乾物屋 oor Armeens
乾物屋
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
մթերային խանութ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
62 また、わたし は 天 てん から 1 義 ぎ を 下 くだ そう。 また、2 地 ち から 3 真 しん 理 り を 出 だ して、わたし の 独 ひと り 子 ご と、 死 し 者 しゃ の 中 なか から の 独 ひと り 子 ご の 4 復 ふっ 活 かつ と、また すべて の 人 ひと の 復 ふっ 活 かつ に ついて 5 証 あかし しよう。 そして、わたし は 義 ぎ と 真 しん 理 り が 洪水 こうずい の ごとく に 地 ち を 満 み たす よう に し、わたし が 備 そな える 場 ば 所 しょ 、すなわち 聖 せい なる 都 みやこ に 地 ち の 四 し 方 ほう から わたし の 選民 せんみん を 6 集 あつ めよう。 それ は、わたし の 民 たみ が その 腰 こし に 帯 おび を 締 し め、わたし の 来 らい 臨 りん の 時 とき を 待 ま ち 望 のぞ める よう に する ため で ある。 わたし の 幕 まく 屋 や は そこ に あり、そこ は シオン、すなわち 7 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる で あろう。」
Գրությունները ցույց են տալիս, որ քրիստոնեական ժողով վերադառնալու համար այդ անհատը պետք է զղջար, հրաժարվեր անբարո ապրելակերպից, թիկունք դարձներ այդ կյանքին եւ զղջում արտահայտող գործեր աներ։LDS LDS
ヨセフはろう屋に入れられる
Միջոցներ գլխավոր վարչության ընդլայնման համարjw2019 jw2019
しかし,「皮肉屋」と訳されている英語(cynic)は古代ギリシャからきており,当初は皮肉な態度を取る人だけを意味する語ではありませんでした。
«Նոր աշխարհ թարգմանությունը» աստիճանաբար լույս տեսավ ավելի շատ լեզուներովjw2019 jw2019
106 ろう屋から出されて自由になる
Կարելի է ասել, որ մինչ ստեղծագործական գործունեության վեց «օրերի» կամ ժամանակահատվածների սկսվելը Երկիրն արդեն հաստատված էր իր ուղեծրում եւ ամբողջովին ջրով ծածկված մի գունդ էր։jw2019 jw2019
それから,足早に両替屋に近づき,その台を倒しました。
Իսկ 1990-ականներին որոշ երկրներում, օրինակ՝ Շվեդիայում, Ֆինլանդիայում, Լեհաստանում, Նիդերլանդներում եւ Արգենտինայում, կառավարությունները չէին հարկադրում ակտիվ Վկաներին մասնակցել զինծառայությանը կամ այլընտրանքային պարտադիր քաղաքացիական ծառայությանը, թեեւ յուրաքանչյուր դեպք քննվում էր մանրամասնորեն։jw2019 jw2019
我々が記憶するのは ある情報や経験に意味があるのはなぜか なぜ重要なのか なぜ鮮やかなのかを 理解できた時です そして心に浮かぶ物事との関わりの中で 意味あるものに 変換できるとき すなわち ベイカーさんをパン屋さんに 変換できた時に 覚えるのです
Բայց մեծ մասը ճշմարտությունն իմացավ այն երկրներում, որտեղ նրանք հայտնվեցին որպես փախստականներ։ted2019 ted2019
マタイの福音書にはこうあります。「 イエスは神殿の中に入り,神殿で売り買いしていた者たちをみな追い出し,両替屋の台と,はとを売っていた者たちの腰掛けを倒された。
Այնտեղ ապրող մարդկանց մեծամասնությանը քարոզելու ամենահարմար ժամանակը ձմռան ամիսներն էին, երբ ձկնորսությունը գրեթե դադարում էր։jw2019 jw2019
そのことに宗教指導者たちはねたみを起こし,使徒たちをつかまえてろう屋に入れます。
Այնուհետեւ յուրաքանչյուր խումբ նամակ ուղարկեց Գերմանիայի կառավարության ներկայացուցիչներին, որում Վկաները հայտնում էին Եհովային շարունակաբար ծառայելու իրենց վճռականության մասին։jw2019 jw2019
4 父 ちち と 一つ で ある と いう の は、1 父 ちち が わたし に 御 ご 自 じ 分 ぶん の 完全 かんぜん を 2 与 あた えて くださった から で ある。 また、 子 こ で ある の は、わたし が 世 よ に いて、3 肉 にく 体 たい を わたし の 幕 まく 屋 や と し、 人 ひと の 子 こ ら の 中 なか に 住 す んだ から で ある。
Կնստեցնի հավիտյան, եւ նրանք կբարձրանան։LDS LDS
私は1922年4月23日,米国オハイオ州クリーブランドで,父が経営するパン屋の上の階にある我が家で生まれました。
Հռչակեք Թագավորությունը ավելի մեծ եռանդով ու սիրով, քան երբեւէjw2019 jw2019
