歯茎硬口蓋音 oor Frans
歯茎硬口蓋音
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
consonne alvéolo-palatale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この言語特有の呼気音とそれを遮る声門閉鎖音,さらに母音が幾つも連続すること(一つの単語に最大五つの母音),また子音の使用が少ないことなどは,宣教師たちを大いに苦しめました。「
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerjw2019 jw2019
大きな音ではっきり聞こえましたね
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibleted2019 ted2019
「ついに自然が,トタン板やコンクリートの家に住む人間に真っ向から戦いを挑み,襲いかかって来るかのような音だった。
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;jw2019 jw2019
リムジンの行進の音が
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettreted2019 ted2019
すのこ部分が硬いものなら基礎としてしっかりしますが,弾力性のあるものであれば当たりが柔らかくなります。
Aujourd'hui, lors de la traditionnelle cérémoniedu Souvenir le # novembre à #h#, c'est une minute de silence qui est observée, parce que deux minutes apportent justement les inconvénients mentionnés antérieurementjw2019 jw2019
放音装置及び放音方法
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #Rpatents-wipo patents-wipo
【解決手段】韓国で食用される発酵食品であるチョングッチャン(戦国醤)より納豆菌を分離し、納豆の糸引きおよび硬さを指標に納豆菌を選抜することにより、柔らかい納豆を製造するのに適した納豆菌を提供する。
Il est mourant, je croispatents-wipo patents-wipo
いいえ で も 真 夜中 に 水 の はね る 音 が し た わ
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パンタナルで2年間過ごしたハロルド・パロ・ジュニアは,「翼が勢いよく動くとき,空気との摩擦でばたばたという音が生じる」と書いています。
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignementsinefficace avec l’ASFC.jw2019 jw2019
( ビープ 音 ) と 別 の 1 。
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この天然の歯科用品は,虫歯予防に,また歯根部や歯茎の強化に役立ちます。
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutjw2019 jw2019
人間の出す音がうるさすぎれば 重要なえさ場や繁殖地を クジラが避けるようになるでしょう
T' as déjà perdu combien?ted2019 ted2019
より多くの引っかく音が聞こえたが、観察員は、パーソンズが彼の娘を利用していたずら幽霊を作り上げており、エリザベスは強要されて音を出していたと結論づけた。
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'ÉtatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこでエホバはその日,今度はフィリスティア人に対して大きな音で雷鳴をとどろかせた+。 彼らを混乱に陥れるためであった+。 それで彼らはイスラエルの前に撃ち破られた+。
Nous avons un pic de puissancejw2019 jw2019
音の調性を、感覚的に分かりやすい色に変換できると共に、楽曲をその調性に適した色で表示可能な色変換方法、楽曲表示方法、色変換装置、色変換システム、表示装置、対応テーブルおよびプログラムを提供することを目的とする。
Et si on ouvrait la porte, Einstein?patents-wipo patents-wipo
そして,ルーファスが「鼻を鳴らし,息を切らし,すさまじい音をたてながら」灌木の茂みの中を通ってやって来て,「突進しながら庭を上ってベランダの前で急にぴたりと止まり,もったいぶった様子で階段を登り,[彼女の]デッキチェアのそばに横たわった」時のことについて懐かしそうに語りました。
Tu te fous des êtres humainsjw2019 jw2019
夜の静寂の中,父はまるで医者が患者の心臓の音に耳を傾けるように時計の音に耳を傾けていたのでした。
Dans le cadre du PAD, les entreprises présentent un rapport et paient les droits et les taxes une fois par mois auprès de leur propre institution financière.LDS LDS
そのため道路交通安全局は,ハイブリッド車や電気自動車に低速走行中に音を発生させる装置の取り付けを義務づけることを提案している。
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!jw2019 jw2019
そのような堆積物は,何時間か,あるいは何日かたたないと,その上を歩けるほど硬くなりません。
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &jw2019 jw2019
それとは対照的に,不実な者たちの道は凸凹が多い,または硬いと言えます。
Type d' argument inconnujw2019 jw2019
シロアム・トンネルとして知られている一つのトンネルは,高さが平均1.8メートルあり,ギホンからテュロペオンの谷(市内を通っている)のシロアムの池までの約533メートルに及ぶ箇所の硬い岩盤をくりぬいて造られています。
Ne te tourne pas, Seigneur, vers ceux qui regardentjw2019 jw2019
本発明によれば、歯周病改善効果の実効感である歯茎への十分な収斂感付与効果を有し、かつ、銅化合物特有の不快な苦味改善効果及び口腔粘膜刺激の抑制効果が発揮され、使用感に優れる口腔用組成物を提供できる。
C' est secretpatents-wipo patents-wipo
よって、シート(20)と開口(44)の縁部との衝突による異音が抑制できる。
C' est un nom débilepatents-wipo patents-wipo
マイクロフォン用通音膜とそれを備えるマイクロフォン用通音膜部材、マイクロフォンならびにマイクロフォンを備える電子機器
Nous étions une paire depatents-wipo patents-wipo
しばしば手術前の不安の原因となる手術室内の音を抑えるため,鎮静剤の代わりに音楽が使用された。
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.jw2019 jw2019
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.