襟を正す oor Italiaans
襟を正す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
attentamente con rispetto
襟を正して聞く。
ascoltare attentamente con rispetto.
raddrizzare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
悪に悪を返すことは小さな子どもの行動によく見られ,しつけによって正されないなら,そうした傾向はその後の生涯も続き,年とともにむしろ増大します。
NL-Paesi Bassijw2019 jw2019
ルカ 7:39)イエスはすぐにその人の考えを正して言いました。「
CHE dice che vendete dei coniglijw2019 jw2019
この判決を受け,オーストリア政府は現在の法的状況を正すことが義務づけられました。 それによって兄弟たちが,オーストリアの他の主要な宗教団体と同じ権利を得ることが期待されています。
Optimus, prendi i miei pezzi e avrai un potenza che non hai mai conosciutojw2019 jw2019
礼拝についてゾーラム人が持っている間違った考え方を正すために,アルマはゼノスという預言者の書いた聖文を引用しました。
Il gestore della rete di trasmissione deve mantenere il segreto sulle informazioni commerciali riservate acquisite nel corso dello svolgimento della sua attivitàLDS LDS
たいていの親がよく知るとおり,子どもはただことばだけでは行ないを正さない場合が少なくありません。(
Guarda che hai fattojw2019 jw2019
そうした制度は幾らか不平等を正しはしますが,その際に別の不平等を造り出します。
Il CdR, che naturalmente approva tali obiettivi, desidera formulare una serie di osservazionijw2019 jw2019
神の愛から引き離されていると感じるなら,事を正すために励むことができる
Se te ne devi andare veramente, allora posso andarmene con tejw2019 jw2019
正し く 置 く だけ だ
Per quanto riguarda la questione dell’ sul commercio di armi nei confronti della Repubblica popolare cinese, abbiamo deciso di astenerci nelle votazioni in merito a tale argomento della relazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,恐らく人は,「単なる言葉によって正されるわけではない。 彼は理解しても,注意を払っていないからである」とも記されています。(
Danni ingenti a tutti i pontijw2019 jw2019
ある記録からすれば,三位一体,霊魂不滅,地獄の火などの教理に関しては正されなかったようです。
Lui dice che e ' pericoloso, ma non mi importa.jw2019 jw2019
聖書は,二人の間にどれほどの接触があったのか,またマナセが自分の道を正した時にヨシヤは何歳だったのか述べていません。
Regola # Pubblicazione della domandajw2019 jw2019
* 夫婦関係において否定的な感情を正し,より優れた見地に立つために,あなたはどのように変わる必要がありますか。
Ne ho visti molti, e la maggior parte erano fotografie su un muroLDS LDS
そして言いました。「 40年たった今,教会の過ちを正させてください。」
Hai finito di arbitrare?LDS LDS
もしそうだとすれば,その考えはどのように正されましたか。
Tutti amano Grahamjw2019 jw2019
ところが,その約60年後,エルサレムを訪れたネヘミヤは,イスラエルが再びエホバの律法に対して無頓着になっていることを知ります。 ネヘミヤはこれを正しますが,二度目に訪問した際,またもや事態が悪化していることに気づきます。
La domanda per beneficiare della disposizione di cui al paragrafo #, quinto trattino è inviata alljw2019 jw2019
1776年9月5日、海軍委員会が大陸海兵隊の制服規定を発行し、緑色の上着に白色の縁取り(下襟、袖口、および裏地)とし、カトラスで切られることを防ぎ、兵士の頭を立てておくために皮製ハイカラーを付けることとした。
Io penso alle strategie, tu colpisciLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのような状況にあるときは,問題を正すために自分のほうから行動し,傷つけたほうの人に親切に話しかけましょう。(
Ho comprato questa conchiglia per la mia collezionejw2019 jw2019
それぞれの組で一緒に,ローマ6:1-6,11-12を声に出して読んでもらい,パウロの教えがその友人の考えをどのように正すことができるかを話し合ってもらいます。
Patologie gastrointestinaliLDS LDS
諸政府はその国民すべてのために真の正義が行なわれるようにするという点で現在失敗していますが,人間の創造者はこの事態を間もなく正すことを約束しています。
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvionijw2019 jw2019
むしろ,人を教え物事を正すために神の霊感のもとに記された,聖書全体の一部なのです。 ―テモテ第二 3:16。
Non siate dispiaciutijw2019 jw2019
使徒パウロは,これらの間違った考えを正そうとしました。
Ogni persona ha diritto al rispetto della propria vita privata e familiare, del proprio domicilio e delle proprie comunicazioniLDS LDS
パウロはテモテにこう述べました。「 聖書全体は神の霊感を受けたもので,教え,戒め,物事を正し,義にそって訓育するのに有益です」。(
Il 14,3 per cento dei cittadini in età lavorativa è disoccupato, rispetto all’8 per cento nell’Unione europea.jw2019 jw2019
コリント第二 7:1)自分の不従順の歩みを正す必要のあるクリスチャンは皆,愛ある監督の聖書的な助言をまさに祝福とみなすでしょう。 ―箴言 28:13。 ヤコブ 5:13‐20。
Tempismo perfettojw2019 jw2019
それは,あなたが,最初にいだいていた愛を離れたことである」。( 啓示 2:1‐4)エフェソスのクリスチャンはこのほめ言葉に励まされ,イエスから『責められた』一つの事柄を敏速に正すよう促されたに違いありません。
No, non volle darmi ascolto ejw2019 jw2019
19 あなたの悪はあなたを正すべきであり+,あなた自身の不忠実の行為はあなたを戒めるべきである+。 では,知り,そして見るがよい。
Vorrei ci fosse qualcosa da farejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.