特有速度 oor Armeens
特有速度
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
պեկուլյար արագություն
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この言語特有の呼気音とそれを遮る声門閉鎖音,さらに母音が幾つも連続すること(一つの単語に最大五つの母音),また子音の使用が少ないことなどは,宣教師たちを大いに苦しめました。「
Կարո՞ղ է նա գնալ լողանալու։jw2019 jw2019
王国会館建設の速度を上げる
Երկու եղբայր նկատեցին դա եւ քույրերին հրավիրեցին իրենց հետ գնալ քարոզելու։jw2019 jw2019
6 20世紀の年月が進むと共に,エホバの証人は,終わりが来る前に大々的な証しの業を展開するため,またその速度を上げるために,進歩した科学技術の多くを活用してきました。
Իսկ բանտարկյալներին վկայություն տրվո՞ւմ է։jw2019 jw2019
これら全ての影響が交じり合ったものは その妊婦と同じくらい 個性的で特有なものです
Հասկանում են, թե ինչ է նշանակում ծառայել ամբողջ հոգովted2019 ted2019
実際の速度の映像でご覧いただきましょう
Դրոշին պատիվ չտալը եւ լուռ կանգնելը, ինչպես այդ տղան է արել, ոչ ոքի չի կարող վնասել։ted2019 ted2019
人体の数多くの組織は幾十年にもわたって自ら修復や置き換えを繰り返しますが,その仕組みや速度は部位によって違いがあります。
Առաջին դասարանը (վերեւում) Կորիոպոլիսում 1987-ին (Փենսիլվանիա, ԱՄՆ)jw2019 jw2019
マルコ 4:35‐41)速度が遅いとはいえ堅牢なので,漁網の重さで引っ張られている時に,後ろから帆と帆柱に風が吹きつけても,壊れませんでした。
Այժմ միտքս պարզ է։jw2019 jw2019
主の戒めに従い,知恵の言葉を忠実に守る人には,特有の祝福が約束されています。 その一つが,健康になり,体の持久力が増すという祝福です。 1
Նոր նախագահը ընտրվեց, բայց ինչպե՞ս ընդունեցին նրան։LDS LDS
速度についても オートバイは 同じくらいの スピードを出せます
Մի քանի փուլից բաղկացած այդ վիրաբուժական միջամտություններից առաջ եւ հետո երկաթի դեքստրան օգտագործվեց. ելքը բարեհաջող էր։ted2019 ted2019
氷河の移動速度が高まる
Հիսուսն ասել էր, որ իր հետեւորդները կհալածվեն, ինչպես որ ինքն էր հալածվել (Հովհ.jw2019 jw2019
はっきりした話し方の点で改善を図りたければ,速度を落として,音節を一つ一つ努めて丁寧に発音してみてください。
Նմանատիպ իրավիճակ էր տիրում նաեւ Իտալիայում։jw2019 jw2019
人々は,熱帯特有の美しい自然や古代文明の数多くの遺跡を見るためにやって来ます。
Ջոզեֆ Դոս Սանտոսը 1945-ի մարտի 13-ին բանտից ազատվելուց հետո հնարավորինս շուտ կապ հաստատեց Նյու Յորքում գտնվող «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչության հետ։jw2019 jw2019
* インターネットの速度は急激に落ち,ウェブサイトが使えなくなり,ATMが停止し,飛行機の離着陸はできなくなり,原子力発電所のコンピューター・システムや安全システムが正しく作動しなくなった。
Արդյունքում բազմաթիվ եղբայրներ դարձան հմուտ հռետորներ եւ սկսեցին մասնակցել ամբողջ աշխարհում կազմակերպված հանրային ելույթների քարոզարշավին, որի նպատակն էր հռչակել Թագավորության բարի լուրը։jw2019 jw2019
妊婦の健康状態により 胎児の脳や他の臓器が微調整され 私たち人間に特有な 柔軟性 ー 田舎でも都会でも ツンドラでも砂漠でも 様々な環境に適応し 生きていく能力を得るのです
Սակայն եղբայր Ռասելը իր բոլոր միջոցներն օգտագործեց, որ ամբողջ աշխարհում հռչակի դրանք, եւ դա արեց այնպիսի մասշտաբով, որպիսին չէր հաջողվել որեւէ մարդու կամ խմբի։ted2019 ted2019
