日本ばれ oor Noorse Bokmål
日本ばれ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
solskinn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,やはり日本の伝統芸能に関係しておられた年配のエホバの証人が,どうして辞めなければならないとお考えになるのですか,と尋ね,「人は生活のために働かなくてはなりません」と言われました。
Det betyr ikke at du kan skjekke ut tidlig og forlate meg herjw2019 jw2019
事実,民営化された企業の一つ(テレフォノス・デ・メヒコ)を買い取ったのは主として日本の資本です。
Jeg vet ikke hvorfor de andre kom tilbake, men jeg vet min grunn til detjw2019 jw2019
62 また、わたし は 天 てん から 1 義 ぎ を 下 くだ そう。 また、2 地 ち から 3 真 しん 理 り を 出 だ して、わたし の 独 ひと り 子 ご と、 死 し 者 しゃ の 中 なか から の 独 ひと り 子 ご の 4 復 ふっ 活 かつ と、また すべて の 人 ひと の 復 ふっ 活 かつ に ついて 5 証 あかし しよう。 そして、わたし は 義 ぎ と 真 しん 理 り が 洪水 こうずい の ごとく に 地 ち を 満 み たす よう に し、わたし が 備 そな える 場 ば 所 しょ 、すなわち 聖 せい なる 都 みやこ に 地 ち の 四 し 方 ほう から わたし の 選民 せんみん を 6 集 あつ めよう。 それ は、わたし の 民 たみ が その 腰 こし に 帯 おび を 締 し め、わたし の 来 らい 臨 りん の 時 とき を 待 ま ち 望 のぞ める よう に する ため で ある。 わたし の 幕 まく 屋 や は そこ に あり、そこ は シオン、すなわち 7 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる で あろう。」
Kom deg vekkLDS LDS
日本語で(再び)呼び出しの意味。
De må ha forandret kursen heltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし大多数の日本人は,単に日本文学の一部として俳句を学びますし,これからもそのことは変わらないでしょう。
Bare hyggeligjw2019 jw2019
23 そして、わたし の 民 たみ で ある ヤコブ の 残 のこ り の 者 もの と、 将来 しょうらい やって 来 く る イスラエル の 家 いえ の すべて の 者 もの が、1 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる 一つ の 都 みやこ を 築 きず く の を、 彼 かれ ら は 助 たす ける で あろう。
Jeg sa han kunne vente med betalingen til han kom seg igjenLDS LDS
日本ではどこへ行きましたか。
Snart spør du meg vel om jeg gjør det med alle de kjekke spanerne hertatoeba tatoeba
日本では17歳の学生が,品行方正で,成績もクラスの42人中一番なのに,退学処分になります。
Tror jeg så ham én gang etter detjw2019 jw2019
EJSM は NASA が主導するエウロパ周回機の Jupiter Europa Orbiter と、ESA が主導するガニメデ周回機の Jupiter Ganymede Orbiter からなり、日本のJAXAが主導する Jupiter Magnetospheric Orbiter (木星磁気圏オービター) が加わる可能性もあった。
Jeg distraherer dem Tag tilbage over floden!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
34 まことに、1 召 め される 者 もの は 多 おお い が、2 選 えら ばれる 者 もの は 少 すく ない。
Kunne du hjelpe meg med noe, jegLDS LDS
私は3年間日本にいます。
Vi kommer snart tilbakeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 新しい人の進歩を助ける: 昨奉仕年度中,日本では毎月平均14万3,281件の家庭聖書研究が司会されました。
Sporene av Buddy må ha vært i systemet ditt hele tidenjw2019 jw2019
大抵の聖書は,日本聖書協会発行の口語訳聖書と同様,「よく言っておくが,あなたはきょう,わたしと一緒にパラダイスにいるであろう」と訳出しています。
Generelle valgjw2019 jw2019
加えて,北アメリカ,ヨーロッパ,日本からエホバの僕たちがコンゴに派遣され,インターナショナル・サーバント,在外ベテル奉仕者,宣教者として奉仕しています。
Jeg fant ut at jeg antakeligvis aldri hadde spasert alene førjw2019 jw2019
仙台で過ごした歳月のおかげで,日本列島の最北端にある北海道での割り当てに備えることができました。
Jeg sender deg ei kassejw2019 jw2019
^ 日本画の金箔を用いた技法で、雌竹を小刀で削った竹刀(ちくとう)を使う場合があり、金箔を細かく切る竹刃の道具も竹刀と記す。
Et klart bilde på Channel # er ikke moroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
結局,先ほどお話ししたように,私たちはバンドンで日本軍に降伏し捕虜となりました。
Hold et øye med hunden!jw2019 jw2019
朝日イブニングニュース紙によると,1998年度の日本における子ども虐待は,その前の年度に比べて30%も増加した。
Jeg var kke den samme personen der som jeg er her stolen eller som jeg var før jeg kom dtjw2019 jw2019
32 さて 見 み よ、わたしたち は、わたしたち の 中 なか で 1 改良 かいりょう エジプト 文 も 字 じ と 呼 よ ばれて いる 文 も 字 じ で、わたしたち の 知 し って いる こと に 従 したが って この 記 き 録 ろく を 書 か いて きた。 この 文 も 字 じ は、わたしたち に 代 よ 々 よ 伝 つた えられ、わたしたち の 言 こと 葉 ば の 使 つか い 方 かた に 応 おう じて 変 か えられた もの で ある。
En nydelig dagLDS LDS
毎月平均すると,日本のエホバの証人の約45%が開拓奉仕を行なっています。
Den første delen av manuset er fra en #- talls komiserie.Som " The Partridge Family "jw2019 jw2019
日本の王国伝道者の数が1,000人の大台に達するまでには,ほぼ10年にわたる宣教者たちの努力が必要でした。
Vet du hvor det stedet er?jw2019 jw2019
1939年に入り,日本ではエホバの証人が一斉に検挙されました。
Våre veier har blitt krysset opp gjennom årenejw2019 jw2019
9 ところで、レーマン 人 じん と レムエル 人 じん 、それに イシマエル 人 じん は レーマン 人 じん と 呼 よ ばれて いた ので、この 戦 たたか い は ニーファイ 人 じん と レーマン 人 じん と の 間 あいだ で 行 おこな われた もの で あった。
Åja, beklager, min skyldLDS LDS
日本に帰った後,私は旅行する監督として諸会衆に仕える業に再び携わりました。
Jeg burde vel ha advart degjw2019 jw2019
世界中の他のすべての支部と調和して,日本支部を監督する責任は,一人の支部の監督にではなく,兄弟たちから成る委員会に任されることになりました。
Skjøt Tango en FBl- mann?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.