悪化する理由 oor Frans
悪化する理由
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
abâtardir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たしかにわたしたちには,いくつかの理由で衣服が必要である。
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.jw2019 jw2019
確かに収穫には喜ぶべき十分の理由があります。
On apprend autant des autresjw2019 jw2019
理由単語抽出部(111)は、連想元単語と連想単語との繋がりを説明する理由単語を、連想元単語と、連想単語と、ユーザが過去に選択した番組の番組情報に含まれる単語および選択単語が蓄積された取得履歴情報とを用いて抽出する。
Trône (rue dupatents-wipo patents-wipo
13 剣を用いる理由としては,神のみ子ご自身を守ること以上に強力な理由はなかったに違いありません。
Tu es un être égoïste, insensible et destructeur, mais tu as raisonjw2019 jw2019
他の生徒には,聞きながら,ルカの福音書を書く理由を見つけてもらいます。
Il suffira de combler les lacunes de vos recherchesLDS LDS
君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。
Je veux un million, ou sinon ça va chier!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
病状は悪化し1963年5月18日、クリーブランド市内の病院にて23歳で亡くなった。
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼がこのような名前を与えられた理由は、当時32歳だった彼の父親、Merle Allin, Sr.(宗教的で反社会的な人物だった)の下に天使が訪れて、新しく生まれた彼の息子が将来救世主のような偉大な人物になることを告げたからだという。
Le certificat dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その理由を尋ねられると,彼女はその薬の効き目がなくなるからだと答えました。
Gâché ma viejw2019 jw2019
ですから,印刷されて出回っているとか,インターネットに書かれているとか,度々繰り返されているとか,支える人たちが強力なグループを構成しているといった理由だけでは,真理を構成することにならないのだということを,いつも心にとどめることは良いことです。
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerLDS LDS
「...南部との関係を悪化させるな。
total des actifsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここを訪れた一行は,(“メギドの山”を意味する)ハルマゲドンという名が,世の政治権力に対してまもなくもたらされる神の勝利と結び付けられている理由を容易に理解できました。
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéjw2019 jw2019
ふたりの上院議員の子どもたちがマリファナを吸った理由で逮捕された。 その他,カリフォルニア州の下院議員や俳優のむすこたちも逮捕者の中にはいっている。
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.jw2019 jw2019
それゆえ,アダムにしてもエバにしても,「善悪の知識の木」の実を必要とする理由は少しもありませんでした。
Ligne de début &jw2019 jw2019
通常、アナリティクスでは、アプリがオフライン モードで使用されているなど、さまざまな理由でアプリイベントの受信に多少の遅れがあります。
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!support.google support.google
レビ記 11:44,45)またその理由で神は,神の崇拝に用いる器具を運びながらバビロンからエルサレムへ向かっていた解放されたご自分の民に,霊的な清さを求められました。 神は次のように言明されましたが,それは今日のエホバの証人にとっても預言的な重要性を帯びたものです。「 立ち去れ。 立ち去れ。 そこから出よ。 汚れたものには何にも触れるな。
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrencejw2019 jw2019
そして、犬にお座りをする理由を与えます。
Franchement, vous pouvez faire mieux que çated2019 ted2019
現在私は,時間さえあれば,エホバについて,エホバがこれまで悪を許してこられた理由について,また神が地上の問題を間もなく取り除かれる方法について,他の人々が学ぶのを援助しています。
J' ai comprisjw2019 jw2019
その証拠は,信仰を持つ人のみならず,平和の「希望の理由を問う人」をも確信させるに足る,強力なものでなければなりません。 ―ペテロ第一 3:15。
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.jw2019 jw2019
この場合も,悪化の一途をたどっています。
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitjw2019 jw2019
村人たちに,その名称を採用した理由を尋ねると,使徒 1章8節に言及して答えました。
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.jw2019 jw2019
テインセイン政権は、政権に批判的な人びとについて、基本的権利の行使を理由に逮捕するのではなく、その意見に耳を傾けなければならない。」
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséehrw.org hrw.org
婦人看守がカトリック教会の祭壇のテーブルクロスに刺しゅうを施すよう命じたところ,アントゥーネス姉妹はそれができない理由を丁重に述べ,ほかの仕事なら喜んで行なうと言いました。
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipicejw2019 jw2019
彼らのよこしまな言動によって,その不敬虔さは明らかになり,そうした理由に基づいて彼らは罪ある者とされ,神によって『断罪され』ました。
Parallèlement, T-Systems, l’opérateur des multiplex utilisés par les radiodiffuseurs privés, pourrait tirer indirectement avantage de la mesurejw2019 jw2019
聖句を読むときには,その聖句を引く直接の理由となる語句をいつでも強調する。
Tu fais pipi?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.