動物調教
addestramento degli animali
調教する oor Italiaans
調教する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
disciplinare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
子どもの声は サントラに 混ざる雑音に過ぎないのだろうか? どの学校も 大きなサーカス小屋で 序列があり アクロバットに始まり ライオン調教師 ピエロ 見世物の順で 僕たちは そのもっと下
Ciò ha fatto sì che, in chiusura di esercizio, risultasse cancellato un cospicuo stanziamento di pagamentoted2019 ted2019
「分かってくださいましたね」と調教師は笑いました。「
Pensi che sia il tipo da fare il doppio gioco?jw2019 jw2019
さて、調教に不利であったこれらの邪魔者は 有利な報酬へと変わりました。
Justin, voglio andare a casated2019 ted2019
あなたの努力に犬が応じないとき,あるいは訓練の最中に,またどんな時でも,身の危険を感じるなら,有能な調教師の援助を受けます。
Alcuni medicinali possono alterare la capacità del sangue di trasportare ossigenojw2019 jw2019
そして,パリの北にある,純血種の馬で有名なシャンティイーという町でまず調教師になりました。
Mi ha chiamato la poliziajw2019 jw2019
園長が一人の助手を伴って囲い地に足を踏み入れると,健康な9頭のライオンはすぐに自分たちの調教師に気づきました。
Lei ha fatto col mowaí quello che la vostra società...... ha fatto con tutti i donidella naturajw2019 jw2019
競走馬の調教
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testojw2019 jw2019
雌雄を問わず生殖腺を除去することを勧める調教師も少なくありません。 それをすれば大抵の場合,攻撃性は弱まるからです。
Devo immergere con cautela i gioiellijw2019 jw2019
ハンドラー ( 調教 師 ) は 、 なぜ 起動 し て な い の ?
Confermeremo il nostro obbligo di consegnare la revisione intermedia e una valutazione di come sta funzionando l'accordo interistituzionale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
調教 師 引退 後 は ボクサー に な る の かしら
Come ti chiami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はこれまで18年間,犬の調教師をしてきましたが,犬を訓練することの重要性や個人の責任を強調するよういつも心がけてきました。
Dispositivo dell'ordinanzajw2019 jw2019
イルカは利口なので,芸当をする動物として人気があります。 また,イルカは人なつっこいので,芸をやらせるのにいつもえさでつる必要はない,と大抵の調教師は言います。
A questo proposito vorrei citare due grandissime figure di intellettuali.jw2019 jw2019
もし犬がうなるようであれば,資格ある調教師の援助を求めます。
Il paese terzo che rilascia il certificato adeguato deve essere stato identificato dal comitato per la sicurezza marittima delljw2019 jw2019
エール大学で この通貨を使って 人間から食べ物を得るために 猿を調教しました
L’operatore assicurache le operazioni siano condotte in conformità di tutte le restrizioni sulle rotte o aree delle operazioni imposte dall’Autoritàted2019 ted2019
事前に対策を講じるのは分別のあることですが,調教師のリチャード・スタッブスは,「犬をのけ者扱いしないように。
Ritengo inoltre che in questo momento la collaborazione con gli alti funzionari stia dando buoni risultati e che occorra continuare in tal senso.jw2019 jw2019
その全地球的な楽園では,人間は愛ある世話と相互の信頼関係に基づいて動物を治めることになっていました。 そうした支配の下では,調教師が動物に向かっていすを突き出すことも鞭を鳴らすこともなく,動物が動物園のおりに閉じ込められることも現代のニムロデたちの使う恐ろしい銃で撃ち殺されることもありませんでした。
considerando che le reti di donne non solo offrono supporto reciproco ma possono dare un contributo elevato allo sviluppo economico e sociale delle comunità che dipendono dalla pescajw2019 jw2019
1930年代以前は「調教師兼騎手」は珍しい存在ではなかった。
Si tratta di una proposta inaccettabile che deve essere respinta.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですから,型にはめるのではなく,順番,調教師,物理的な環境を変え,シャチが油断なく次に何が来るか注意していつも頭を使わせておくために変化を添えています。
E ' liberal, ha un clima incredibilmente freddo, ed e ', soprattutto, a # km da quijw2019 jw2019
しかし,わたしたちに調教師はできません。
È l' unico sistema che conoscojw2019 jw2019
私達がしているのは本質的には犬に対する調教であるが 人間を調教していると思わせるのです。
Siamo entrambe state tenute in schiavitùted2019 ted2019
そのため,激しい運動をしたあとは,そうした老廃物の排出を助けるよう,マッサージを施すことが少なくありません。 これは運動競技のコーチや馬の調教師にまで広く知られている事実です。
No, bello, non si parla di me e tejw2019 jw2019
常に屋内で飼う事、家の外に出さない事を飼い主に約束させた上で、 調教する事を引き受けました。
La sezione KEYMAP viene utilizzata per specificare come i tasti saranno tradotti, all' interno di un determinato canale o strumento. L' utilizzo èted2019 ted2019
馬の調教には様々な技術と多大の辛抱,また繊細な近づき方が求められます。
promozione della partecipazione finanziaria dei lavoratorijw2019 jw2019
「シャチを調教する時とイルカを調教する時では違いがありますか」。
So cosa pensi, ma sono stato veramente chiarojw2019 jw2019
このゴマフアザラシは水中に投げ込まれた拳銃を回収するよう調教されている。
È pericoloso rimanere quijw2019 jw2019
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.