海兵隊 oor Italiaans
海兵隊
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
fanteria di marina
ja
海兵隊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この幼いイスラエル人の少女は,シリア人の略奪隊の手で捕らわれて行くところです。
Per questo motivo sono di fatto in pericolo di estinzione poiché il mercato è diventato molto commercializzato.jw2019 jw2019
11 そして、コリアンタマー の 軍 ぐん 隊 たい は、ラマ の 丘 おか の 近 ちか く に 天 てん 幕 まく を 張 は った。 その 丘 おか は、わたし の 父 ちち モルモン が 主 しゅ に 託 たく して 神聖 しんせい な 記 き 録 ろく を 1 隠 かく した あの 丘 おか で ある。
Riprendiamo daccapoLDS LDS
ナイアガラ砦の一帯を確保したイギリス軍は2つの遠征隊を西部に出発させた。
Non gli dia rettaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 まことに、もし これら の こと を 聴 き く 度 ど 量 りょう が あなた に ある なら ば、まことに わたし は あなた に 告 つ げたい。 すなわち、あなたがた が 悔 く い 改 あらた めて 残忍 ざんにん な もくろみ を 捨 す て、 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて 自 じ 分 ぶん の 土 と 地 ち へ 帰 かえ ら なければ、あの 恐 おそ ろしい 1 地 じ 獄 ごく が あなた や あなた の 兄 きょう 弟 だい の よう な 2 殺 さつ 人 じん 者 しゃ を 迎 むか え 入 い れよう と 待 ま ち 受 う けて いる こと を、あなた に 告 つ げたい。
Dicono sia molto competitivaLDS LDS
「命じられるまま彼に従い,憲兵隊のもとに行った私は,そこで,パンツ一枚を除いて,衣服を全部脱げと命じられました。
Mi sono gia ' ripulito una voltajw2019 jw2019
本は探検隊の隊員により制作され、シャクルトンにより編集され、George Marstonによりリトグラフとエッチングで図をつけられ、アーネスト・ジョイスとフランク・ワイルドにより印刷され、Bernard Dayにより装丁された。
Numerose città e regioni si adoperano già per sensibilizzare i cittadini riguardo alle basi scientifiche, ai metodi e ambiti di applicazione, alle esigenze giuridiche e alle questioni etiche delle biotecnologieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
仲間のある女性は,自分たちの窮状を救助隊に知らせようとして,生後8か月の子供を高く差し上げました。
L’argomentazione del richiedenteha dovuto pertanto essere respintajw2019 jw2019
その結果としてベルファストの市民局の警察隊は解散され、取り締まりの責務は王立アイルランド警察隊に移された。
Signora Presidente, mi dichiaro favorevole alla proposta.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウィーンに書類が届いた時には,救援用の輸送車隊はすでにウィーンを出発していました。
Sembra noioso, Nigeljw2019 jw2019
アメリカ海兵隊の歴史家 Major Chuck Melson によると、南北戦争で使われたのが始まりで、その時は急いで掘られたフォックスホールをそう呼んだ説。
Lei e ' solo un ragazzo fortunatoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最後は守備隊任務にも疲れてきて、荷物を運ぶために個人の馬を使うことは馬を痛めてしまうと苦情を言うようになった。
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
かんじき隊(後述)が出発したのちは、トラッキー湖畔に残った移民団の3分の2は子供であり、グレイブス夫人が8人の世話をし、ラヴィナ・マーフィーとエレノア・エディがそれぞれ9人を世話した。
Posso assicurarmi che avrete completato il lavoro solo se vengo con voiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
レポーターによれば、何百万人ものデモ隊が街頭に繰り出して、ホスニームバラク大統領の30年にわたる支配に抗議したということだ。
Protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi (versione codificata) ***Iglobalvoices globalvoices
指揮者コース』(Conducting Course〔英語〕)の手引きは,聖歌隊を組織し,指揮する方法についても説明している。
L'allegato del regolamento (CE) n. #/# è sostituito dal testo che figura nell'allegato X del presente regolamentoLDS LDS
突如として,100人から成るギデオンの隊が角笛を吹くのが聞こえ,自分たちの持っていた大きな水がめを砕くのが見えます。
Ma cosi è più semplice, ragazzo!Fidati di Rikerjw2019 jw2019
ガド人が略奪隊と戦ったように,クリスチャンもサタンからの攻撃に立ち向かわなければならない
Perche ', Erica?jw2019 jw2019
アーロン ・ レイモンド は ただ の 海兵 隊 の 大佐 じゃ な い
Io faccio elettronica, lui veicoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 ら は 捜索 隊 を 送 る だ ろ う すぐ に 出発 し な い と
C' e ' niente che possa fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1565年から1571年に開催されたトレント公会議以降、教会はジョルジョ・ヴァザーリの指揮下で改装され、聖歌隊席の囲いが外され、側廊を飾る祭壇画が改められた。
Rettifica del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di risoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パーキン姉妹,ヒューズ姉妹,ピングリー姉妹は霊を鼓舞し,聖歌隊の歌は感動を与えてくれました。
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatoLDS LDS
宣教に対する警察の嫌がらせに対処するため,私たちは特務隊<フライング・スクアッド>とも言うべきものを結成しました。
Azioni strutturali: Il periodo di programmazionejw2019 jw2019
時を同じくして,そこから1,600マイル(2,575キロ)西方では,哀れなドナー隊の生存者たちが,シエラネバダ山中をサクラメント渓谷に向かっていました。
Si ', capisco.- In frettaLDS LDS
大石鍬次郎(おおいし くわじろう) 演:根本慎太郎 若手で一番の人斬りである隊士。
Per maggiori informazioni riguardo le motivazioni delle raccomandazioni del CHMP, leggere la discussione scientifica (anch essa acclusa all EPARLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
創 37:28; ヨブ 1:1,15)荒野で40年間放浪している間に,イスラエル人はバアルを崇拝するミディアン人と接触するようになって災いを身に招きましたし(民 25:6,14‐18),裁き人たちの時代にらくだに乗ったアラビア人の略奪隊が7年のあいだ決まったようにイスラエルを襲いましたが,ついに裁き人ギデオンが彼らを徹底的に撃ち破りました。 ―裁 6:1‐6; 7:12‐25。
REGOLE PER LA COMPILAZIONE DEI CERTIFICATIjw2019 jw2019
でも,隊のほかの人たちはどこにいるんだい?」
Progetti di interesse comuneLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.