ゴート語 oor Noorse Bokmål
ゴート語
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
gotisk
また,聖書の独自の翻訳,すなわちウルフィラスのゴート語訳聖書を携えて来ました。
De hadde også med seg sin egen oversettelse av Bibelen – Wulfilas gotiske bibel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Gary, vent lidtjw2019 jw2019
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
Nå vil den slippe opp for trykksverteLDS LDS
血の日曜日事件(アイルランド語: Domhnach na Fola、英語: Bloody Sunday)は、1920年11月21日にアイルランド独立戦争中のダブリンで発生した事件。
Eller at du sa opp på museetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで道理から言って,今日の翻訳者は,一世紀のクリスチャンが用いたセオスという語用法を導きにしてよいはずです。「
Jeg tror, jeg sover hos Gabrieljw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
Du er vakkerjw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
Vi lar purken analysere detjw2019 jw2019
古典ギリシャ語において,この語は単に,まっすぐな杭,つまり棒杭を意味しました。
De er amatørerjw2019 jw2019
中国語の聖書
Hva er i veien med mitt?jw2019 jw2019
エゼキエル 17:4,12)この語は古代のティルスにも当てはまったことでしょう。 ベイルート(レバノン)とハイファ(イスラエル)の間に位置するその場所には今日,地中海に面した海港スールがあります。
Nå må dusove igjenjw2019 jw2019
まず,あなたの区域で一般にどんな外国語が話されているかを調べてみてはどうでしょうか。
Du har ingen sjanse!jw2019 jw2019
ヘ語,ハッカッポーレト; ラ語,プロピティアーティオーニス。
Hva er det du vil?jw2019 jw2019
テトラグラマトンとは,聖書また全宇宙の神であられる創造者エホバの名を表わすヘブル語の四文字のことです。
Han var i kjellerenjw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の預言は,メシアが二つの異なった役割を担って来ることを示していました。
Jeg beklagerjw2019 jw2019
例えば,ミスキート語には,“ミスター”とか“ミス”といった言葉がありません。
Og da jeg tilga ham... følte jeg meg bedrejw2019 jw2019
両親は2人とも研究者で、地元のグラマースクールで現代語と文学を教えていた。
Etter den tøvete døds- historien din?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スワヒリ語は,遅くとも西暦10世紀には話されていた,と考えられています。
Jeg har overlevet Watts optøjerne, bandekrigejw2019 jw2019
ヘ語,ワイヤアヴォード。
Vet du hvem du snakker til?jw2019 jw2019
使行 1:8,新)弟子たちが力あるわざをし,習ったことのない外国語を話すのを可能にすることにより,エホバご自身が,その証言の真実性を確証されました。
Hva leser du?jw2019 jw2019
「おっしゃるとおりに」,つまり「わたしに言われるとおりに」,タル,シリ訳,および多くのヘブライ語写本。
Hvem har kommandoen her?jw2019 jw2019
(次の項も参照: チェコ語; チェコスロバキア)
Jeg ser etter det i morgenjw2019 jw2019
ここには「上等の亜麻布」(ギリシャ語,シンドン)という語はなく,「巻き布」(ギリシャ語,オトニア)と「彼の頭にのせてあった布」(ギリシャ語,ソウダリオン)のことが出てきます。「
Blonsky rykker indjw2019 jw2019
一つの里程標となったのは,「新世界訳聖書」全巻のノルウェー語版が1996年に発行されたことです。(「
Jeg har så vondtjw2019 jw2019
コリント第二 6:14‐17)パウロは,「交友」とか「分け合う」という語を用いて,何を言おうとしたのでしょうか。
Det ville vært fintjw2019 jw2019
どの語もそれぞれ同じ位置にあったのです。
Skal dette forestille Deres tilståelse?jw2019 jw2019
1,2 (イ)聖書で使われている「知る」という語や「知識」という語にはどんな意味がありますか。(
Nei da, nå er hun sekretær ved en ambassade-- som står i det imperialistiske USAs tjeneste!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.