広範かつ多角的にエホバ神の力が知らされ,エジプトの多くの神々と魔術を行なう祭司たちに恥をかかせる機会はなかったことでしょう。
La Matrice est plus ancienne que tu ne croisjw2019 jw2019
これを建設した人よ、恥を知れ。
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesgv2019 gv2019
歯菌の培地となるこの歯垢は,歯をみがくことをいいかげんにするとどんどんたまって行きます。
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.jw2019 jw2019
またある国々では,婚姻関係の解消を規制する法律が緩和され,離婚が恥とみなされることは少なくなりました。
Man, je veux pas entendre ça!jw2019 jw2019
この方は,自分の前に置かれた喜びのために,恥を物とも思わず苦しみの杭に耐え,神のみ座の右に座られたのです」。(
J' ai les jetons, Frankjw2019 jw2019
心理学者のバーニス・バークによれば,ある母親は非常に感受性の強い十代の息子に対して,「あなたに恥をかかせるのはお母さんの仕事なのよ。
Je le garderai!jw2019 jw2019
見よ,わたしの僕たちは歓ぶが,あなた方は恥をかく』」― イザヤ 65:13。
J' avais l' impression de me pisser dessusjw2019 jw2019
12 あなた方の母は大いに恥をかいた+。
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argilejw2019 jw2019
口腔中で荷重を負荷したときに崩壊しながらも異物感のない良好な顆粒感を有し、歯の周波条、近心唇面溝、中央隆線及び遠心唇面溝部等のような幅150μm以下の微細な凹部にまで侵入し、高い歯垢除去能又は汚れ除去能を発揮することのできる顆粒が配合されてなる歯磨剤に関する。
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonpatents-wipo patents-wipo
見つかった』という恥かしさや,懲しめを受けねばならないということだけではなく,こうした事柄のためにも彼の心は『いたみ悲しみ』,彼らの霊は『悔いくずおれる』のです。
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chancejw2019 jw2019
去年分かった 2つ目— 1つ目の“無防備さ”と勇気の関係を理解したことに続いて― 1つ目の“無防備さ”と勇気の関係を理解したことに続いて― 2つ目に分かったのは 恥について話さないといけないことです
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumted2019 ted2019
7 彫刻した像に仕える者*はみな恥をかくがよい+。
Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance d'assurer aux Canadiennes et aux Canadiens l'accès à des périodiques qui correspondent à notre mode de vie et à notre culture, qui sont le reflet d'un point de vue visiblement canadien et qui répondent aux besoins d'information des lecteurs canadiens.jw2019 jw2019
ある著者はこれを「恥の文化」と呼んでいます。
Une décision très personnelleLDS LDS
彼らは,どもったり,口ごもったり,恥をかくような行動をして自分が動揺していることが分かってしまうのではないかと恐れた」。
Il faut laisser refroidirjw2019 jw2019
この方は,自分の前に置かれた喜びのために,恥を物とも思わず苦しみの杭*に耐え+,神のみ座の右に座られたのです+。
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, Sectionjw2019 jw2019
信頼 し て 恥 を かか さ れ た
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospéritéde nombreuses petites entreprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まちがいをすると,恥をこうむるのを恐れて,責めを他の人に負わせようとする傾向があります。
Dispositifjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.