会陰
perineo
陰 oor Italiaans
陰
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
ombra
彼らは深い陰の突然の恐怖がどんなものかを知っているからだ。
Poiché riconoscono che cosa sono gli improvvisi terrori della profonda ombra.
ombrosità
retro
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
altra parte · dietro · negativo · sfondo · zona d'ombra · didietro · di dietro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
かなり丈夫な魚だが、飼育には岩陰と活餌が必要である。
Buona notte, genteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
預言は続き,バビロンの王朝が『陰府[シェオール]におとされ,坑の最下にいれられ』ることを予告しています。(
Mi rompa il collojw2019 jw2019
マタイ 28:19,20)そして,ご自分の民を「そのみ手の陰に」入れて,保護してくださいます。
fornire consulenza a sostegno della valutazione di offertejw2019 jw2019
マーク が 攻撃 の 陰 に い る と 思 う か ?
Per un periodo transitorio non superiore a # giorni a decorrere dalla data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l’importazione in provenienza dal Canada di sperma di animali domestici della specie bovina e di carni fresche di animali domestici della specie porcina sulla base dei modelli di certificati utilizzati prima della data di applicazione della presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たとえ深い陰の谷を歩もうとも,
Le disposizioni di questa direttiva devono ancora essere recepite dagli Stati membrijw2019 jw2019
その陰では,正確かつ分かりやすく,楽しく読める出版物の生産を目指して,大勢の勤勉な翻訳者たちが奮闘しています。
Nel caso in cui i problemi dell'impresa siano dovuti a carenze del sistema di governo societario, dovranno essere introdotti opportuni adeguamentijw2019 jw2019
私たちが船で近づいて行った時には,遺跡はマングローブの木と密集した熱帯植物の陰に隠れて見えませんでした。
Insufficienza renalejw2019 jw2019
パウロはペテロを陰で悪く言う代わりに,「面と向かって彼に抵抗し」,「みんなの前で」話しました。( ガラテア 2:11‐14)ペテロも,自分を戒めた人のうわさ話をしませんでした。
Ti prenderai... cura tu di tua madre?jw2019 jw2019
そのように言えば,エドムは矢へびが『巣を作って,卵を産み,そして必ずそれをかえして,自分の陰に寄せ集める』のに安全な場所になるほど荒れ果てた廃墟と化すことになっていた,という事実が強調されます。
Anche se nonpossiamo stare insieme in questa vita, ma la prossima vita e la prossima ancora saro ' contejw2019 jw2019
エフェソス 6:12)今日でも,悪魔サタンの配下にある悪霊たちの勢力は,陰で物事を操作しており,人間の支配者たちや一般の人類に影響力を行使して,集団虐殺,テロ行為,殺人など,言語に絶する悪い行ないをさせています。
Idrossido di alluminiojw2019 jw2019
彼は線路の盛り土の陰に連隊の一部を再集結させていたが、その最中に2発被弾して重傷を負った。
Da dove vieni?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コラムニストのトム・ハーパーと同じように考えている人は少なくありません。 カナダのトロントのサンデー・スター紙にハーパーはこう書いています。「 強制された様々なお祭り騒ぎの陰で,クリスマスは我々の社会の幾百万もの人にとって,ますます不安や不満,罪悪感や疲労感の募る時となりつつあると私は思う」。
Ruote sterzanti ...jw2019 jw2019
エホバが人々を守るとき,エホバは焼き尽くすような太陽の光線をさえぎって陰を作る盾のようになられます。
Il Sindacato desidera che lei lavori per noijw2019 jw2019
その情景は,小さな人がずっと大きな人の陰に隠れているとか,あるいは無生物の陰に,『倦みつかれたる地にある大いなる岩陰』に隠れているといったものではありません。(
Qualsiasi modifica del ruolo e della composizione degli organi delle agenzie può influire appunto sul coinvolgimento e sulle possibilità di partecipazione dei gruppi rappresentati in seno al consiglio di direzionejw2019 jw2019
夜は,陰にすぎません。
Sono una patita della televisioneLDS LDS
それ を あえて 公表 せ ず 陰 で 善行 を 積 む の は まさに ―
Ce l' hanno con noi per la nostra indipendenza e si vendicano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
水のない地方の熱,その熱を雲の陰で静めるように,あなたはよそ者たちのざわめきを静められます。
Ai fini dell'accordo le disposizioni della direttiva si intendono adattate come in appressojw2019 jw2019
近くに見えるバナナの木立ちの陰には,石だらけの道に沿って小さな店が数軒並んで建っています。
Allora Lawson? e ' carismatico stimolante- Ho paura che sia troppo stimolantejw2019 jw2019
「深い陰」。 字義,「死の陰」。
Dice al debugger di eseguire la prossima istruzione nello script, senza saltare nelle funzioni o inclusionijw2019 jw2019
詩編作者ダビデのように,私も「深い陰の谷」の中に入り込んだと感じます。
Ascolta, vai e portaci... il piu ' vicino possibile al centro della citta 'jw2019 jw2019
マルコ 10:29,30)クリスチャンの長老たちは「風からの隠れ場,雨あらしからの隠れ場所,水のない地方における水の流れ,やせた地における重い大岩の陰のようにな(って)」もくれます。(
Ora, chetipo di persona sei tu?jw2019 jw2019
どう し て 陰 で こそこそ し て い る ?
Ragazze che suonano il violoncello, leggono Max Sweeney e vogliono essere bibliorecarie da grandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ホセアは,これらのちょっとした比喩のほかに, 陰喩 いんゆ や直喩と呼ばれるもっと複雑な比喩も用いていることを説明する。
interrogazioni orali (articolo # del regolamentoLDS LDS
2 奴隷のように人は陰をあえぎ求め+,
Relazione sul quadro comunitario per le società di gestione dei diritti d'autore [#/#(INI)]- Commissione giuridica e per il mercato internojw2019 jw2019
しかし,アンドルーとアンの離婚の陰にあったのはこれらの原則ではありませんでした。
Nel giro di qualche minuto è stato assalito da militari britannici che gli hanno puntato addosso i mitra, minacciando di sparargli; è stato poi trattenuto sulla pubblica via contro la propria volontà sotto la minaccia delle armi fino all’arrivo della polizia militare e della stampa locale; è stato rilasciato solo quando si è capito che era un parlamentare: un deputato di questo Parlamento!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.