カンパラ oor Noorse Bokmål
カンパラ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
Kampala
勇敢な兄弟たちは,記録的な速さでカンパラに無事に到着し,胸をなで下ろしました。
De modige brødrene var lettet da de kom trygt fram til Kampala – og det på rekordtid.
kampala
勇敢な兄弟たちは,記録的な速さでカンパラに無事に到着し,胸をなで下ろしました。
De modige brødrene var lettet da de kom trygt fram til Kampala – og det på rekordtid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その当時,エンテベ‐カンパラ地区に住むエホバの証人はジョージ・カドゥだけでした。
Jeg tror, Adam Harris er blevet snydt, og at der er en pjækkefest i gangjw2019 jw2019
カンパラとジンジャに宣教者の家が開設された後,3番目の宣教者の家が,カンパラの町の反対側にできました。
Fortsett å snakke, predikantjw2019 jw2019
短期間のうちにカンパラでは2軒目の宣教者ホームが必要になったのです。
Ja, den drinken vi ikke fikk før.Salut!jw2019 jw2019
二人は小さいながらも増加していたカンパラの会衆の集会に定期的に出席しました。
Unnskyld, Louisjw2019 jw2019
しかし,カンパラでは二人の兄弟が伝道中に逮捕され,国で最も悪名高い刑務所にほうり込まれました。
Og den berømte plastikkirurgen doktor Larryjw2019 jw2019
カンパラとジンジャで宣教者が増えたため,人口の集中したそれらの区域を以前よりもよく回れるようになりました。 ウガンダの畑は収穫の時を迎えており,宣教者たちは胸を躍らせます。
Han så på megjw2019 jw2019
勇敢な兄弟たちは,記録的な速さでカンパラに無事に到着し,胸をなで下ろしました。
Jeg skulle ønske jeg hadde flere svarjw2019 jw2019
仕事の関係で最初に住むことになったのは,カンパラの130キロほど東にあるイガンガという小さな町でした。 妻と4歳になる娘のサラが一緒でした。
Er folket rede?jw2019 jw2019
しかし,このたびの状況はあまりよいものではなく,カンパラの警察から絶えず監視されました。
Men jeg glemte aldri ansiktet dittjw2019 jw2019
1982年9月までに,アリ・パルビアイネンとジェフリー・ウェルチという二人の独身の宣教者が,混乱の続く中でカンパラに到着しました。
Velvilje fra vår sidejw2019 jw2019
しかし,こうした混乱のさなかでも,カンパラの大通りを横切る長さ約18メートルの横断幕が大会の公開講演を大胆に宣伝していました。
Fortell ham detjw2019 jw2019
ノア兄弟とヘンシェル兄弟はナイロビに集まった少数の人々に励ましを与え,カンパラに会衆を設立するよう取り決めました。
Du var akkurat som ham.Samme dumme uttrykket og altjw2019 jw2019
後にはムバレ,カンパラ,トロロに住む兄弟たちも,創意工夫をし,技術を生かして王国会館を建てました。
Vi modtager ikke nogetjw2019 jw2019
二人はその後まもなくカンパラに行くよう割り当てられ,とても驚きました。
Major, jeg tok dette møtet av respekt for det du har utrettet, og forjw2019 jw2019
両親はその土地においても,カンパラの小さな会衆を愛したのと同じように,兄弟たちに対する愛を深めてゆきました。
Detfremmede romskipetså den, og erpå vei til etmøte med historienjw2019 jw2019
二人の兄弟はできるだけ早く,カンパラに向かうことにしました。
Hvordan stanser du stemmene dine?jw2019 jw2019
ほとんどつるつるになったタイヤを2本借りてきて,雨よけのフロントガラスなしで,兄弟はカンパラまでの約240キロの旅に敢然と立ち向かいました。
Men vi kan stadig være romantiske, kan vi ikke?jw2019 jw2019
2007年1月20日の土曜日,首都カンパラの南のはずれに建てられた新しい支部の献堂式が行なわれました。
Colt ledermed fem game mot firejw2019 jw2019
2001年,統治体はカンパラ郊外のビクトリア湖の近くに,新しい支部施設のための4ヘクタールの土地を購入することを承認しました。
Får jeg en gratistur til bursdagen?!jw2019 jw2019
意外にも,カンパラは平静を保っており,会場では兄弟たちや関心を持つ人たちが到着する人を笑顔で迎えていました。
Du hadde rett, jeg tok feiljw2019 jw2019
鉄道と船を乗り継いで,やっとウガンダのカンパラにたどり着きました。
Sørg for at jeg når fram til lukajw2019 jw2019
これらの必要を満たすために,カンパラの事務所に隣接する二つの物件が購入されます。
Flat som ei tispe?jw2019 jw2019
ある外国人の夫婦は,カンパラでの集会に向かう途中に立ち寄って,私と子どもたちを車に乗せてくれました。
Arturo, telefon til degjw2019 jw2019
カンパラで開かれたウガンダの聖公会信者の集会の席上,西ブガンダの主教クリストファー・セニョンジョも,やはり自分の教会に,「どうすれば一夫多妻を許容できるかを考える」よう勧めた,と英国ロンドンの「教会タイムズ」は伝えている。
Du får snart kørekortjw2019 jw2019
マダガスカルを出発して数日後,ウガンダの首都カンパラに到着しました。
Han er ønsket til avhør i forbindelse med nylige hendelser...... og blir ansett som farligjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.