適切 oor Indonesies

適切

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies

sesuai

adjektief, bywoord
ホワイトボードの適切な項目の下に,見つけたことを書いてもらいます。
Mintalah mereka menuliskan di papan tulis apa yang mereka temukan di bawah judul yang sesuai.
Open Multilingual Wordnet

tepat

adjektief
イエスは適切にも,「心に満ちあふれているものの中から口は語る」と述べました。(
Yesus dengan tepat mengatakan, ”Dari kelimpahan hatilah mulut berbicara.”
Open Multilingual Wordnet

cocok

adjektief
割り当てる話が,生徒の取り組む助言点に適切なものであることを確認してください。
Pastikan bahwa tugas yang diberikan cocok untuk pokok nasihat yang diupayakan sang siswa.
Open Multilingual Wordnet

En 42 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pas · sehat · serasi · segar bugar · fit · pantas · patut · sepatutnya · memadai · benar · sepantasnya · cukup · berguna · sewajarnya · setara · berkenaan · segar · wajar · berkaitan · mencukupi · memuaskan · sepadan · berpatutan · cekap · gegadan · harmoni · munasabah · padan · sebati · sewajar · membetulkan · beradab · berpadanan · bersesuaian · tolok · setimpal · elok · mahir · enak · betul · sempurna · kena-mengena

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

適切さ
kecocokan · kesahan · kesahihan · kesesuaian · sesuai
適切な
bijak · sesuai
適切に
selayaknya · semestinya · sepantasnya · sewajarnya · seyogianya

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これには,用量・用法を守ること,適切な医療目的で使用することが含まれます。
Main denganku, Kucing Cerobohjw2019 jw2019
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。
Hanya kita berdua akhir pekan inijw2019 jw2019
テモ一 2:9,10; ペテ一 3:3,4)また,良い妻に関する霊感による評価の中で,適切にも次のように述べられています。「 麗しさは偽りであることがあり,美しさもむなしいものとなることがある。
Apa ini yang panjang dan keras?jw2019 jw2019
箴言 15:23)言おうとした事は消極的だ,あるいは,いま言うべきでないと思うなら,良心的に努力して語らないようにしましょう。 もっと良いのは,積極的で適切な事柄で置き換えることです。
Saat Saladin membereskan Guy, dia akan kemarijw2019 jw2019
適切にも,ある学者はこう言っています。「 私にとって,パウロがアテネを訪れた時の記述には,実際に目で見て書いたような響きがある」。
Anda telah tertutup pergi di kastil itu terlalu lamajw2019 jw2019
ここで用いられている『美しい』という言葉には,「良い,ふさわしい,適切である」という意味もあります。
Ia meninggal mencoba bersatu kitajw2019 jw2019
リマーケティング リストを作成してテストした後に、リマーケティング リストを編集すると、商品やサービスの広告が適切なユーザーに表示されていることを確認することができます。
Ya, cuma sedikit nasihatsupport.google support.google
あります。 しかも,適切な解毒剤をすぐに使うことにより,多くの人の命が助かってきました。
Ya./ Kau tidak menyingkirkannyajw2019 jw2019
* 善くないこと,適切でないことをやめられるようにだれかを助けたいとき,どのようなアドバイスをしたらよいでしょうか。
Saat aku sampai di tempat Sullivan, mereka sudah mulai bertempurLDS LDS
学習に適したその段階で適切な情報を与えずに時を過ごしてしまうなら,それらの特質や能力は,後になってからでは習得するのが一層困難になります。
Dia dapat kesempatan pulang ke Kodiak dan dia pergijw2019 jw2019
一方,火葬は全く適切で,亡くなった人の尊厳を傷つけることはないとみなす人たちもいます。
Kapten, aku akan masuk!jw2019 jw2019
ロ)エホバ神について用いられる称号にはどんなものがありますか。 なぜそれらは適切ですか。
Harapan dunia bersama kitajw2019 jw2019
そのうえ,紹介のことばは主題に適したものであるとともに,関心を起こさせるという点でも,同様に適切なものでなければなりません。
Sesuatu seperti apa?jw2019 jw2019
別の適切な訳としてどんな語がありますか。
Kau mau main seluncuran?jw2019 jw2019
政府自身の力で、こういった問題を適切な方向に導くこともありません。
Aku bisa mewujudkannya!ted2019 ted2019
第三のおきては,適切かつ論理的な帰結として,「あなたの神エホバの名をいたずらに取り上げてはならない」という宣言でした。(
Nama saya Siegfried, dan saya mewakili KAOSjw2019 jw2019
救いの儀式は,適切な鍵を持つ神権指導者によって承認されなければなりません。
Ini hidup sepi, tapi itu setimpalLDS LDS
● 異性と一緒に時間を過ごすとしたら,どんなシチュエーションが適切ですか。
Clark, hari tunggal Swingin ' telah mengayunkanjw2019 jw2019
エラーをすべて修正し、コードが適切に動作することを確認したら、再度 try / catch ブロックを追加します。
Kau mendengarnya?support.google support.google
しかし,トレーシーはやがて,そう考えるのは適切だろうかと疑問に思うようになりました。
Kembalilah!jw2019 jw2019
* イエス・キリストとイエスの福音を信じていることを示す適切な方法には何がありますか。
Kecuali aku tak bisa lihat apapunLDS LDS
雨がほとんど降らなくても,かんがいを行ない,貴重な水を適切に利用することによって,この乾燥した土地が,多くの人の快適に暮らす所となっています。
Peter, ini Bill Harfordjw2019 jw2019
ロケーション履歴は、位置情報サービスが [常に許可] に設定されており、App のバックグラウンド更新がオンになっている場合にのみ、適切に動作します。
Namun setelah mendengar halaman membaca nya novel romantis- nyasupport.google support.google
アセットに対して適切な所有権情報が指定されるようにする方法は次のとおりです。
Oh, enam bulansupport.google support.google
つまり 、 氏 は 不 適切 な 、 あなた と 大丈夫 で す か ?
Aku harus mengawasi kalian semua dan pastikan kalian tak mencuri apa punOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.