パルキア アフリカナ
アフリカ oor Italiaans
アフリカ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Africa
it
Il secondo continente più vasto, è circondato a nord dal Mediterraneo, a ovest dall'oceano Atlantico, a est dal Mar Rosso e dall'oceano Indiano.
アフリカでは多くの人々がその嵐で死んだ。
In Africa sono morte molte persone a causa della tempesta.
africano
アフリカゾウはアジアゾウより毛が少ない。
Gli elefanti africani hanno meno peli degli elefanti asiatici.
africa
アフリカでは多くの人々がその嵐で死んだ。
In Africa sono morte molte persone a causa della tempesta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Africa
Africa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私達は従来の蚊帳を生産するアフリカ最大の工場に 35万ドルの融資をし 日本からの技術を導入し 5年間は長持ちする蚊帳の生産を始めました
Dimensioni del rimorchio ad asse centraleted2019 ted2019
例えば,アフリカの宗教に関するある本は,「悪い魔法,呪術,魔術などの作用や危険を信じる気持ちは,アフリカの生活の中に深く根ざしている。
bisogno di protezione internazionale sorto fuori dal paese djw2019 jw2019
彼は裁判を受けませんでしたが,アフリカ西岸沖で赤道上にあるポルトガル領の小さなサントメ島に送られました。
Lavoro a durata determinatajw2019 jw2019
アフリカの家族構成を示すテラコッタ。 イボ族の夫と妻たち
Esame della domandajw2019 jw2019
アフリカに こんなことわざがあります 「クモの巣が一体となれば ライオンさえも止められる」
Conserve di carneted2019 ted2019
1980年代のある時期に,アフリカではそうした紛争の結果,1時間ごとに25人の子供が死んでいました。
Niente paura, porto sempre delle bendejw2019 jw2019
しかし、残念ながらアフリカやアフリカ人に関する写真はない。
Se la comunicazione dovesse pregiudicare la riservatezza delle informazioni commerciali o industriali dell’organizzazione, ove tale riservatezza fosse prevista dal diritto nazionale o comunitario a tutela di un legittimo interesse economico, l’organizzazione può essere autorizzata a indicizzare le suddette informazioni nella sua relazione, ad esempio stabilendo un anno di riferimento (con numero di indice #) da cui si evincerebbe l’andamento del consumo/impatto effettivoglobalvoices globalvoices
アフリカにおける麻薬取引の量は過去10年の間に急速に増加した。 それは,この大陸が,コロンビアやアジアから船荷を運ぶのに地理的に都合のよい場所にあるからだ。
Sistema solare Delphi Ardu, signorejw2019 jw2019
「ヒトラーは彼らを強制収容所に入れた。 彼らは鉄のカーテンの背後でも迫害されてきたし,アフリカの一党国家においても迫害を受けている。
Calvin Sandhope, ma mia madre mi chiamava Slickjw2019 jw2019
アフリカで生活を変化させる
Con l’1,14 per cento, la Commissione ha quindi scelto la giusta via di mezzo.jw2019 jw2019
東アフリカに駐在するある新聞記者は,「法外な持参金に執着する親族の要求をかわすため,若い男女は駆け落ちを選ぶ」と述べています。
lo sarò qui, accanto a te, Walterjw2019 jw2019
事実,マックラキー“一族”の名前はアフリカ中部と南部で知れ渡っています。
il CHMP ha raccomandato la modifica dei riassunti delle caratteristiche del prodotto e il rilascio dell autorizzazione all immissione in commercio di cui il riassunto delle caratteristiche del prodotto, l etichettatura e il foglio illustrativo sono contenuti nell allegato III, per Rapinyl e denominazioni associate (vedi allegato Ijw2019 jw2019
ここ東アフリカのケニアでは ちょうど 長い干ばつから抜けたばかりです
La relazione del gruppo di lavoro prevede che il regime legno debba essere rivolto a imprese ed altri operatori che presentino progetti concreti che rientrino nell’ambito delle strategie e nei settori di lavoro del regime e che contribuiscano ad aumentare la creazione di valoreted2019 ted2019
アフリカ中部の国々の中で,ザンビアのように内戦を経験していない比較的平和な国はそう多くありません。
Non posso annullare quello che ho fatto, pero '... sono riuscita ad ammetterlo, e a dire la verita 'jw2019 jw2019
何百万もの人々、 特にアフリカと中国の人々の生活に 深刻な影響を与えます
La rilevanza clinica di questi risultati non è conosciuta; tuttavia i pazienti devono essere monitorati per i segni e i sintomi di un aumentato effetto sedativo oltre a depressione respiratoriated2019 ted2019
それで,アフリカの財宝を手に入れたいという気持ちや探検したいという衝動に駆られた勇敢な男たちが,遠い国々から東アフリカの沿岸に向けて出帆しました。
esprime preoccupazione per le condizioni lavorative ei diritti dei lavoratori in Cina; esorta la Cina a migliorare le condizioni di lavoro al fine di portarle al livello delle norme di base dell'OILjw2019 jw2019
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
Ti amo cosi ' tantotatoeba tatoeba
しかし,ヨーロッパの列強がアフリカを分割し,同時にアフリカ人社会に換金作物の生産を強要した。
Progetto di nuovo rivestimento fotovoltaico, CIS, Manchesterjw2019 jw2019
このような環境の変化にともない、1990年代には、婚外子の割合は、白人では5%から25%に、アフリカ系アメリカ人では25%から66%へと増加した。
Mi piace questa fretta, è tipica per LodzLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ボアブの木は,アフリカ,マダガスカル,そしてオーストラリアの北西部に自生しています。
Il margine medio ponderato di sottoquotazione dei prezzi era del # % per Taiwan e del # % per la Malesiajw2019 jw2019
1909年、大統領として二期目を終えたセオドア・ルーズベルトは、東アフリカ地域を横断する野心的な冒険旅行を引率した。 アメリカの有名な博物館に展示する標本の狩猟が目的であった。
Assunzione di RotaTeq con cibi e bevandegv2019 gv2019
ランサロテがほかの惑星を思わせるなら,フエルテベントゥラは他の大陸,すなわちアフリカとサハラ砂漠のことを思い起こさせます。
Gli importi previsti nel presente articolo sono indicizzati in linea con le retribuzionijw2019 jw2019
「最も暗いアフリカ全土を照らす火がともされました」。
Opposizione del titolare del marchio denominativo nazionale CANALIjw2019 jw2019
アフリカの現在と将来のリーダーには この大陸を大きなルネッサンスに導く 信じられないくらいの機会があります。
Rubare contenitori di gas nervino e portarli fuori dall' hangar?Rubarli a chi?ted2019 ted2019
アフリカで三番目に長い全長4,180キロのニジェール川とベヌエ川がこの広大な地域を貫いて流れています。
I seguenti provvedimenti relativi all’applicazione della NACE Rev. # sono adottati conformemente alla procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.