11千年紀以降
Cronologia del futuro lontano
それ以降に oor Italiaans
それ以降に
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
oltre
最後の二つはわたしたちの時代以降を指している。
Gli ultimi due riguardano l’epoca moderna e oltre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1930年代以降、生業が遊牧から牧畜と農業に転換され、それに伴う土地の囲い込みが進んだ。
da un lato, senza l’aiuto, FagorBrandt uscirebbe dal mercato e dall’altro, i concorrenti di FagorBrandt sono essenzialmente europeiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それ以降の50人の会長のうち28人ほどが大学教授であり,二人はノーベル賞を受賞している。
SOVVENZIONIjw2019 jw2019
この役割が管理コンソールに表示されない場合: この役割は、2018 年 2 月以降に G Suite にお申し込みいただいたお客様にのみご利用いただけます。
Volevo vedere l' albergosupport.google support.google
1951年1月以降に結婚し,その結婚を合法化していない人々はみな,6か月以内に結婚を登録するように申し渡されました。
La sovvenzione è conforme all'articolo #, che riguarda gli investimenti nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricolijw2019 jw2019
これまで成し遂げてきた歴史では 私たちは 全体で平均すると 毎年 2.0% の成長をしてきました 1891年から2007年のものです そして2007年以降は 少しだけマイナスが続いています
O in quelle boeted2019 ted2019
ペンテコステの日以降,神は信じる者たちを義と宣し,次いでそれらの人たちを,キリストと共に天で統治する見込みを持つ霊的な子として養子にされました。「
Sistema solare Delphi Ardu, signorejw2019 jw2019
この本に描かれた社会は最初の生態学的ユートピアであり、1970年代以降のカウンターカルチャーやグリーン・ムーブメントに多大な影響を与えた。
In questa foto si vede beneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それ以降,撤去された核兵器は3,000個に過ぎず,核保有国の手には3万1,000個を超える核兵器が残されている。
Come si può vedere dalla tabella #, in seguito ad un trattamento di lunga durata con cerivastatina a dosi comprese tra # mg e # mg, la percentuale di pazienti in cui si verifica un innalzamento del valore di CPK > #xULN è simile a quella osservata per altre statinejw2019 jw2019
この中で参照されている出版物は,主に2000年以降のものです。「
C #/# (ex NN #/#)- Presunti aiuti di Stato a favore di Novoles Straža- Invito a presentare osservazioni a norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CEjw2019 jw2019
申 28:36,37,49‐53; エレ 25:8‐11)神は,イザヤ,エレミヤ,エゼキエル,ダニエルなどの預言者を通して,バビロン以降の世界強国の興亡とその台頭の順序とを予告されました。(
L uso concomitante richiede cautelajw2019 jw2019
決して忘れ得ないその年以降,人類史上きわめて残虐な戦争,かなりの程度まで人間の側の手落ちで生じた食糧不足,人間の不行跡に起因する疫病,不法の増加,愛という敬虔な特質が冷えたこと,人類に対する裏切り行為,「王国のこの良いたより」を「あらゆる国民に対する証し」のために人の住む全地で宣べ伝えて偽預言者に対抗してきたクリスチャンがあらゆる国で憎まれ,迫害されたことに関して,事物のこの世界的体制を告発できます!
Siete splendida, cuginajw2019 jw2019
1969年以降,ポルトガル秘密警察(PIDE)は,エホバの証人に対する取締りを強化しました。
Che diavolo succede qui?Ragazzi, accendete la telecamera!jw2019 jw2019
特に1967年以降,証言の業は急速に発展しました。
La decisione XIX/# delle parti del protocollo di Montreal autorizza nel # la produzione di # tonnellate di clorofluorocarburi (CFC) nella Comunità europea per la fabbricazione e l'uso di inalatori-dosatori (MDI) che rispondono agli usi essenziali dei CFC di cui alla decisione IVjw2019 jw2019
その人数に,1世紀のキリストの忠節な追随者たち,またそれ以降の他の忠実な人々 ― エホバの証人として今日エホバに仕えている何百万という人々を含む ― を加えてください。
Ogni azionejw2019 jw2019
1565年から1571年に開催されたトレント公会議以降、教会はジョルジョ・ヴァザーリの指揮下で改装され、聖歌隊席の囲いが外され、側廊を飾る祭壇画が改められた。
Più di ogni altro prodotto agricolo, da decenni è possibile rintracciare e garantire l'origine del luppolo Tettnang proveniente dalle coltivazioni della regione TettnangLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これ以降、ずっとカリフォルニアに留まっている。
E ' tuo il bambino?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パブリック・シアター以降 ― 10数件の大きな文化施設向けの 仕事をしましたが あの時に味わった 本気さ を 取り戻すことは ありませんでした ニューヨーク市の とても大きく重要な 公共施設ばかりなのです
– Non voteremo la risoluzione legislativa.ted2019 ted2019
胎児の脳は,妊娠3週以降1分間に25万個の脳細胞を加えてゆき,誕生時には脳の全機能の基礎をなす約1,000億のニューロンを備えています。
Risoluzione del Parlamento europeo del # dicembre # sulla libertà di espressione in Azerbaigianjw2019 jw2019
1925年以降、マシリールはブローニュ=シュル=メールの近くに住み、そこでは主に沿岸地域、港の景色、船員と漁師の肖像画を描いた。
Il bilancio si basa sulla solidarietà, sulla coesione e sulla competitività dell’Unione allargata, non sulla carità.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しばらくウェブで公開したのですが 掲載して以降 就職希望者がいなくなってしまいました
In realta '... ti finanzio io per questa partitated2019 ted2019
1914年以降,サタンは生まれたばかりの王国を『むさぼり食おう』としましたが,逆に天から投げ落とされるという不面目な結果になりました。(
Fammi soIo sapere quandojw2019 jw2019
エホバはユダヤ人に,その日以降はかつての怠慢を思い出すのではなく再建の業に心を留めるよう,強く勧めました。
Che avete li '?jw2019 jw2019
記録に残るもう一つの差別的発言はプノンペン市長が2009年に出した法案であり、そこでは16歳未満の少女が午後9時以降に1人で外出することを禁止している。
E-#/# (EN) di Graham Watson (ALDE) al Consiglio (# novembreglobalvoices globalvoices
アテネとクレタ諸島では、5月以降だけで少なくとも7件の悪質な襲撃事件が報道されている。 しかし、ヒューマン・ライツ・ウォッチの調べによれば、ニュースとして報道されていない無数の襲撃事件が発生している。
Dopo somministrazione orale di Effentora, il fentanil va incontro a una rapida distribuzione iniziale, che è espressione di un equilibrio del fentanil tra il plasma e i tessuti ad alta perfusione (cervello, cuore e polmonihrw.org hrw.org
こうしてパウロは古代フィリピのクリスチャンたち,およびそれ以降のクリスチャンすべてに,節度の霊と理性的な平衡とを表わすよう勧めました。 ―フィリピ 4:5。
Tenere le fiale nell imballaggio esternojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.