悔いる oor Italiaans
悔いる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
rimpiangere
rammaricarsi
pentirsi
神は,邪悪な人々がニネベ人と同じように悔いて歩みを改めるのを,ぜひ見たいと思っておられる
Dio desidera vedere i malvagi pentirsi e cambiare condotta, come fecero i niniviti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* 人が打ち砕かれた心と悔いる霊を持つ原因となるような人生の経験にはどのようなものがあるでしょうか。
Petrucci Sonia.Molto lietaLDS LDS
不当な仕打ちや虐待を受けたのに,相手は全く罰されず,少しも悔いている様子がない ― そんなつらい経験をしたことがありますか。
E ' proprio dove sono direttojw2019 jw2019
コリント第一 5:11‐13。 ガラテア 5:19‐21)しかし,長老たちはまず最初に,アルコールを飲み過ぎていながらもそれを悔いている人を助けたいという願いを持っていなければなりません。
Hai una sigaretta?jw2019 jw2019
怒りを行動で表した後の,あなたの思いや感情,行動について説明してください。( 例えば,解放感,罪悪感,悲しみ,悔いる思い。)
Il regolamento (CE) n. #/# deve essere modificato di conseguenzaLDS LDS
母は自分の神エホバに仕えることを悔いたことなど一度もありませんでした。 私も独身を保ち,全生涯をエホバへの奉仕にささげてきたことに何の悔いもありません。
Non ci sono dati adeguati sull' utilizzo di Keppra in donne gravidejw2019 jw2019
主は教義と聖約20章37節で,霊にまくことの意味を教え,わたしたちを真に主の領域に置くものは次のようなものであると教えておられます。 すなわち,神の御前にへりくだること,打ち砕かれた心と悔いる霊をもって進み出ること,自分のすべての罪を心から悔い改めたことを教会に証明すること,イエス・キリストの御名を受けること,最後までイエス・キリストに仕える決意をすること,キリストの霊を受け,主の教会にバプテスマによって受け入れられたことをその行いによって明らかにすることです。
Ordinanza del Tribunale di primo grado # gennaio #- Commissione/Banca di RomaLDS LDS
見つかった』という恥かしさや,懲しめを受けねばならないということだけではなく,こうした事柄のためにも彼の心は『いたみ悲しみ』,彼らの霊は『悔いくずおれる』のです。
Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione del protocollo all'accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Commissione per gli affari esterijw2019 jw2019
しかし兄弟たちは,ヨセフとその父に対して行なった悪事を悔いていることを示します。
Ci pensiamo noi.Grazie, agentijw2019 jw2019
* 「悔いる霊」を抱くとはどういう意味でしょうか。(
Questo buffone stava per farti saltare la testa.- Gia 'LDS LDS
打ち砕かれた心と悔いる霊」
Può riempire questo?LDS LDS
* 悔いる 霊 を 持って いる 者 は 受け入れられる, 教義 52:15.
La Commissione constata inoltre che i Paesi Bassi, rispetto ad altri Stati membri, sono caratterizzati da emissioni di particelle notevolmente più elevate dovute ai trasporti marittimi e ai trasporti lungo le vie navigabili interneLDS LDS
サムエル第一 2:22‐25)しかしエホバは,罪を深く悔いている人を,ご自分の愛ある親切から締め出すことはされません。
Gli Stati membri sottopongono alla Commissione il rispettivo progetto di programma pluriennale entro quattro mesi dalla comunicazione degli orientamenti strategici da parte della Commissionejw2019 jw2019
今日,そしていつまでも,神の恵みは,心が打ち砕かれ霊が悔いている誰もが受けることができます。
Io rappresento la qualitâ da queste parti, sono famoso per questoLDS LDS
そのうちの一人として,自分の下した決定を悔いてはいません。
Tra noi è finitajw2019 jw2019
このまことに現実的な,精神的,また霊的な苦しみは,『打ち砕かれた心と悔いる霊』を持つことと聖文で言われているものです。
Il Centro prosegue nel suo impegno ad attuare una documentazione completa entro la prima metà delLDS LDS
そのような脅しは,後で悔いるような行動へと人々を駆り立てます。
Impatto regionale dei terremoti (#/#(INILDS LDS
* 「打ち砕かれた心と悔いる霊」という犠牲をささげるとはどういう意味だと思いますか。
Le imprese che non sono titolari di quote per il # e che desiderano richiedere alla Commissione una quota per usi essenziali per il periodo compreso tra il #o gennaio e il # dicembre # devono contattare la Commissione entro e non oltre il #o luglio #, presentando il modulo di registrazione per la banca dati Main-ODS reperibile al seguente indirizzoLDS LDS
* 打ち砕かれた心と悔いる霊をもって進み出る。
Responsabilità accessoriaLDS LDS
神の御前に自らへりくだり,常に祈り,罪を悔い改め,打ち砕かれた心と悔いる霊をもってバプテスマの水に入り,イエス・キリストの真の弟子になることは,義にかなった人々の示す優れた模範であり,その報いとして永続的な平安が与えられます。
Le macchine destinate al sollevamento di persone o di persone e cose devono essere munite di un sistema di sospensione o di sostegno del supporto del carico, progettato e costruito in modo tale da garantire un adeguato livello globale di sicurezza e di evitare il rischio di caduta del supporto del caricoLDS LDS
悔いる心」には希望が,「へりくだるもの」には喜びが与えられます。
In tal caso, manterro ' la mia linea.E continuero 'LDS LDS
* 悔いる 状態 の 人 には 聖なる 御霊 みたま が 約束 されて いる, 教義 55:3.
La cucina e ' liberaLDS LDS
打ち砕かれた心と悔いる霊は,悔い改めの必須条件でもあります。
Egli ha giustamente evidenziato che gran parte del programma è già stata avviata.LDS LDS
見よ,わたしは,多くの 同胞 はらから が心から悔いて,主なる神のみもとに来るのを見るとき,喜びに満たされる。 またそのとき,わたしは主がわたしのために行ってくださったこと,すなわちわたしの祈りを聞き届けてくださったことを思い出す。 まことに,わたしはそのときに,主がかつてわたしに 憐 あわ れみ深い 御 み 腕 うで を伸べてくださったことを思い出す。」( アルマ29:9-10)
Gli Stati membri provvedono a che queste informazioni siano immediatamente portate allLDS LDS
ほんとうの完全な 癒 いや しをもたらすのは,イエス・キリストへの信仰とキリストの教えであり,へりくだる心と悔いる精神であり,主の戒めに対する従順さなのです。」(
Era una battutaLDS LDS
彼らが自分たちの取った行動を回顧するとき,どんなにそれを悔いたか,わたしたちは想像することができます。
Riesco a sentirne la puzzajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.