ばん馬 oor Italiaans
ばん馬
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
cavalli da trazione
cavalli da traino
cavallo da tiro
cavalli da tiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それらの政府は,すべてを征服する白い馬の乗り手によって最終的に取り除かれてしまいます。(
propone la creazione di una stanza di compensazione a livello dell'Unione europea, finalizzata a raccogliere e ad analizzare le migliori prassi di tutte le istituzioni e organizzazioni attive nella lotta contro l'HIV/AIDS; ritiene che un tale meccanismo contribuirebbe a identificare le carenze a livello delle azioni esistenti e a formulare nuove strategiejw2019 jw2019
ケナンはそれ以前に見ていた乗り手のいない馬を探してきて、マディソンを馬に乗せ、二人で脱出した。
Nessuna di queste sostituzioni si è rivelata necessaria o sufficiente per la resistenzaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
馬とその乗り手をあざ笑う。
(EL) Signor Presidente, vorrei ringraziare il vicepresidente.jw2019 jw2019
1914年以来,象徴的な,火のような色の馬の騎手が地から平和を取り去った
Ok, te lo ripeto, dobbiamo smammare da quijw2019 jw2019
エジプト人の馬と戦車はどうなっていますか。
È aperta un’inchiesta a norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# per stabilire se le importazioni nell’Unione di sacchi e sacchetti di plastica contenenti in peso almeno il # % di polietilene e in fogli di spessore non superiore a # micrometri (μm), originari della Repubblica popolare cinese, che rientrano attualmente nei codici NC ex#, ex# e ex# (codici TARIC #, # e #) eludano le misure istituite dal regolamento (CE) njw2019 jw2019
38 さて、わが 子 こ よ、わたし は 先 せん 祖 ぞ が 球 たま 、すなわち 指 し 示 じ 器 き と 呼 よ んだ もの に ついて 少々 しょうしょう 話 はな して おか なければ ならない。 先 せん 祖 ぞ は これ を 1 リアホナ と 呼 よ んだ。 それ は、 羅 ら 針 しん 盤 ばん と いう 意 い 味 み で ある。 主 しゅ が 用 よう 意 い して くださった の で ある。
Saresti sorpreso di sapere quanto di personale fluttui la ' fuori, aspettando di essere intercettatoLDS LDS
しかし,この黒い馬とその乗り手は歴史上のすべての食糧不足に関係があるのではありません。
Se le misure fossero revocate, è probabile che l’industria comunitaria ricomincerebbe a subire un pregiudizio a causa dell’aumento delle importazioni a prezzi sovvenzionati dal paese in esame e che peggiorerebbe la sua, ancora fragile, situazione finanziariajw2019 jw2019
ポープ の 馬 は い る
avvolgere la sua l' armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
老人 一人 で 馬 八 頭 も どう する ん だ ?
No, nessuno ha bandito nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 それゆえ、わたし は 天 てん を 震 ふる わせる。 また、 万軍 ばんぐん の 主 しゅ の 激 はげ しい 怒 いか り に より、 主 しゅ の すさまじい 怒 いか り の 日 ひ に、 地 ち は その 場 ば 所 しょ から 1 移 うつ る。』
Ora che sto morendo mi fanno questo, ora che sonoLDS LDS
随分 馬 を 持 っ て き たな
Chloe, non va per niente beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最後は守備隊任務にも疲れてきて、荷物を運ぶために個人の馬を使うことは馬を痛めてしまうと苦情を言うようになった。
Tasso di cambio e interessiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は一対の乗用馬の引く戦車,ろばの戦車,らくだの戦車を見た。
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di direttiva del Consiglio sull'assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti risultanti da dazi, imposte ed altre misure COM # def.- #/# (CNS) e alla proposta di direttiva del Consiglio relativa alla cooperazione amministrativa nel settore fiscale COM # def.- #/# (CNSjw2019 jw2019
王一 9:26‐28; 10:11; 代二 8:17,18; 9:10,11)エジプトからは馬と兵車が輸入され,当時の世界のあらゆる場所の貿易商たちが,あふれるほどの品々を運び入れました。
Assistenza preadesione per la Turchiajw2019 jw2019
二,三回ブラシをかけたら,そろばんは新品のようになり,小さな玉がまたパチパチと前後によく動くようになった。
Suppongo che lei non abbia visto un...Uomo volante con la maschera, stasera?jw2019 jw2019
競走馬だけを育てていたので,間接的に賭博産業に手を貸していたのです。
che si deve rimediare al caso di mancato rispetto entro un termine che è proporzionato alla gravità del caso di mancato rispettojw2019 jw2019
直ちに馬とラバと丈夫な荷車が差し出されました。
Il medico si assicurerà che Lei assuma la dose più bassa di Viani necessaria a controllare la Sua asma per prevenire il verificarsi di effetti collateraliLDS LDS
馬を車につけて出発しよう。』
Andiamo a casa a bere un drinkLDS LDS
他人 の 馬 を 盗 も う と し て い る
Le manchi, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヤコブの手紙3章3節 にはこう述べられています。「 馬を御するために,その口にくつわをはめるなら,その全身を引きまわすことができる。」
Per quanto riguarda il ramo # dell’allegato I, parte A, esclusa la responsabilità del vettore, l’impresa interessata comunica all’autorità di vigilanza anche la frequenza e il costo medio dei sinistriLDS LDS
ヨブ 39:19‐25)古代において,軍人は馬に乗って戦いました。
Un vero paradisojw2019 jw2019
19 ファラオの馬+がその戦車や騎兵と共に海の中に入ったとき+,
Di questo strumento possono avvalersi le associazioni di PMI per sviluppare soluzioni tecniche per problemi comuni a un grande numero di PMI in settori industriali o segmenti specifici della filiera, attraverso la ricerca necessaria, ad esempio, a sviluppare norme europee o per conformarvisi, e per rispettare requisiti normativi in settori quali la sanità, la sicurezza e la tutela dell'ambientejw2019 jw2019
古代においては,苦難の時に強力な馬に安全を求め,馬が逃れさせてくれることを当てにする者が少なくありませんでした。
Tutti i gruppi hanno espresso timori sulle modalità di demolizione.jw2019 jw2019
零下18度を下回る冬のプレーリーで,馬ぞりを使って田舎の区域で証言しました。
Scopo della presente direttiva è quello di recepire nel diritto comunitario le norme internazionali in materia di inquinamento provocato dalle navi e di garantire che ai responsabili di scarichi vengano comminate sanzioni adeguate di cui all'articolo #, al fine di aumentare la sicurezza marittima e migliorare la protezione dell'ambiente marino dall'inquinamento provocato dalle navijw2019 jw2019
しかし救いはエホバによる」。( 箴言 21:31)古代の中東では,牛はすきを引き,ろばは荷を運び,人々はらばに乗り,馬は戦いで用いられました。
E volgio avere la saggezza di amarli a mia voltajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.