撫でまわす oor Kroaties
撫でまわす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
dragati
gladiti
maziti
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
milovati · podragati · pogladiti · pomaziti · pomilovati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヤコブの手紙3章3節 にはこう述べられています。「 馬を御するために,その口にくつわをはめるなら,その全身を引きまわすことができる。」
Kako je unutar njegovog uma?LDS LDS
12 エノク と その 同胞 はらから は 地 ち から 1 分 わ けられて、わたし 自 じ 身 しん の もと に 受 う け 入 い れられた。 それ は、 義 ぎ の 日 ひ が 来 く る まで 残 のこ して おかれる 2 町 まち で ある。 その 日 ひ は すべて の 聖 せい なる 人々 ひとびと が 捜 さが し 求 もと めた 日 ひ で ある が、 悪 あく 事 じ と 忌 い まわしい 行 おこな い の ゆえ に、 彼 かれ ら は その 日 ひ を 見 み いださなかった。
I zašto si obojio kosu u crno?LDS LDS
他人の衣服の下に手を入れてまさぐったり,衣服を脱がせたり,胸や陰部などを撫でたりするのは確かに汚れたことでしょう。
Rekoh, ako nema nikog u muzejujw2019 jw2019
1 しかし 見 み よ、1 終 お わり の 時 とき 、すなわち 異 い 邦 ほう 人 じん の 時 じ 代 だい に なる と、 見 み よ、 異 い 邦 ほう 人 じん と ユダヤ 人 じん の すべて の 国 こく 民 みん は、この 地 ち に 来 く る 者 もの も ほか の 地 ち に いる 者 もの も、すなわち 全 ぜん 地 ち の 者 もの が 皆 みな 、 見 み よ、 罪 ざい 悪 あく と あらゆる 忌 い まわしい 行 おこな い で 酔 よ う。
Imate posetioceLDS LDS
テモテの時代のエフェソスと同じように,今の時代においても,「愚かで無知な質問」をこねまわす人,「常に学びながら,決して真理の正確な知識に達することができない」人,自分の利己的な願いどおりに耳をくすぐってくれるような教え手を好んで「健全な教え」を退ける人々がいます。(
Samo želim da to shvatim samajw2019 jw2019
3 そこで 民 たみ は、 悪 あく 事 じ と 忌 い まわしい 行 おこな い を 重 かさ ね、さらに これから も しるし、すなわち 不 ふ 思 し 議 ぎ が 示 しめ される こと を 信 しん じなかった。 そして サタン は、 方 ほう 々 ぼう を 1 巡 めぐ って 民 たみ の 心 こころ を 惑 まど わし、 誘 ゆう 惑 わく し、 民 たみ に この 地 ち で 大 おお きな 悪 あく 事 じ を 行 おこな わせた。
Čekaš pored ulaza i čavrljaš sa djevojkama njihovog prvog dana?LDS LDS
帰る時になって警察官は,ヘルメットを取るために後ろに手をまわしながら,母に小声でぼそぼそと謝りました。
O, ja sam... ovaj, imalataj san sa liftom... ponovno. i,ovaj, ja sam u liftu... i... samo se penje... gore i gorejw2019 jw2019
例えば,彼らを「風に吹きまわされる水なき雲」や「実らない枯れ果てて,抜き捨てられた秋の木」(ユダ1:12)と形容しました。
Svima ću lagati za tebe osim SoniiLDS LDS
耳の裏を撫でてあげると 落ち着きます
Ovo je kapetan..- Blumburtted2019 ted2019
