禾穀類 oor Frans
禾穀類
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
plante céréalière
céréale
céréale à paille
grain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
穀類の処理工程における副産物(医療用のもの)
Je t' aime aussitmClass tmClass
その穀類が毒を幾らか吸収し,吐き出した時に毒を体外に出してくれたのです。
Remplissez-les de ciment.Posez des minesjw2019 jw2019
ソ連と中国も最近の穀類の減収に苦しんでいます。
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiquejw2019 jw2019
そのような比較的短時間の非常時のために,乾燥した穀類食,木の実類,乾かした果物,かん詰または粉末状のミルクなど,調理や加熱なしで食べられる物を少量でも保存しておくことは助けになります。
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris à leur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèsesjw2019 jw2019
あなたは穀類の脱穀場すべてで賃雇いの礼物を愛した+。
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansjw2019 jw2019
穀類植物由来材料発酵物及び免疫調節剤
J' ignore que faire MTV, rien à fairepatents-wipo patents-wipo
こうした食べ物を控え,ふすま入りのマフィンやパン,あるいは精白されていない穀類食など,かすの多い食品をたくさん食べてください。
Ce qui suit s'adresse à luijw2019 jw2019
肉,魚そしてきゅうり,にら,玉ねぎ,にんにくなどの野菜が無い,そしてマナすなわち安息日を除いて毎日奇跡的に備えられたあま味のある穀類食のような食物ばかり食べねばならないとつぶやき,不平を言ったのです。
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!jw2019 jw2019
2 それで,エジプトから持って来た穀類を食べ尽くしてしまうと+,父は彼らに言うのであった,「また行って,少しの食物をわたしたちのために買って来なさい+」。
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitaljw2019 jw2019
サヘル諸国は1984年に,それまでで最高の177万トンの穀類を輸入しなければなりませんでした。「
Les morses sont les plus gros phocidés sur Terrejw2019 jw2019
理想的な食生活には,果物,野菜,穀類,豆類,肉類,乳製品などが含まれます。
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luijw2019 jw2019
穀類における病害のうち、葉枯病に対する防除剤は数が少なく、また十分な効果を示さないことから、本発明は、穀類の安定生産のための新規な葉枯病の防除手段及びその方法を提供するために、フルオルイミド(Fluoroimide)で穀類、該穀類が栽培されている周辺土壌、又はこれらの種子を、効果的な薬量を用いて処理することにより、穀類に発生する葉枯病を防除する方法を提供する。
N' oublie paspatents-wipo patents-wipo
食べた方がよいものには,野菜,豆類,少量の肉,果物,小麦(パンや麺類),米などの穀類が含まれる。
C' est là que tu dragues maintenant?LDS LDS
それに,ムクドリは穀類にも大きな被害をもたらす。
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?jw2019 jw2019
穀類分解物含有発泡性飲料の発泡体
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importepatents-wipo patents-wipo
また,新しく与え始める穀類の場合,それに対するアレルギーがないかどうかを確かめるため,その穀類を三日間続けて与えることが提案されています。
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesjw2019 jw2019
さらには,すでにたいたごはん,簡単にひとりずつに給仕できるようにしたスープ,穀類食,プディンなども見かけるでしょう。
Je te donne # secondes pour sortirjw2019 jw2019
お金が足りないときには,寄付としていろいろな品物を受け取ります。 帰宅するときには,石けん,防臭剤,かみそりの刃,ベビー服(孫のため),穀類,野菜,果物,ヨーグルト,ワイン,アイスクリームなどを持って帰ります。
Je suis ici parce que... c' est important pour Katiejw2019 jw2019
たしかに米国,カナダ,オーストラリア,アルゼンチンなどの国々は,毎年何百万トンに上る穀類を輸出しています。
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsjw2019 jw2019
小麦や米の種々の新品種は,多くの土地で穀類によるたん白質の供給量を大幅に増大させてきました。
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterjw2019 jw2019
この病気におかされた穀類の茎や葉には小さなさび色の斑点が現われます。
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.jw2019 jw2019
穀類の販売に際しては,その升目ばかりか,穀類の質までごまかされました。「
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.ajw2019 jw2019
農民は,農産物を妥当な価格で売ることができなくなり,消費者は往々にして輸入食品を好み,地元の穀類を欲しがらなくなるのです。
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.jw2019 jw2019
ラムは砂糖きびから作る蒸留酒であり,味のないウォッカは芋類や穀類から作られる。
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensjw2019 jw2019
その週に,フライ用の鶏肉の値段は一挙に24%も上がり,パンその他の穀類食は10%,魚肉は7.5%上がりました。
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!jw2019 jw2019
95 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.