乾燥帯 oor Armeens
乾燥帯
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
Արիդ կլիմա
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
62 また、わたし は 天 てん から 1 義 ぎ を 下 くだ そう。 また、2 地 ち から 3 真 しん 理 り を 出 だ して、わたし の 独 ひと り 子 ご と、 死 し 者 しゃ の 中 なか から の 独 ひと り 子 ご の 4 復 ふっ 活 かつ と、また すべて の 人 ひと の 復 ふっ 活 かつ に ついて 5 証 あかし しよう。 そして、わたし は 義 ぎ と 真 しん 理 り が 洪水 こうずい の ごとく に 地 ち を 満 み たす よう に し、わたし が 備 そな える 場 ば 所 しょ 、すなわち 聖 せい なる 都 みやこ に 地 ち の 四 し 方 ほう から わたし の 選民 せんみん を 6 集 あつ めよう。 それ は、わたし の 民 たみ が その 腰 こし に 帯 おび を 締 し め、わたし の 来 らい 臨 りん の 時 とき を 待 ま ち 望 のぞ める よう に する ため で ある。 わたし の 幕 まく 屋 や は そこ に あり、そこ は シオン、すなわち 7 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる で あろう。」
Իսրայելի որդիները հարցրին.LDS LDS
4 真理を帯として腰に巻く。
Ջոն Լորդ Օ’Բրայենը հերքում էր դա։jw2019 jw2019
その風景はわたしたちの住んでいた乾燥した南オーストラリアとはかけ離れていたので,大いに想像力をかき立てられました。
Բայց եւ այնպես, նրանց նոր աշխատանքները բոլորովին էլ համոզիչ չեն։jw2019 jw2019
北海沿岸低地帯とは,ドイツとフランスの間の沿岸地帯を指し,現在のベルギー,オランダ,ルクセンブルクを含みます。
Ձեզ բավարարո՞ւմ է նման տրամաբանությունը։jw2019 jw2019
会衆内のあらゆる人の都合に合わせるため,野外奉仕のための集会を様々な時間帯に行ないました。
Այս հրատարակությունը, որը բնագիր լեզուներից կատարված ճշգրիտ թարգմանություն է, հրաշալի գործիք է, որը Եհովայի վկաները կարող են օգտագործել թե՛ Աստվածաշնչի իրենց անձնական ուսումնասիրության ժամանակ եւ թե՛ քարոզելիս։jw2019 jw2019
真理の帯(3‐5節)
Երբ մի տարածքում անդադար ձերբակալություններ էին տեղի ունենում, կամ երբ հակառակորդների ճնշման ներքո ռադիոկայանները չեղյալ էին համարում Եհովայի վկաների հաղորդումները հեռարձակելու պայմանագրերը, այդ մասին տեղեկացնում էին Բրուքլինի գրասենյակին։jw2019 jw2019
別の予防策は,見つかる可能性の低い時間帯に集会を開くことでした。
Նա առանձնաշնորհում է ունեցել տեսնելու, թե ինչպես է Եհովային գովաբանողների թիվը Չիլիում 50-ից հասել 44000-ի։jw2019 jw2019
その後,神はエレミヤにその帯を取って来させます。(
«Արարչագործության վերաբերյալ հնագույն մի աղբյուր՝ արժանահավա՞տ է արդյոք» վերնագրի տակ (վեցերորդ գլուխ), տեսանք, որ արարչագործության մասին Աստվածաշնչի արձանագրությունը ներկայացնում է մի շարք փաստեր, որոնք ուրիշ ոչ մի տեղ չկան, փաստեր մեր առաջին նախածնողների, մեր ծագման մասին։jw2019 jw2019
地域によっては,家から家の奉仕を午後遅くか夕方の時間帯にすると非常に効果的です。
Նրանց գործունեության բնույթն այնպիսին էր, որ նրանք պետք է մարդկանց աչքի առաջ լինեին։jw2019 jw2019
「真理を帯として腰に巻き」
Այս խոսքերն ասել է Չարլզ Ֆեկելը։ Նա լավ գիտեր, թե ինչպես էր կատարվում այդ ամենը, քանի որ կես դարից ավելի մասնակցել է տպագրական գործունեությանը գլխավոր վարչությունում։jw2019 jw2019
ホワイト山地の古い木[マツの木]はすべて3,000メートル付近の,岩の多い乾燥した荒れ地に見られる」。
Դատարանը վճռեց, որ «ոչ մի պետական պաշտոնյա՝ լինի բարձրաստիճան, թե ոչ, չի կարող սահմանել՝ ինչն է ճիշտ քաղաքական, հայրենասիրական, կրոնական եւ այլ վիճելի հարցերում, եւ որեւէ քաղաքացու չի կարող պարտադրել խոսքով կամ գործով հավատ դրսեւորել դրանց վերաբերող հարցերում»։jw2019 jw2019
朝のこの時間帯は多くの家族がラジオを聞いているため,あの歌を流すことには賛成できないと彼に告げました。
