ラッセル・ハルス oor Italiaans

ラッセル・ハルス

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

Russell Alan Hulse

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2000年にブラック・クロウズのクリス・ロビンソンと結婚し、2004年1月7日に長男(ライダー・ラッセル・ロビンソン)を出産。
Ti da esattamente cio ' di cui hai bisognoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
では,ラッセルは旅行の時も含め,どのように毎週一つの訓話を印刷物に載せることができたのでしょうか。
zona di passaggio: una zona destinata alla circolazione abituale di persone e di mercijw2019 jw2019
ですから,初期の聖書研究者(エホバの証人は当時この名称で知られていた)の間で指導の任に当たっていたチャールズ・テイズ・ラッセルが,1891年のヨーロッパ旅行の折,その地方のワルド派の牧師,ダニエレ・リボイレと連絡を取ったのも少しも不思議ではありません。
Sono spiacente!jw2019 jw2019
もし奴隷とはラッセル兄弟のことだったのであれば,ラッセル兄弟が亡くなった今,兄弟たちはどうすればよいのでしょうか。
Continui a vivere la sua vita, dimentichi tutto quantojw2019 jw2019
彼は1900年の夏,聖書研究者たちの大会でラッセルに会いました。 当時,エホバの証人は聖書研究者と呼ばれていたのです。
Risultati della votazione: allegato I, puntojw2019 jw2019
「『彼らは異教の祝日と闘うよりも,参加することで,それらに取って代わろうとした』とユタ大学の教授ラッセル・ベルクは述べている。
Il sergente Pilla è stato colpito!jw2019 jw2019
そうした保護策の一つは,1907年6月27日になされたラッセルの遺言の中に認められます。(
Tenere le fiale nell imballaggio esternojw2019 jw2019
1916年にラッセル兄弟が亡くなり,その後,世界各地の聖書研究者の間で意見の相違が生じました。
Tale risultato è pari alla differenza fra il prezzo a termine contrattuale e il costo medio della posizione risultante dal bilancio, o il costo medio degli impegni di acquisto fuori bilancio se la posizione iscritta a bilancio è insufficiente al momento della venditajw2019 jw2019
我々が信じているのはラッセル師だ』と不平を鳴らしました。
Eravamo preoccupati per leijw2019 jw2019
その年の秋にアレゲーニーのカーネギー・ホールで開かれた討論会のそれぞれの部分で,ラッセルは大方勝利をおさめました。
Penso che il numero che stai cercando siajw2019 jw2019
これまでよく語られてきたように,ラッセルは全6巻,約3,000ページから成る自著「聖書研究」の本文の中で一度も自分自身のことに言及していません。
Pare che alcunipredoni Tusken sisiano appostati... alla curva dune delcanyonjw2019 jw2019
こうした事実のゆえに,チャールズ・T・ラッセルは1879年の7月に独自の宗教誌を発行し始めたとき,彼はその雑誌を「シオンのものみの塔およびキリストの臨在の告知者」という題名で発行しました。
Le parti devono ottemperare determinati obblighi nel periodo di transizione (quale definito al puntojw2019 jw2019
そのことを確証していたのは,ニアサランドのアチャーワという兄弟がラッセル兄弟に送った手紙です。( 1914年9月1日号の「ものみの塔」誌に掲載)その手紙にはなかでも次のように書かれていました。「
Dune fisse decalcificate con presenza di Empetrum nigrumjw2019 jw2019
1918年,私が5歳のころに,母は,ものみの塔聖書冊子協会の初代会長チャールズ・T・ラッセルが著した,「聖書研究」双書を手に入れました。
Ittero colestatico, aumento di AST e ALT, porpora, eruzione cutanea e pruritojw2019 jw2019
ラッセル兄弟は,協会の仕事を続行する人々について,遺言の中で次の点を明記しました。「 報酬について言えば,給料に関する協会の過去の方針を踏襲するのが賢明であると考える。 つまり,給料の支払いは行なわず,協会や協会の仕事のために何らかの形で貢献している人々には,出費に対する相応の額の金銭のみを支給する」。
Riesci sempre ad abbassare il livello delle nostre conversazionijw2019 jw2019
そのあとラッセルは個々のギリシャ文字を知っているかと尋ねられ,「幾らか間違うこともあるでしょう」と答えました。
Un rimorchio munito di un sistema di frenatura antibloccaggio di categoria A deve essere conforme a tutte le prescrizioni del presente allegatojw2019 jw2019
多くの人,そう,非常に多くの人がラッセル兄弟の人格や気質などのゆえに彼に好感を抱きました。 彼に反対する人は全くと言っていいほどいませんでした。
Ora, se voi due zotici mi volete scusare, devo andarejw2019 jw2019
5年後にチャールズ・テイズ・ラッセルとその同行者たちがチューリヒを訪れたとき,一行が会った人々の中に,ハンガリーから来た二人の仲間の信者がいたのです。
Lasciare a contatto per unjw2019 jw2019
ちょうど1年前に,この壇上からM・ラッセル・バラード長老が明確に教えたとおりです。
Tutti gli altri rimangano unitiLDS LDS
その討論会の間,ラッセル兄弟は,「死は死であり,わたしたちの愛する者たちがわたしたちを残して死ぬ時,彼らは確かに死ぬのであり,み使いたちと一緒に生きているのでも,悪霊たちと一緒に絶望の場所にいるのでもない」という主張をしっかりと掲げました。
affitto di uno stabilimento: il contratto di affitto di un’unità tecnica che comprende tutti gli impianti necessari alla fabbricazione dello zucchero, ai fini del suo esercizio, concluso per una durata di almeno tre campagne di commercializzazione consecutive ed al quale le parti si impegnano a non porre fine prima del termine della terza campagna, con un’impresa stabilita nello stesso Stato membro in cui si trova lo stabilimento in causa, se dopo l’entrata in vigore dell’affitto l’impresa che prende in affitto tale stabilimento può essere considerata per tutta la sua produzione come un’unica impresa che produce zuccherojw2019 jw2019
24,25. (イ)ラッセル兄弟とその仲間たちは,宣べ伝えるよう人々を励ましただけでなく,どんなこともしましたか。(
Niente soldi, solo una scommessa tra amici?jw2019 jw2019
14 その後まもなくラッセル兄弟は亡くなり,ものみの塔協会の会長職は空席になりました。
Altri effetti nocivi, quali ljw2019 jw2019
お めでと う 、 ラッセル お 願 い し ま す
le munizioni, vale a dire i proiettili e le cariche propulsive nonché le munizioni a salve utilizzati in armi portatili, altre armi da fuoco e pezzi d'artiglieriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当時ふるい分けられた多くの人たちは,チャールズ・テイズ・ラッセルという一個人が「忠実にして智き僕」であるという見解に固執していました。 イエスがマタイ 24章45節から47節(欽定)で予告されたその僕は,信仰の家の者に霊的な食物を分配することになっていました。
nazionalitàjw2019 jw2019
そのことを聞いた一人の姉妹と私は,鉄道の駅へ駆けつけ,駅で秘書と共におられたラッセル兄弟を見つけました。
Credo che esistano elementi comuni in tutto questo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.