やわな枝を除去することで 残りの 生存に重要な枝がより丈夫になる この過程が青年期の間に 効果的に その生き物特有の環境に最も適した 脳をつくりあげます 前頭前皮質を含めて 脳の様々な部分で調整が行われるのです
Հիրի մոթու Iehova ena Witness Taudiated2019 ted2019
マシンを降りて リビングルームを歩きながら 体の中のすべてが 速度を 落としたように感じました 一歩一歩がとても硬直し
Տեսնենք, թե ինչպես է դա հաստատում Եսայիայի գիրքը։ted2019 ted2019
多くの科学者は,動物種の絶滅の速度が増している,と見ています。
Լինելով Աստվածաշնչի անխոնջ ուսումնասիրող՝ իր այդ խոր հասկացողությունը բացատրում էր «պարզապես այն փաստով, որ եկել է Աստծու նշանակած ժամանակը»։jw2019 jw2019
農村特有の他の雑音もありましたが,出席者にはそのような音も心地よく聞こえました。
Սակայն բոլորս էլ գիտենք, որ արվեստն ու գեղեցկությունը վայելելը մեզ «մարդ» զգալու հնարավորություն է ընձեռում։jw2019 jw2019
22 エホバの導きにより,油そそがれた兄弟たちがエホバの証人という特有の名称を採用してから,数十年が過ぎました。
«Այն հրահանգները, որ փաստորեն [ըստ Գործք 15–րդ գլխի] տրվեցին մեթոդաբար ու ճշգրտորեն կատարված ուսումնասիրության հիման վրա, պարտադիր բնույթ ստացան, ինչն անհերքելիորեն ապացուցեց, որ առաքյալների տեսանկյունից՝ դա անցողիկ եւ ժամանակավոր միջոցառում չէր» (Ստրասբուրգի համալսարանի պրոֆեսոր Էդուարդ Ռեուս)։jw2019 jw2019
別居や離婚の場合にはまた特有の問題が生じますが,次の記事が取り上げる多くの原則は,そうした状況にある女性にとっても参考になるかもしれません。
Իսկ հետազոտողները երբեք չեն հայտնաբերել ՌՆԹ–ի գոնե մի մասնիկ, որն ի վիճակի է ինքնավերարտադրման պրոցեսը կատարելու զրոյից սկսած։jw2019 jw2019
エホバご自身,ご自分に特有の資質を明らかにして,次のように言われました。「 エホバ,エホバ,憐れみと慈しみに富み,怒ることに遅く,愛ある親切と真実とに満ちる神,愛ある親切を幾千代までも保ち,とがと違犯と罪とを赦す者」。(
Դուք բարի եք, շատ բարի»։jw2019 jw2019
ロ)教える点で,真のクリスチャンにはどんな特有の責任がありますか。
«Բարի վերադարձ, եղբայրնե՛ր»jw2019 jw2019
認識する範囲を広げれば,読む速度を上げることができます。
Աստվածաշնչի հանդեպ վստահությունը այսօր էլ ներկայիս Եհովայի վկաների համոզմունքների անկյունաքարն է։jw2019 jw2019
宇宙の膨張速度が分かれば,それを基にして宇宙の年齢を計算できるからです。
Առանց նրա ծածկագրված հրահանգների գոյություն չէին ունենա զանազան սպիտակուցները, իսկ վերջիններիս բացակայության դեպքում չէր լինի եւ կյանքը։jw2019 jw2019
いつまでたっても,愛,知恵,正義感を発揮する能力は人間特有のものとして残るでしょう。
Հաջորդ տարի «Դիտարանի» 1935-ի ապրիլի 1-ի թողարկումից սկսած՝ մի քանի համարներում տպագրվեց հետեւյալ հայտարարությունը. ««Դիտարանը» կրկին հիշեցնում է իր ընթերցողներին, որ 1935թ. մայիսի 30-ից հունիսի 3-ը Վաշինգտոնում տեղի կունենա Եհովայի վկաների եւ հովնադաբների* համաժողով»։jw2019 jw2019
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.