食事が進むにつれ,トルティーヤのお代わりをする人が出てくるので,どんな会話の最中でも,「トルティーヤをまわしてください」という声が幾度となく聞かれます。
Šesti stupanj?jw2019 jw2019
2 「あなたがた すべて の 1 異 い 邦 ほう 人 じん よ、あなたがた の 悪 わる い 道 みち を 離 はな れ なさい。 あなた の 悪 あく 事 じ 、 偽 いつわ り、 欺 あざむ き、みだら な 行 おこな い、 秘 ひ 密 みつ の 忌 い まわしい 行 おこな い、 偶 ぐう 像 ぞう 礼 れい 拝 はい 、 殺 さつ 人 じん 、 偽 ぎ 善 ぜん 売 ばい 教 きょう 、ねたみ、 争 あらそ い、あらゆる 悪 あく 事 じ と 忌 い まわしい 行 おこな い を 2 悔 く い 改 あらた め、わたし の もと に 来 き て、わたし の 名 な に よって バプテスマ を 受 う け なさい。
Gdje si do sad?LDS LDS
しかし,あなたはほとんどのオリーブを非常に有用で価値のある製品,つまりオリーブ油を採るために必要な工程へとまわすことでしょう。
Kvragu, ne znamjw2019 jw2019
7 これ は、わたしたち が 神 かみ に 対 たい して、また わたしたち が ともに 立 た たされる 天 てん 使 し たち に 対 たい して、また 殺害 さつがい や 圧制 あっせい や 暴虐 ぼうぎゃく の 最 もっと も 忌 い まわしい 手 て の 下 した で 嘆 なげ き、 悲 かな しみ、 不 ふ 安 あん で くじかれた わたしたち 自 じ 身 しん と 妻 さい 子 し に 対 たい して 負 お って いる、ぜひ と も 果 は たす べき 義 ぎ 務 む で ある。 その 殺害 さつがい や 圧制 あっせい や 暴虐 ぼうぎゃく の 最 もっと も 忌 い まわしい 手 て は、 偽 いつわ り を 受 う け 継 つ いだ 先 せん 祖 ぞ の 信条 しんじょう を 子 し 孫 そん の 心 こころ に しっかり と 打 う ち 込 こ み、 世 よ を 混乱 こんらん で 満 み たし、ますます 勢力 せいりょく を 増 ま し、 今 いま や すべて の 背 はい 徳 とく の 源 みなもと そのもの と なって いる、あの 霊 れい の 影響 えいきょう 力 りょく に よって 支 し 援 えん され、 促 うなが され、 支 ささ えられて いる。 そして、1 全 ぜん 地 ち は その 罪 ざい 悪 あく の 重 おも さ の 下 した で うめいて いる。
A o drugim stvarima se, takodjer, vodi računaLDS LDS
17 ところで、この メルキゼデク は、サレム の 地 ち を 治 おさ める 王 おう で あった。 彼 かれ の 民 たみ は かつて 罪 ざい 悪 あく と 忌 い まわしい 行 おこな い を 募 つの らせて いた。 彼 かれ ら は 皆 みな 迷 まよ って、あらゆる 悪 あく 事 じ に ふけって いた の で ある。
Kontrolo, javi se, kontrolo javi se!LDS LDS
もしこの結びつきがうまく行くなら,自然愛好者は ― そしてアカビタイヒメコンゴウインコも ― 胸を撫で下ろすことでしょう。
Isuse, što radiš ovdje?jw2019 jw2019
このことを例証するために,ユダ1:12の「風に吹きまわされる水なき雲」や「実らない枯れ果てて,抜き捨てられた秋の木」という表現を指摘します。
Nedovoljan dokazLDS LDS
8 また 見 み よ、ガデアンダイ の 町 まち 、ガデオムナ の 町 まち 、ヤコブ の 町 まち 、ギムギムノ の 町 まち 、これら を すべて 沈 しず め、それら の 場 ば 所 しょ に 1 丘 おか と 谷 たに を 造 つく った。 また、それら の 町 まち に 住 す む 者 もの たち を 地 ち の 深 ふか み に 埋 う め、 彼 かれ ら の 悪 あく 事 じ と 忌 い まわしい 行 おこな い を わたし の 前 まえ から 隠 かく して、 預 よ 言 げん 者 しゃ たち と 聖 せい 徒 と たち の 血 ち が、もはや 彼 かれ ら に ついて わたし に 訴 うった える こと の ない よう に した。