6 また 一つ の 幕 まく 屋 や が あって、 昼 ひる は 暑 あつ さ を 避 さ ける 陰 かげ と なり、また 1 避 さ け 所 どころ と なり、 嵐 あらし と 雨 あめ を しのぐ 隠 かく れ 場 ば 所 しょ と なる。」
Սակայն Նա իր մասին բավականին շատ տեղեկություններ է թողել մի գրքում, որն ամբողջովին կամ մասամբ մատչելի է ավելի քան երկու հազար լեզվով՝ այդ թվում նաեւ ձեր։LDS LDS
両替屋,収税人,銀行家
Հաճախ, երբ դատավարությունները անցկացվում էին այնտեղ, որտեղ իշխում էամբոխը, կատաղի մոլեռանդները հարձակվում էին փաստաբանների ու վկաների վրա եւ նրանց ծեծի ենթարկում հենց դատարանում։jw2019 jw2019
ミュンスターに移住してきた二人のオランダ人,つまりハールレムから来たパン屋のヤン・マティス,およびライデンのヤンとして知られるヤン・ベケルソンは,その後の進展に決定的な影響を及ぼします。
Ինչ խոսք, նրանք չէին սխալվում այն հարցում, որ Աստված անպայման կատարելու է իր խոստումները։jw2019 jw2019
でも皮肉屋は ただの小賢しい事業家で 独特のマーケティングをやってるのさと 言うかもしれないですね
ՈՏՔԻ ԲՈՒԹ ՄԱՏ [կհրապարակվի ավելի ուշ]ted2019 ted2019
この増加の一因は,リボフの一人の眼鏡屋さんが種をまく機会を逃さなかったことにあります。
Այն ժամանակվանից ի վեր Վկաները նաեւ այլ ֆիլմեր եւ սլայդներ են ցուցադրել։jw2019 jw2019
そのため,HBVは“静かな殺し屋”と呼ばれています。 警告なしに突然襲いかかるのです。
Բայց հարցը ոչ թե խնձորը ուտելն էր, այլ այն, որ նա չհնազանդվեց Աստծուն։jw2019 jw2019
その後しばらくして,神の敵は使徒たちをろう屋に入れますが,ひとりのみ使いがかれらを自由にします。
Որպեսզի տնից տուն ծառայելու իրենց իրավունքը օրինականորեն ճանաչվի, Եհովայի վկաները դիմել են պետական մարմիններին։jw2019 jw2019
わたしたちはクリスチャンの奉仕者として,集会で調整を施されます。 例えて言えば,より良く見えるように,仕立屋に洋服の補正をしてもらうようなものです。(
Բայց եղբայրները, այնուամենայնիվ, բողոքարկեցին։jw2019 jw2019
殺し屋カメムシ”が,眠っている人の顔を刺し,血を吸い,傷口に糞をするのです。
Մասնաճյուղը ուներ սղոցագործարաններ, ավելի քան 20 «Թագավորության ֆերմաներ», մեքենաշինական ընկերություն, հացի փուռ եւ այլ ձեռնարկություններ։jw2019 jw2019
15 その 家 いえ の 大 おお きさ は、 内 ない 部 ぶ の 部 へ 屋 や が 幅 はば 五十五 フィート、 奥 おく 行 ゆき 六十五 フィート で なければ ならない。
Աստվածաշնչի հետագա ուսումնասիրության արդյունքում Եհովայի ծառաները ուշադրություն դարձրին նոր կարեւոր իրադարձություններին։LDS LDS
CA: 多くの皮肉屋は あなたやビル・ゲイツのような人たちが そういった活動をしているのは よいイメージを作りたかったり 罪悪感を逃れるためであって 本当の慈善の気持ちではないと
Նրանց գլխավոր նպատակը Աստծու Թագավորության մասին բարի լուրը հռչակելն է։ted2019 ted2019
しかしこれはさほど驚くようなことではありません 生まれつき恥ずかしがり屋の人もいれば
Կյանքի հանդեպ հարգանք դրսեւորելու վերաբերյալ Եհովայի վկաների տեսակետը անդրադարձել է արյան փոխներարկման հարցում նրանց դիրքորոշման վրա։ted2019 ted2019
アダル25日以降,両替屋は,続々とやって来るユダヤ人や改宗者を食い物にしようとエルサレムの神殿域に入りました。
2 Բայց գավիթը, որ տաճարի սրբարանից դուրս է գտնվում+, բա՛ց թող եւ մի՛ չափիր, որովհետեւ այն տրվել է մյուս ազգերին+, եւ նրանք ոտքերի տակ կկոխկռտեն սուրբ քաղաքը+ քառասուներկու ամիս+։jw2019 jw2019
眼鏡屋さんが種をまく
Սակայն Եհովայի վկաները թիկունք են կանգնում Աստծու Մեսիական Թագավորությանը, որը, ինչպես ասաց Հիսուսը, «այս աշխարհի մի մասը չէ»։jw2019 jw2019
パウロはろう屋にいるあいだに,もう二通の手紙を書きます。 それも聖書にのせられています。
Սակայն դեռ Պենտեկոստեից առաջ Հիսուսը նման մարգարեություն էր ասել եւ ցույց էր տվել, որ այն կատարվելու էր իր ներկայության ժամանակ (Մթ 24:29–31; Ղկ 21:25–27; համեմատիր Հտն 6:12–17)։jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.