蹴放し oor Italiaans
蹴放し
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
limitare
soglia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
蹴 ら れ な い よう に よく 見 て ろ
Approvazione di progetti o programmi ad hoc e relativi bilanci ad hoc (categoria AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は犬を庭に放した。
Questo e ' un quartiere pericolosotatoeba tatoeba
この施設では,クロコダイルとガビアルを飼育してから沼地や川に放したり,他の飼育・研究センターに引き渡したりしています。
Ricordatevelo domanijw2019 jw2019
尻 を 蹴 ら れ る の が 得意 みたい だ な
se i prodotti in questione possono essere considerati prodotti originari di uno degli altri paesi di cui agli articoli # e # con cui si applica il cumulo, senza applicazione del cumulo con i materiali originari di uno dei paesi di cui agli articoli # e #, e soddisfano gli altri requisiti del presente protocollo, purché nel paese di origine sia stato rilasciato un certificato EUR-MED o una dichiarazione su fattura EUR-MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サバス・ツェズメツィディスはこう回顧しています。「 私は服を脱がされ,手と足を一緒に縛られて丸裸のまま地べたを,いばらやあざみの中を引きずられ,同時に殴られたり蹴られたりしました」。
Causa T-#/# P: Ordinanza del Tribunale di primo grado del # settembre #- Van Neyghem/Commissione (Impugnazione- Funzione pubblica- Rigetto del ricorso in primo grado- Assunzione- Concorso generale- Mancata ammissione alla prova orale- Impugnazione manifestamente infondatajw2019 jw2019
襲撃者たちは証人たちを殴り,蹴り,木や鉄の十字架で打ちたたきました。
Decisione della Commissionejw2019 jw2019
暴徒たちは兄弟を殴ったり蹴ったりして,兄弟の文書を街路にまき散らしました。
E forse non l' avevo capito, ma Hiro aveva ragione.Devo tornare indietrojw2019 jw2019
神の言葉はこう勧めています。「 懲らしめをとらえよ。 それを放してはならない。 それを守れ。
Sviluppo del settore viticolo nel dipartimento Loire-Atlantiquejw2019 jw2019
冬には,足で蹴って進むそりに食料や衣服や文書などの必要品を積んで運び,寝る場所はもてなしの良い人々に提供してもらいました。
E questo lo sai, Rickyjw2019 jw2019
チーム から 蹴飛ば さ れ た ね
Conosco quest' uomo da tanto tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もう一度ひっくり返されて砂の上に放されると,タバサは本能的に海に向かって進みました。
Signor Presidente, vorrei dire che sono contraria alla proposta di rinvio della onorevole Boogerd-Quaak.jw2019 jw2019
それ に ピーター に 蹴 ら れ た 時 の 骨折 の 跡 が あ っ た
Credo che sia stato Julius Beaufort a dare il via alla nuova moda, mettendo addosso di corsa alla moglie gli abiti nuovi appena arrivavanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
懲らしめを受けるにしても与えるにしても,神の懲らしめの目的を銘記し,次の聖書の賢明な助言に留意しましょう。「 懲らしめをとらえよ。 それを放してはならない。 それを守れ。
Ne andiamo pazzi anche noijw2019 jw2019
インドからのある報告は,「インドの女性の少なくとも45%が,夫から平手打ちされたり,蹴られたり,殴打されたりする」と述べています。
Marcalo strettojw2019 jw2019
それから,子ガメたちは箱に入れられ,その後波打ち際に放されます。
Megafono) Eccoci di nuovo in questa piazza a denunciarejw2019 jw2019
サム一 25:29)石投げの一方の端は手か手首に結わえつけておき,他方の端は手に握っていて,石投げを振り回しながら放したのかもしれません。
Il tasso di assorbimento e, quindi, l inizio dell effetto e la durata dazione potrebbero essere influenzate dalla sede di iniezione, dall esercizio fisico e da altre variabilijw2019 jw2019
実際 水 を 蹴 っ た が むしろ 勘 で 蹴 っ た だけ な の で は ?
Ma tua madre non era in Florida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし一瞬,男は私から手を放して,くるりと向きを変え銀行のほうを見ました。
Fanculo... aah!- va a farti fotterejw2019 jw2019
ビル・ゲイツみたいに ここで放したりはしませんよ
Bevevamo assiemeted2019 ted2019
米国では,「女性の10人に一人が,結婚後いつかは夫から激しい暴行(殴る,蹴る,噛みつく,またはそれ以上にひどい暴行)を受ける」と考えられています。
Ne sono molto lieta.jw2019 jw2019
どうしたら10分で話すことができるでしょう 三代に渡る女性の絆の物語を? その絆の驚くほどの力は 4歳の女の子の命をしっかりと掴んで 放しませんでした 女の子が 妹や母や祖母と 小さなボートに身を寄せ合い 5昼夜をかけて 南シナ海を越えたのは 30年以上も昔のことでした その絆は女の子の命を しっかりと掴んで 決して放しませんでした その女の子が今ではサンフランシスコに住み 今日皆さんの前で話しているのです
La mancanza di coordinamento dell'azione dei singoli Stati membri nel settore dei trasferimenti transfrontalieri di fondi potrebbe avere gravi ripercussioni sul regolare funzionamento dei sistemi di pagamento a livello UE, danneggiando di conseguenza il mercato interno dei servizi finanziarited2019 ted2019
子供は握り締めた手を放したり,緩めたりするどころか,小さな手で親の指をいっそう固く握り締めるものです。
Dimenticherai Juliana e ci rimetteremo insiemejw2019 jw2019
トムを放せ。
Dopo aver consultato la Commissione, l’Agenzia esprime il proprio parere entro tre mesi dalla ricezione della richiestaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ということです たとえばロボット犬を 蹴らないよう 子供をしつけることに 効果はあるのか— 物を大事にする という点だけでなく 本物の犬を蹴るような人間に ならないようにするために
Pas-Pisueñated2019 ted2019
それから,その魚をおなかのすいた子どもの前で放すのです。
Ascolta, sto guardando quella cassettajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.