頂端分裂組織
meristemi apicali
頂端 oor Italiaans
頂端
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
apice
culmine
vertice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サム二 20:15)この塁壁は石で化粧仕上げが施されたりして,塁壁の頂に築かれた城壁に向かってせり上がる斜堤,もしくは斜面を形成しました。
E ' liberal, ha un clima incredibilmente freddo, ed e ', soprattutto, a # km da quijw2019 jw2019
36 バラクは,バラムが来たことを聞くと,モアブの都市で彼を迎えるため直ちに出て行った。 それはアルノンの岸辺にあり,その領地の端にある+。
Controllo biglietti!jw2019 jw2019
頂には(はしごを上って)穀物を入れるための扉があり,地面の高さのところには穀物を取り出すための小さな引き戸がありました。
TESTO DELLA COMMISSIONEjw2019 jw2019
預言者イザヤはこう書いています。「 末の日に,エホバの家の山はもろもろの山の頂より上に堅く据えられ,......すべての国の民は必ず流れのようにそこに向かう。 そして多くの民は必ず行って,こう言う。『
Le parti interessate sono invitate a presentare osservazioni entro un mese dalla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeajw2019 jw2019
背景のどこでも緑というわけではありません、 端などに限られています。
La corrispondenza indirizzata ai membri del comitato della segreteria viene inviata anche alla rappresentanza permanente dello Stato membro corrispondenteted2019 ted2019
むしろ,廊下の一方の端の2軒を訪問し,次いで別の端に移って2軒を訪問し,その階を奉仕し終えるまで行ったり戻ったりすることができます。
Ma Keaton era...- Era Keyser Soze: il diavolo in personajw2019 jw2019
何にも自由を妨げられることなく山の頂から空に舞い上がるそう快な気分にわくわくすることでしょう。
CARATTERISTICHE DEI FITOSTEROLI E FITOSTANOLI ADDIZIONATI A PRODOTTI E INGREDIENTI ALIMENTARIjw2019 jw2019
大きなバケツか皮袋を長いロープの先に付けて井戸に下ろし,もう一方の端を井戸の口の上1メートルほどの所にある滑車を通してラクダに結びます。
allora, ce lo abbiamo proprio nel culo ora, Terry?jw2019 jw2019
太平洋の多くの島々と同じく,この島も実は,巨大な海底山脈の頂部にすぎません。
Può essere raggruppato con qualsiasi altra lucejw2019 jw2019
「そして,末の日に,エホバの家の山はもろもろの山の頂より上に堅く据えられ,もろもろの丘より上に必ず高められ,すべての国の民は必ず流れのようにそこに向かう」― イザヤ 2:2。
Risultati della votazione: allegato I, puntojw2019 jw2019
この女性は自分自身を,夫を,子供を,そして仲間のクリスチャンたちを傷付け,創造者に容易ならぬ非難をもたらしました。 このすべては自分を孤立させたことに端を発していたのです。
Signor Duncan...Questo significa niente per lei?jw2019 jw2019
気づきました 彼らは症状を抱えていました 誰もがホームレスの人々を 視界の隅に ただ端の方で見ながら通り過ぎていくのを見て 「都会病」になっていた私でも動揺しました
Ok, e ' un problemated2019 ted2019
それ は 潜在 意識 の 恐怖 だ って い う ん だ けど 、 自分 を 投げ落と す みたい な ・ ・ ・ で も 彼 は 、 私 が 端 の 近く に 行 っ て も パニック に な る から 。
Quando il posto fu costruito nel #...... c' era poco interesse negli sport invernaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
砂漠の端に位置するある国では,焼け付くような暑さの中で,4月に全伝道者の39%が全時間奉仕に参加しました。
Qualche volta quando ero stanco e debole, vedevo Dolan come un uomo con una sete lacerante puo ' vedere un' oasi nel desertojw2019 jw2019
まくらに合わせて断ち,一方の端を縫い合わせ,もう一方の端をふち縫いします。
Ma cosi è più semplice, ragazzo!Fidati di Rikerjw2019 jw2019
ショー 奥 様 から 頂 き ま し た
Sai, sto diventando sempre piu ' stanco di tenermelo dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アクロポリスの西の端にはプラパリーアとして知られる大きな玄関があり,それは古典的美しさをたたえた,ひときわみごとな建造物です。
Una procedura tripartita di valutazione della rappresentativitàjw2019 jw2019
彼らは太平洋の端から端まで行くのか?
Salve, sono Matt Proctorted2019 ted2019
それによると,その青年は幾人かの友達と,何が起こるか見ようとして霊応盤の周りに座っていましたが,その時青年は激しい勢いでいすから投げ出され,部屋の端のかなり離れていた壁にたたきつけられました。
No, no, cara.Era un arabojw2019 jw2019
それで,モーセがヨシュアに,「明日わたしはまことの神の杖を手にして丘の頂に立ちます」と言った時,ヨシュアにとってそれ以上の説明は要りませんでした。
Il programma non comporta proposte sufficienti in tal sensojw2019 jw2019
一方の端には,先のとがった金具が付いていました。
Felice di averti conosciuto, piccolojw2019 jw2019
犬が突然飼い主から離れ,遊歩道の端まで突っ走り,飛び降りてほぼ即死というケースが1年間に約50件あった。
vista la settima direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # giugno #, relativa ai conti consolidatijw2019 jw2019
これらのうち、カナダとアメリカ合衆国との国境となっているのは南峰であり、この南峰は「Good Neighbor Peak」(良き隣人の頂)とも呼ばれている。
Il Comitato può istituire un osservatorio quando la natura, la portata e la specificità dell'argomento da trattare richiedano una particolare flessibilità della metodologia di lavoro, delle procedure e degli strumenti da utilizzareLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国立公園になっているのは 水系の南の端ですが この場所を独特にしているのは 流れ込む 150キロ北に始まる淡水です
Cuba- Delegazione della Commissioneted2019 ted2019
農民や君主や兵士やならず者が数千人ごとに,スペイン北部の奥地を横切り,イベリア半島北西部の端の湿地にある小さな町,サンティアゴ・デ・コンポステラに向かって,約1,000キロの徒歩の旅をしました。
Guarda che cominciano a girare qui ' sotto, ma da un' altra parteNon credo abbia importanza, va bene anche qui 'jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.