たつまき oor Italiaans
たつまき
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Tornado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
電車やバスに乗れない,人に取り囲まれるのがだめ,という状態になってそろそろ30年がたとうとしています。
Figlio di puttanajw2019 jw2019
例えば,フランスの占星術師ノストラダムスは,死後数百年たっているにもかかわらず,いまだに人気があります。
Non sono... estemporaneijw2019 jw2019
とはいえ,年月がたっても,息子さんはやはりあなたのことをすごいと思ってくれるでしょうか。
Lawrence, ci serviranno bignè decisamente più grandijw2019 jw2019
それから月日がたち,一人の男性が姉妹を探しに職場にやって来ました。
Infine vi è una significativa partecipazione da parte di organizzazioni di ricerca greche a progetti di eGovernment nell'ambito del Programma di Ricerca sulle Tecnologie della Società dell'informazione appoggiato dalla Comunitàjw2019 jw2019
......ところが,1週間たっても1か月たっても,さらには2か月たっても,司祭は一向に約束を守りませんでした。
Nel corso dei lavori della Convenzione europea noi, ovvero l'onorevole Katiforis e molti altri, la maggior parte dei socialisti e i Verdi abbiamo cercato di cambiare questo dogma e di proporre che la nuova Costituzione europea riconoscesse alla crescita la stessa importanza della stabilità.jw2019 jw2019
それらが発表されてから幾年もたっていますから,新しい伝道者たちはその内容を調べる機会がなかったかもしれません。
Abbiamo cercato di avvelenarti... perche ' sei un pazzo... degenerato pezzo di merda... e meriti di morirejw2019 jw2019
例えば,時たつうちに約束の返済ができなくなったとしたら,貸した側はいらだつことでしょう。
un segnalatore acustico omologato ai sensi del regolamento ECE n. #, parte Ijw2019 jw2019
しかしローマはすぐさま反撃に出,3か月もたたないうちに,シリアのローマ総督ケスティウス・ガルスが3万の軍を率いてやって来ます。
Ci ho lasciato lo stomaco!jw2019 jw2019
何世紀かたつうちに英国は広大な帝国へと変容しました。 19世紀の米国の有名な政治家,ダニエル・ウェブスターは,英国のことを「外国を征服し服従させる目的に関しては,全盛期のローマも比較にならぬ強国,世界中に領地や軍隊駐屯地を散在させた強国」と描写しています。
Dove porta il tunnel?jw2019 jw2019
新しい移動式住宅を買うことを考えている人たちにとっても,同様の経験は,望みどおりのものを選ぶのに,あるいは役にたつかもしれない。
Sei una ragazza nuova?jw2019 jw2019
それから125年たってようやく,ブラジルで話されるポルトガル語の聖書が印刷されました。
Qual è la sua fonte di energia?jw2019 jw2019
それで,またいく年かがたちました。
Il periodo di cui alljw2019 jw2019
まき式のサウナは今でも小屋や田舎でよく使われています。
Vuoi uccidere tuo padre?jw2019 jw2019
血以外の多くの物質が十分役にたっている。
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente decisione quadro entro il # dicembrejw2019 jw2019
そのような堆積物は,何時間か,あるいは何日かたたないと,その上を歩けるほど硬くなりません。
Ha perso l' esame, ma noi ci guadagniamo.L' Enterprise beneficerà del suo talento per un altro annojw2019 jw2019
5か月後に箱船は山の頂上に止まりました。 さらに何日もたちました。
In questi pazienti i diuretici dell ansa sono preferibili ai tiazidicijw2019 jw2019
きゃたつ及びはしご(金属製のものを除く。)
C' e ' qualcos' altro?tmClass tmClass
1年たてば発芽する種もありますが,何度か季節が巡っても休眠したままの種もあります。 成長にぴったりの条件になるまで待っているのです。
Noah distrugge tutto quello che tocca...... e l' ultima cosa che entrambi vogliamo...... e che questo tizio metta le sue mani su Zachjw2019 jw2019
女性たちは犠牲の菓子を焼き,息子たちはまきを集め,父親たちは火をつけました。(
Ero felice che fosse il mio tenentejw2019 jw2019
戦争から70年たったドレスデンは,再び「宝石箱」の街に戻っていました。
L'analisi dalla fonte all'utilizzo ha dimostrato che le emissioni di gas a effetto serra di un veicolo a GNC (gas naturale compresso) sono inferiori a quelle di un veicolo a benzina e, con le tecnologie odierne, sono paragonabili a quelle di un dieselLDS LDS
□ 野外奉仕の面で,どのように一層十分にまき,また刈り取ることができますか
Preferisco i torerijw2019 jw2019
アンドリューとその妹が幼くして死んで以来,20年ほどたちました。
Una delle principali iniziative proposte dalla comunicazione è quella di indire, nel #, l'Anno europeo delle pari opportunità per tuttijw2019 jw2019
誕生後47年たった国際連合機構が,ついにその本領を発揮する時が来たのでしょうか。
Si, ho preso una decisione.Dov' e ' Wallace?jw2019 jw2019
広島に投下された爆弾による死者の数は,3か月たたないうちに推定13万人に達しました。
Mi sono sempre chiesto cosa ne direbbe leijw2019 jw2019
6週間もたたないうちに,私たちはペンシルバニア州で特別開拓者として奉仕する割り当てを受けました。
Ascolterò dunque con molta attenzione le sue spiegazioni in proposito, signora Presidente Merkel.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.