頼り無い oor Frans
頼り無い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
sur quoi
fr
lequel on ne peut compter
私は何も頼りにするものがない。
Je n'ai rien sur quoi me rabattre.
vague
fr
lequel on ne peut compter
douteux
lequel on ne peut compter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どうぞ祈りによって救い主に頼り,自分自身と他の人々に対して主の純粋な愛を持てるように願い求めてください。
Vous ignorez ce qu' est la souffranceLDS LDS
あなた を 頼り に し て い ま す 波 [ ポー ] 巡査 部長
la décision n° # du Conseil dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
レオポルトは自らのプロの音楽家としての情報網と、宮殿からの招待を受けられるように新しく築いた縁故を頼りにしていた。
Tu crois?Pour toi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
とはいえ,リーダー犬が頼りになるので助かる場合もあります。
Cette option de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.jw2019 jw2019
テモテ第一 6:17‐19)自分の経済状態がどうであっても,神の霊に頼り,自分を「神に対して富(ませる)」ような生き方をしましょう。(
Mlle Kubelikjw2019 jw2019
最も大切な事柄について,わたしたちが天の御父に頼り,主の知恵を求めるとき,次の4つの鍵となる関係について繰り返し学びます。 神との関係,家族との関係,周囲の人々との関係,そして自分自身との関係です。
Tu crois que je suis une de tes actrices?LDS LDS
大会には慣例として満月の週末が選ばれました。 兄弟たちが夜,自然の明かりを頼りに家路に就くことができるようにするためです。
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.jw2019 jw2019
わたしたちは現在の預言者,エズラ・タフト・ベンソン大管長を愛し,敬い,尊び,頼りとしています。
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etLDS LDS
集会では司会者がその雑誌を持ち,その他の人は記憶やノートを頼りに節の質問に答えました」。
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la postejw2019 jw2019
命の木に通じる道からさまよい出るときに,危険は起こります。 8学び,研究して知ることができるときもあれば,信じ,頼り,希望しなければならないときもあります。
Elle a été tuée un jour avant HalloweenLDS LDS
伝道中や聖餐会でのお話,クラスのレッスン,家庭の夕べなどで教える機会があるときに,預言者の言葉を頼りにレッスンを準備する技術が向上します。
de savoir que tu ne lui suffit plusLDS LDS
鼻がきくので追跡・探索の際に頼りになる。
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,その場しのぎの政治的解決策,人間のむなしい論議,神を侮辱する無益なイデオロギーや哲学を頼りにしています。(
Oui, je le saurai à la dernière minutejw2019 jw2019
クリスチャンたちは,頼りになる人,良心的で信頼できる人,ほかの人たちと仲良くやってゆける人であることが認められています。
Vu le Règlement (CE) n°# de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etjw2019 jw2019
やっぱりお前が頼りやわ!
le numéro de compte du serviceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1 わたしたちはみな,多くの物事を頼りにして生活しています。
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?jw2019 jw2019
能力があるか 正直か 頼りになるか
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle Bobted2019 ted2019
そこで私の回復の体験から 4つの特有な要素をお話したいと思います 意識の4Cと呼んでいます 4Cのおかげで閉じた心から 毎日頼りにする現実の心に戻れたのです
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivested2019 ted2019
歴史家はアッシリア,バビロン,あるいはエジプトの歴史のどれを取っても,苦労して西暦前2千年紀をさかのぼるにつれて,年代計算はいよいよ不確かで,頼りないものとなり,西暦前3千年紀に入ると,混とんとした,不可解な状態に直面します。
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit àvotre avocatjw2019 jw2019
すぐに日が落ち,停電のため,救出作業を続けるにも懐中電灯やろうそくの明かりだけが頼りでした。
On fait vraiment tout ce qu' on peutjw2019 jw2019
友達というものは,頼りになり信頼できる人,何があろうと助けになってくれる人であるはずです」と,17歳のノラは言います。
vu l'avis conforme du Parlement européenjw2019 jw2019
" 探 せ 声 を 頼り に
Il ne vivra plus très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宣教師たちは耳だけを頼りに学ばなければなりませんでした。
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vousjw2019 jw2019
第2の教訓は,「雄々しく前進する」ためには主に完全に頼り,個人的な啓示を熱心に求めることでした。
J' viens de la voirLDS LDS
家は礼拝堂となり,悲しみに打ちひしがれた母親と,頼りない少年がともにひざまずいて祈りをささげました。
Peut- être qu' il existeLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.