考え出す oor Indonesies
考え出す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
menciptakan
それでも,わたしたちはひそかに,自分たちで考え出した手話を使いました。
Tetapi, diam-diam kami menggunakan isyarat yang kami ciptakan sendiri.
memikirkan
menemukan
そのうちに私たちは,ロイダが“話す”のに役立つ方法を考え出しました。
Belakangan, kami menemukan metode yang dapat membantu Loida ”berbicara” kepada kami.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
membuat · mengembangkan · mengarang · reka · menyusun · merumuskan · mereka · merencanakan · membayangkan · memperkembangkan · bakut · melancung · melancungkan · memaes · memalsu · mengikhtiarkan · berevolusi · memalsukan · mencipta · mencuci · cipta · membangunkan · berikhtiar · kembang · meluaskan · memajukan · membina · mengeluarkan · berkembang · membuat-buat · mengarang-ngarang · mereka-reka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ペテロは強い調子で答えます。「 わたしたちが,わたしたちの主イエス・キリストの力と臨在についてあなた方に知らせたのは,巧みに考え出された作り話によったのではなく,その荘厳さの目撃証人となったことによるのです」。
Aku juga tidakjw2019 jw2019
だからといって,独特な忘れ難い集まりにしようとして,受けのよいテーマを考え出す必要はありません。 そのようなテーマは,仮装舞踏会や仮面舞踏会など,この世のパーティーを見倣ったものでしょう。
Wow, Anda harus bersemangat untuk pulang dan melihat kucing Andajw2019 jw2019
マタイ 22:35‐40)神の法は,人間が考え出したどんな法にも勝る最善の導きを与えます。「
Cewek, dia bilang...... kalau aku mengalahkannya...... dia mau kencan dengankujw2019 jw2019
先進諸国のゴールデンアワーのテレビのコマーシャルの1分間には,かつて考え出されたどんな暗示よりも多くの暗示が詰め込まれている」。
Aku bersumpah, ini seperti aku bekerja dengan anak kecil yang baru bisa jalan!jw2019 jw2019
新しい方法が案出されるごとに,犯罪者はそれを上回る別の手口を考え出します。
l kabur ketika l # #. ain ' t aku tak pernah melihat ke belakangjw2019 jw2019
現在成し遂げられようとしている大いなる業,すなわち地のもろもろの国から民を集める業は,ある人が,またはある複数の人々が考え出したものではありません。 全能の主から出たものなのです。 6
Pasti karena nuklir atau asteroid./ Apa itu penting?LDS LDS
そのような考えは,ギリシャ神話の神パンの絵画や,イタリアの詩人アリギエーリ・ダンテの著わした「地獄編」の影響を受けた中世の画家の考え出したものです。
Nah, Barry, ayo kita bicarakanjw2019 jw2019
ヨナタンとダビデはサウルの真意を探る計画を考え出します。
Godric Gryffindorjw2019 jw2019
相手にピッタリなプレゼントを考え出すのは至難の業です。
Aku berhutang nyawa padamujw2019 jw2019
幾百年も昔から,人の性格をその容貌で判断する科学的な手法を考え出そうとする研究者たちがいました。
Tapi aku perlu kode kunci...... karena aku tertarik pada # juta dolar...... dalam bentuk surat obligasi yang terkunci di brangkasmu...... dan komputernya mengendalikan brangkasnyajw2019 jw2019
兄弟たちが自分の国で王国の文書を入手するために考え出す様々な方法には,ただただ感服させられるばかりです。
Ahh mau gula berapa sendok?jw2019 jw2019
もしも18番目の模様を考え出したとしても それは必ず 先程の17の模様のどれかと
Siapa yang punya pemikiran, pekerja# Shinra kembali bekerjated2019 ted2019
カトリック教会は幾世紀かたつうちに聖書の真理からそれて,聖書の真理を人間の考え出した伝統や哲学に置き換えたこと,また,失敗しているのは,孤立しているような個々の人だけに限らないということを確信するようになりました。
Aku akan tetap disini, bersama Kamujw2019 jw2019
しかし,記録を付ける必要が増大したため,楔形文字が考え出されました。「
Himmelstoss aktif bertugas!jw2019 jw2019
そうです,わたしたちが,わたしたちの主イエス・キリストの力と臨在についてあなたがたに知らせたのは,巧みに考え出された作り話によったのではなく,彼の荘厳さの目撃者となったことによるのです。
Di mana Anda akan pergi?jw2019 jw2019
ちなみに,最初のクリスマスカードは1840年代に英国で登場しましたが,だれが考え出したかについては幾つかの説があり,正確には分かっていません。
Aku tidak mau jika tanpa Philipjw2019 jw2019
研究者のシャーリー・ポンポニーは海綿から合成されるその種の物質に言及し,「自然界は,人間の造ったコンピューターが考え出すよりずっと興味深い分子結合を生み出している」と述べています。
Selamat! translasi wiriyadi nsjw2019 jw2019
カトリックの伝統が根強く,数々の伝統的な祝祭を楽しむスペインでは,ベツレヘムのその特別な夜を記念する様々な方法が考え出されてきました。
Kita sudah memilikinyajw2019 jw2019
ソロモンは,選択を行なう責任が各人にあることを示し,「地の人の心が自分の道を考え出すことがあ(る)」と述べています。
Hal ini bagus di sinijw2019 jw2019
自分自身で言葉やイメージを考え出すほうが,印象ははるかに強くなります。
Bagaimana kalau kita bicara... dalam penelitianjw2019 jw2019
先に述べたように,人はそういう気持ちを和らげようと,様々な方法を考え出しました。
Berapa banyak darah yang kamu cucurkan Untuk tetap hidup, Paul?jw2019 jw2019
歴史上のイエス」を探求しているさまざまな学者は,墓が空になったとか,イエスが復活後に現われたとする福音書の記述は純然たるフィクションであり,イエスに天的な権能が付与されたという主張を裏づける目的で,その死後かなりたってから考え出されたものであると論じています。
Saya tidak berpikirjw2019 jw2019
16 宗教指導者たちは,律法の字句にこだわった抜け道を考え出して神の律法の力を弱めることもしました。
Dokter seksi- tapi- bersungguh- sungguh dijw2019 jw2019
わたしは,神を信じるのは幼稚で無学な人だけで,宗教は人間が考え出したものだ,と信じるようになりました。
Aku tak bisa menemukan tempat lainjw2019 jw2019
その店では,商品とサービスを売り込む方法を考え出したのです。
Aku menemukan hatimuLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.