田舎漢 oor Italiaans
田舎漢
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
campagnolo
contadino
provinciale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
Riguardo alle foto?jw2019 jw2019
ご存じでしょうか 中国の13億人のうち 90パーセントは 自分達は漢民族に 属していると思っています
POLITICA SOCIALE E OCCUPAZIONEted2019 ted2019
また,予定されている集会を中断させるため,砂糖きび伐採者のカトリック教徒の大集団が田舎から乗り込んで来るという話もありました。
quando sia stato o debba essere revocato un piano di sicurezza approvato per impianti portuali precedentemente incluso nell'elenco trasmesso all'Organizzazionejw2019 jw2019
賞金を獲得してからこの人の戸口付近には「強欲漢」が姿を現わし始め,本人の言葉を借りれば「16歳から60歳までの女性からの手紙攻めに遭った」。
Ora che sto morendo mi fanno questo, ora che sonojw2019 jw2019
何年も前からエホバの証人は,田舎の人々に特に的をしぼった3か月間の伝道活動を毎年行なってきました。
Per tale motivo alcune vengono prodotte in Francia, caricate e rivendute in Portogallo.jw2019 jw2019
まき式のサウナは今でも小屋や田舎でよく使われています。
C' è uno spaccio aperto?jw2019 jw2019
犯罪が郊外さらには田舎へと急速にひろがっているアメリカでは,警察,裁判所,刑務所の費用だけでも,年に百三十億ドル(3兆9,000億円)の巨額に達しています。
Secondo: l'importo minimo di garanzia in futuro dovrebbe ammontare ad almeno a 2 milioni di euro, indipendentemente dal numero di parti lese o dalla natura dei danni.jw2019 jw2019
資力のある人で,教会の礼拝に出るよりも,田舎へドライブに出かけるとか,ピクニックや遠足に出かけるほうがずっと気分がさわやかになる,と考える人は少なくありません。
Andiamo a casa a bere un drinkjw2019 jw2019
メリー・ジョーンズは今から200年ほど前,大西洋沿岸からさほど遠くないウェールズの片田舎,ランフィアンシェル村に生まれました。
IIn caso contrario, specificare quelli inclusi e quelli a pagamento (tipologia dei costi e indicazione degli importi; ad esempio una stima del prezzo dovuto per singole operazioni di scambio, comprese eventuali spese aggiuntivejw2019 jw2019
ブルンジの田舎の山間部に住むジャネットは,かねてから開拓奉仕をしたいと思っていましたが,慢性の心臓病のため遠くまで歩いたり急な坂を上ったりすることができません。
Senti, amico, ho fatto un casino, ma non ho rapinato nessunojw2019 jw2019
都市化のそれほど進んでいない田舎に住んでいるあるエホバの証人は次のように語りました。
Avanti, parlajw2019 jw2019
ヨービル会衆の古い成員の方々は,母と母の妹のミリーが田舎の広大な区域を自転車で熱心に回り,「聖書研究」と題する聖書研究の手引き書を配布していた様子を話してくださいます。
Se Dae Woong ti contatta, chiamami immediatamentejw2019 jw2019
零下18度を下回る冬のプレーリーで,馬ぞりを使って田舎の区域で証言しました。
E mi hai mentito?jw2019 jw2019
この‘アフリカの隠れたスイス’のほとんどの人々は,田舎にある孤立した家でバナナ園に囲まれて暮らしています。(「
E ' come se fosse gia ' quijw2019 jw2019
セルビアの田舎に住む年配者なら、この地方で大いに敬われる自然現象といえるオークの木を、絶対にもてあそぶなと言うだろう。
E ' quella che è, la vitaglobalvoices globalvoices
ブラジルの田舎の人たちはそれを,ミニ列車と呼んでいます。
Vorrei quindi essere estremamente chiaro.jw2019 jw2019
バンドと演奏旅行に出ていた間,父は,田舎の家で旅行する兄弟たちから聞いた話をよく手紙に書いて送ってきたものです。
Questa situazione sta determinando un abbandono deiprincipi e dei requisiti della politica europea di prossimità.jw2019 jw2019
大人数で一緒に集まるのが大好きで,食事をしたり,パーティーを開いたり,浜辺や田舎に出かけたりします。
Seguito dato a precedenti osservazioni della Cortejw2019 jw2019
住まいで節約: 住宅ローンの返済が高くつく家や家賃の高い家をあきらめて,もっと分相応のアパートやハウス・トレーラーや田舎のほうの家に引っ越すという犠牲を払わなければならなかった人もいます。
Lavoro a durata determinatajw2019 jw2019
生活: 都市部は非常に変化に富んでいますが,田舎の地方では,多くの人が農業や漁業に従事しています。
che una persona verrà a farmi visita, e io gli rivelerò che l' amojw2019 jw2019
カメルーンの田舎に住む人たちはとりわけ,もてなしの精神に富んでいます。
Il Presidentejw2019 jw2019
さらに,訪問中の兄弟たちに,サンファンや田舎にある幾つかの興味深いものを見てもらおうと,特別なツアーが計画されました。
E’ ammessa l’aggiunta di latte di bufala crudo, termizzato o pastorizzato, proveniente dalla zona di cui al punto # in misura massima del # % della massa del primo siero (o siero dolcejw2019 jw2019
モントリ兄弟は王国会館の上のアパートに戻り,80歳になる,家主の父親を助けて通りに連れ出し,田舎の安全な場所に移しました。
Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto, paragrafojw2019 jw2019
僕の子供時代は説明できないほど 田舎くさいものでした 同時に皆さんが思うよりずっと知的でした
Dichiarazione della Commissione: Demolizione nell'Unione europea di navi da guerra americane contaminateted2019 ted2019
私はトレーラーハウス,つまり移動住宅を改装しました。 そして翌年,開拓者として最初の奉仕区域を割り当てられました。 それは田舎の町ハンティンドンでした。
La decisione #/#/CE, Euratom è abrogatajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.