ラッセル・クロウ oor Italiaans
ラッセル・クロウ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Russell Crowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2000年にブラック・クロウズのクリス・ロビンソンと結婚し、2004年1月7日に長男(ライダー・ラッセル・ロビンソン)を出産。
È stato riassegnatoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
では,ラッセルは旅行の時も含め,どのように毎週一つの訓話を印刷物に載せることができたのでしょうか。
L'efficienza energetica, l'impiego di materiali riciclabili e a bassa tossicità sono tutti passi nella giusta direzione, ma un importante elemento è l'eliminazione dell'obsolescenza programmata, ovvero la realizzazione intenzionale di prodotti che non durano e che non sono riparabili.jw2019 jw2019
ですから,初期の聖書研究者(エホバの証人は当時この名称で知られていた)の間で指導の任に当たっていたチャールズ・テイズ・ラッセルが,1891年のヨーロッパ旅行の折,その地方のワルド派の牧師,ダニエレ・リボイレと連絡を取ったのも少しも不思議ではありません。
Qualora ritenga che il titolare abbia contravvenuto ad una condizione d'uso o ad una norma del presente contratto, l'organismo competente può sospendere o revocare la sua autorizzazione per l'uso del marchio Ecolabel UE a favore del titolare ed adottare i provvedimenti necessari, compresi quelli di cui agli articoli # e # del regolamento sul marchio Ecolabel UE, per evitare che il titolare possa continuare a farne usojw2019 jw2019
もし奴隷とはラッセル兄弟のことだったのであれば,ラッセル兄弟が亡くなった今,兄弟たちはどうすればよいのでしょうか。
Ma almeno hai tentatojw2019 jw2019
彼は1900年の夏,聖書研究者たちの大会でラッセルに会いました。 当時,エホバの証人は聖書研究者と呼ばれていたのです。
Sono un bugiardo, va bene?jw2019 jw2019
「『彼らは異教の祝日と闘うよりも,参加することで,それらに取って代わろうとした』とユタ大学の教授ラッセル・ベルクは述べている。
Oggi siamo solo le sue accompagnatricijw2019 jw2019
そうした保護策の一つは,1907年6月27日になされたラッセルの遺言の中に認められます。(
Sei qui grazie ad una sola persona e quella sei tujw2019 jw2019
1916年にラッセル兄弟が亡くなり,その後,世界各地の聖書研究者の間で意見の相違が生じました。
estintore supplementarejw2019 jw2019
我々が信じているのはラッセル師だ』と不平を鳴らしました。
Hai fascinoMi disarmi ogni voltajw2019 jw2019
その年の秋にアレゲーニーのカーネギー・ホールで開かれた討論会のそれぞれの部分で,ラッセルは大方勝利をおさめました。
Sono Park Ki- joon, ci siamo incontrati un paio di giorni fajw2019 jw2019
これまでよく語られてきたように,ラッセルは全6巻,約3,000ページから成る自著「聖書研究」の本文の中で一度も自分自身のことに言及していません。
Oh, parlate come una ragazzinajw2019 jw2019
こうした事実のゆえに,チャールズ・T・ラッセルは1879年の7月に独自の宗教誌を発行し始めたとき,彼はその雑誌を「シオンのものみの塔およびキリストの臨在の告知者」という題名で発行しました。
Facevo solo due chiacchierejw2019 jw2019
そのことを確証していたのは,ニアサランドのアチャーワという兄弟がラッセル兄弟に送った手紙です。( 1914年9月1日号の「ものみの塔」誌に掲載)その手紙にはなかでも次のように書かれていました。「
Ti servirà vedere questo truccojw2019 jw2019
1918年,私が5歳のころに,母は,ものみの塔聖書冊子協会の初代会長チャールズ・T・ラッセルが著した,「聖書研究」双書を手に入れました。
Il ciclo di negoziati apertosi a Doha nel novembre # porrà al centro le questioni dello sviluppo sostenibile e delljw2019 jw2019
ラッセル兄弟は,協会の仕事を続行する人々について,遺言の中で次の点を明記しました。「 報酬について言えば,給料に関する協会の過去の方針を踏襲するのが賢明であると考える。 つまり,給料の支払いは行なわず,協会や協会の仕事のために何らかの形で貢献している人々には,出費に対する相応の額の金銭のみを支給する」。
Beh...Ho il braccio rotto e i serpenti mi hanno morso due voltejw2019 jw2019
そのあとラッセルは個々のギリシャ文字を知っているかと尋ねられ,「幾らか間違うこともあるでしょう」と答えました。
Quand' anche camminassi in mezzo all' ombra di mortejw2019 jw2019
多くの人,そう,非常に多くの人がラッセル兄弟の人格や気質などのゆえに彼に好感を抱きました。 彼に反対する人は全くと言っていいほどいませんでした。
In quanti siete?jw2019 jw2019
5年後にチャールズ・テイズ・ラッセルとその同行者たちがチューリヒを訪れたとき,一行が会った人々の中に,ハンガリーから来た二人の仲間の信者がいたのです。
Ora faccio il giro, e se tenta di scappare, corri piu ' veloce che puoi e cerca di trattenerlojw2019 jw2019
ケーベレはオーストラリア人のフレイザー・S. クロウフォードによってアデレードに招かれ、有用な可能性がある虫を多数集めて送った。
Su un punto, ad ogni modo, condivido appieno il suggerimento dell’onorevole Thyssen: la votazione va rinviata a un momento in cui i colleghi possono essere effettivamente presenti in Aula.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ちょうど1年前に,この壇上からM・ラッセル・バラード長老が明確に教えたとおりです。
Beh, non vedo niente neanch' ioLDS LDS
その討論会の間,ラッセル兄弟は,「死は死であり,わたしたちの愛する者たちがわたしたちを残して死ぬ時,彼らは確かに死ぬのであり,み使いたちと一緒に生きているのでも,悪霊たちと一緒に絶望の場所にいるのでもない」という主張をしっかりと掲げました。
Sul giornale apparve anche parte dei messaggi della segreteriajw2019 jw2019
24,25. (イ)ラッセル兄弟とその仲間たちは,宣べ伝えるよう人々を励ましただけでなく,どんなこともしましたか。(
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fedejw2019 jw2019
14 その後まもなくラッセル兄弟は亡くなり,ものみの塔協会の会長職は空席になりました。
Uso respiratoriojw2019 jw2019
お めでと う 、 ラッセル お 願 い し ま す
Il secondo obiettivo è quello di facilitare la risoluzione delle liti davanti ai tribunali e di favorire un riconoscimento reciproco delle decisioni prese dai giudici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当時ふるい分けられた多くの人たちは,チャールズ・テイズ・ラッセルという一個人が「忠実にして智き僕」であるという見解に固執していました。 イエスがマタイ 24章45節から47節(欽定)で予告されたその僕は,信仰の家の者に霊的な食物を分配することになっていました。
Le persone fisiche o giuridiche che soddisfano le condizioni specificate nelle regole di partecipazione e che non si trovano in alcuna delle fattispecie di esclusione di cui alle regole di partecipazione o all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (di seguito i proponenti), sono invitate a presentare alla Commissione proposte di azioni indirette di RST, fatte salve le condizioni di cui alle regole di partecipazione e all'invito interessatojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.