Քրիստոնյա անվանումըLDS LDS
特にその下流は,一年じゅう水がなく,乾燥しています。
1937-ին նա տեղափոխվեց նոր նշանակման վայր՝ Հնդկաչին, որտեղ նա քիչ մնաց կորցներ իր կյանքը, երբ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո երկրում խռովություններ էին ընթանում։jw2019 jw2019
乳,チーズ,野菜,果物,乾燥果実が並ぶこともありました。
16 Ոչ թե վարպետորեն հնարված սուտ պատմություններին+ հետեւելով էր, որ ձեզ տեղեկացրինք մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի զորության ու ներկայության մասին+, այլ նրա մեծափառությանը ականատես լինելով+։jw2019 jw2019
早朝の街路証言や,店や会社での奉仕,午後か晩の早い時間帯の電話証言を取り決めることもできるでしょう。
Սակայն որոշ կառավարություններ հասկացան, որ ճիշտ չէ շարունակել Եհովայի վկաներին պատժել իրենց խղճի եւ կրոնական համոզմունքների համար։jw2019 jw2019
油は,暑くて乾燥した気候の中で皮膚を保護するためだけでなく,化粧品としても用いられました。( ルツ 3:3。
1926-ի վերջերին Ընկերությունը սկսեց խրախուսել ժողովներին, որ կիրակի օրերին ժամանակ հատկացնեն խմբակային վկայությանը եւ տարածեն ոչ միայն թերթիկներ, այլեւ Աստվածաշնչի ուսումնասիրության համար նախատեսված գրքեր։jw2019 jw2019
人々のことを気にかけているなら,良いたよりを宣べ伝えるために時間帯や方法をいろいろ工夫する
Հայերեն Եհովայի Վկաներjw2019 jw2019
すなわち,立って真理の帯を腰にしめ,正義の胸当を胸につけ,
Երբ նրանք մկրտվեցին, Մայքլի եղբայրը արգելեց դստերը գալ հայրական տուն։LDS LDS
革表紙のこのコーデックスは,エジプトの乾燥した気候の下で幾百年もの歳月を経ていたので,もろくなって急速に劣化しつつありました。
Անգամ երբ գործատերերը խնդրեցին, որ իրենց թույլ տան պահել այդ վստահելի աշխատողներին, խնդրանքն անպատասխան մնաց։jw2019 jw2019
暑くて乾燥した夏になっても,ハイランド牛は平気です。 分厚い毛のコートを脱いでしまうのです。
15 Ահա թե ինչու դուրս եմ եկել, որ հանդիպեմ քեզ, քո երեսը փնտրեմ ու գտնեմ քեզ։jw2019 jw2019
15 それゆえ、あなたがた の 心 こころ を 高 たか めて 喜 よろこ び、また 腰 こし に 帯 おび を 締 し め なさい。 災 わざわ い の 日 ひ に 耐 た えられる よう に、そして すべて を 成 な し 遂 と げて 1 立 た つ こと が できる よう に、わたし の 2 武 ぶ 具 ぐ を 身 み に 着 つ け なさい。
1940 Եհովայի վկաները սկսում է կանոնավորաբար փողոցներում առաջարկել «Դիտարան» եւ «Մխիթարություն» պարբերագրերը։LDS LDS
テーブルは,同じ曜日の同じ時間帯に同じ場所に設置すると効果的です。
1980–ականներին հետազոտողներն իրենց լաբորատորիաներում հայտնաբերեցին, որ ՌՆԹ–ի մոլեկուլները կարող են գործել որպես ֆերմենտներ՝ բաժանվելով երկու մասի, ապա՝ դարձյալ միանալով։jw2019 jw2019
空手を愛し,上達し,26歳で黒帯を締めるまでになりました。 なかなかできることではありません。
1903թ.-ին Ալեգեյնիում՝ Կարնեգիի անվան համերգասրահում, տեղի ունեցավ վեց հանդիպում, որոնց ժամանակ նշված վեց հարցերի վերաբերյալ բանավեճեր անցկացվեցին։jw2019 jw2019
ある地域でまたはある人々に証言すると,身体的,道徳的,霊的な面で危険にさらされる場合,用心深くなければならず,伝道する場所や時間帯をよく選ぶ必要があります。
Այդ ժամանակահատվածում, երբ Բիրմայում ռմբակոծությունները սաստկացան, բոլոր Վկաները, բացի երեք հոգուց, հեռացան երկրից. նրանց մեծ մասը մեկնեց Հնդկաստան։jw2019 jw2019
ルカ 1:15)また,「ヨハネはらくだの毛の衣服を着け,革の帯を腰に巻いていた。 その食べ物もいなごと野蜜であった」とあります。(
Սովորաբար դասերը անցկացվում էին Թագավորության սրահներում, եւ որոշ վայրերում ամբողջ գյուղն էր հրավիրվում դրանց։jw2019 jw2019
194 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.