道路地図 oor Frans
道路地図
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
carte d'orientation
carte routière
これは道路地図です。
C'est une carte routière.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
小惑星探索は巨大な公共事業の プロジェクトだと私は思います 高速道路の建設の代わりに 宇宙空間の地図作りをして 今後 何世代も残る 公文書作成をしているのですから
Après que je lui ai parlé de votre affectionted2019 ted2019
地図を折りたたんでください。
Nom et adresse de l'autorité responsableTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
例えば,前述の事故のちょうど5年前に,ジョンの母親の友人の子供が,あの同じ道路を横切ろうとして命を落としたのです。
Dites la véritéjw2019 jw2019
そして これもまた正確な地図なのです
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?ted2019 ted2019
* これから,地図もなく今まで行ったこともない荒れ野の中へ旅立たなければならないという状況を想像させる。
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersLDS LDS
リーハイの旅路を地理的にもっとよく理解するため,レッスンの最後にある地図を参照してください。
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, ULDS LDS
主要幹線道路を離れると,地熱地帯までは2車線の道が続いています。
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurjw2019 jw2019
「道路の交差点には沢山の板が積んであったので,私たちは人々が到着し始めたころに,スピーカーをそれらの板の後ろに隠しました。
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?jw2019 jw2019
なめらかな道路を運転するのは快適です。
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そのころ日本軍はしばしば橋や高速道路を爆破していたので,空襲があると兵士は道路のわきへ避難したものです。 しかし,兵士たちは兄弟たちをトラックの中に残し,銃を構えていました。 兵士たちは兄弟たちが路上で爆撃されることを願っていたのです。
Tu as de la chancejw2019 jw2019
地図の中で答えと思うものに丸をつけましょう。
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesjw2019 jw2019
これは地図です。
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniquetatoeba tatoeba
また、車両の前方に、走行中の道路に並走する道路との接続道路が存在する場合、走行中の道路と接続道路との角度を所定角度以下に補正して、並走する道路を分岐路とみなして分岐判定処理の対象とする道路形状変換処理を行う。
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationpatents-wipo patents-wipo
地図作製者の中には,ヴァン湖とアラクセス川との間の地域,東部アルメニアの北東にミニを位置づけてきた人もいます。
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentjw2019 jw2019
その後の年月に,メルカトルは,新しい地理書で用いる地図の版下作成と彫版のために多くの時間を充てました。
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévujw2019 jw2019
「戦争前のボスニアの民族別地図,実際には戦争前のユーゴスラビアの民族別地図は,ジャガーの毛皮のようだった。
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importejw2019 jw2019
舗装してない道路の中でも730キロほどの部分は,特に寂しさと暑さを感じさせます。
Je peux consulter mes mails?jw2019 jw2019
現代のイスラエルの地図に載せられている名称はイェルシャライムです。
Et il s' est évanoui!jw2019 jw2019
ディスプレイの近くで通勤ルートを尋ねると、推奨ルートの地図とともに詳細情報が表示されます。
Rufus, c' est un sacré garssupport.google support.google
僕は58号の高速道路を使ったよ。
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そのため道路交通安全局は,ハイブリッド車や電気自動車に低速走行中に音を発生させる装置の取り付けを義務づけることを提案している。
C' est trop drôlejw2019 jw2019
しかしながらポリサリオおよびアルジェリア当局は、サヘル地域のテロに対する懸念や密輸と闘う必要性を引き合いに、道路上のセキュリティと検問所を厳しくしつつある。
Une première mesure pourrait être l'enregistrement systématique des baux de locationhrw.org hrw.org
高速道路E19・A12号線の分岐点で列車は在来線を離れ、オランダ国境までの全長40kmの高速新線の軌道を300km/hで進む。
Ton frère est avec eux?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,赦免されず,道路を引き回された囚人には,行進が終われば処刑されることを思い起こさせる不快な香りとなりました。
Tu vas sentir des planches et tes pieds...Oui! Oui!jw2019 jw2019
情報端末(2)は、サーバ装置(3)から送信された関連付け情報を用いて、表示装置(16)によって、道路地図上で渋滞予兆度を表示する。
Membre de la Commissionpatents-wipo patents-wipo
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.