lmaš muda, mladiću!LDS LDS
* 預言者はわたしたちが「様々な〔偽りの〕教の風に吹きまわされたり,もてあそばれたり」(14節)することのないよう,どのように助けていますか。
Ako ne znate što je krivulja podataka, saznajte!LDS LDS
7 また、 彼 かれ ら は ひどい 疫 えき 病 びょう に 悩 なや まされる で あろう。 わたし は、 彼 かれ ら の 1 罪 ざい 悪 あく と 忌 い まわしい 行 おこな い の ゆえ に、すべて この よう に 行 おこな おう。
Mislim da ludim, stalno vidim zeca u prslukuLDS LDS
『今朝カミソリで何回顔を撫でたか 誰も聞いてない
Da ti nisi prevarant, mali?ted2019 ted2019
15 さて、1 ニーファイ は 天 てん 使 し の 訪 おとず れ を 受 う け、 主 しゅ の 声 こえ も 聞 き き、 天 てん 使 し を 見 み て 見証 けんしょう 者 しゃ と なり、キリスト の 務 つと め に ついて 知 し る 力 ちから を 与 あた えられ、また 民 たみ が 義 ぎ から 悪 あく 事 じ と 忌 い まわしい 行 おこな い に 早々 はやばや と 戻 もど った こと を 目 もく 撃 げき した。
Oprosti što kasnimLDS LDS
天 てん 使 し 、 異 い 邦 ほう 人 じん に 及 およ ぶ 祝 しゅく 福 ふく と のろい に ついて ニーファイ に 伝 つた える。 教 きょう 会 かい は ただ 二つ、 神 かみ の 小 こ 羊 ひつじ の 教 きょう 会 かい と 悪 あく 魔 ま の 教 きょう 会 かい が ある こと。 すべて の 国 くに 々 ぐに に いる 神 かみ の 聖 せい 徒 と たち、 大 おお きな 忌 い まわしい 教 きょう 会 かい に よって 迫 はく 害 がい される。
Nešto za YurijaLDS LDS
4 見 み よ、これ は 悪 あく 魔 ま の 束 そく 縛 ばく と 神 かみ の 正 せい 義 ぎ に 従 したが って 人々 ひとびと に 及 およ ぶ もの で、 神 かみ の 御 み 前 まえ に 悪 あく 事 じ と 忌 い まわしい 行 おこな い を する すべて の 人 ひと に 及 およ ぶ の で ある。』」
Udat ću se za tebe samo pokušajLDS LDS
23 また、 主 しゅ は 言 い われた。『 わたし は 暗 くら 闇 やみ の 中 なか で 輝 かがや いて 光 ひかり を 放 はな つ 一つ の 1 石 いし を、わたし の 僕 しもべ ガゼレム の ため に 用 よう 意 い しよう。 それ に よって わたし は、わたし に 仕 つか える 民 たみ の ため に 彼 かれ ら の 同胞 はらから の 業 わざ 、すなわち 同胞 はらから の 秘 ひ 密 みつ の 業 わざ 、 闇 やみ の 業 わざ 、 悪 あく 事 じ と 忌 い まわしい 行 おこな い を 明 あき らか に しよう。』
Imate li prstenje?LDS LDS
3 ところで、レーマン 人 じん は もともと 相 そう 当 とう に かたくな で あった が、アマレカイ 人 じん と アミュロン 人 じん は ことのほか かたくな で あった ので、 彼 かれ ら は レーマン 人 じん の 心 こころ を さらに かたくな に させ、 悪 あく 事 じ と 忌 い まわしい 行 おこな い に ふける よう に させた。
Ja ću potpisati papire.ŽelimostatiLDS LDS
115 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.