強大 oor Nederlands
強大
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
machtig
その国民が引き続き「強大」であるためには,よく組織されていなければなりません。
Wil die natie ’machtig’ blijven, dan moet ze goed georganiseerd zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いったい 偉大で強大な 世界四方の王は 何をするというのでしょう
Er is een anere explosie in de stadted2019 ted2019
エホバはこの強大な世界強国に数々の災いをもたらして,ついにファラオはイスラエル人の退去を認めました。
overeenkomst nr. # betreffende het telewerkjw2019 jw2019
神はシオンにこう告げておられます。「 小さな者が千となり,小なる者が強大な国民となる。
Toevallige en tijdelijke overplaatsingenjw2019 jw2019
3 アイルランド教会の帰順より幾世紀も昔の時代に,ある強大な,高度の軍事力を有する国が,さらに大きな力を有する者に道具として用いられたことがありました。
Er zit vlees in, hé?jw2019 jw2019
この美しい景観は,自然の極めて強大な力が一役買って生まれたに違いありません。
Hij heeft recht op meerjw2019 jw2019
聖書は七つの強大な世界強国,つまり何千年にも及ぶ世界史を通じ,相次いで興った強力な諸帝国について述べています。
Nee, u moet de orders gevenjw2019 jw2019
エホバが可能にしてくださった」という囲みと,「どのようにして『小なる者』が『強大な国民』となったか」という囲みを参照。)
Ik kan teruggaanjw2019 jw2019
エフェソス 4:22‐24)キプロス島に住むアンソニーの経験は,そうした変化をもたらす神のことばの強大な力を示す例と言えます。
Wat betekent arrogante kloojw2019 jw2019
『強大な者たちは戦うことをやめる』
Het zijn geen drugs, Rosejw2019 jw2019
ダニエル 11:3)20歳のアレクサンドロスは,西暦前336年にマケドニアの王として「立ち」,まさしく「強大な王」― アレクサンドロス大王 ― となりました。
Je zult je zelfs niet meer kunnen bewegenjw2019 jw2019
イエスは強大なみ使いの頭としてではなく単なる生身の人間として,エホバの敵の中で最も強力かつ危険な者サタンに立ち向かわなければならなかったのです。
Esmeralda, laat ' m eerst pratenjw2019 jw2019
20 しかしここで,強大な城壁をめぐらして『堅く閉した』エリコの町に目を向けましょう。
Gedeelte investeringenjw2019 jw2019
それは「神; 強大な者」とも訳せる。
De vijfde klas draagt nu een scène op uit het boek van Charles Dickensjw2019 jw2019
紅海の舌のような圧倒的な障害物(例えばスエズ湾)も,強大なユーフラテス川のように越すことのできない障害物も,いわば干上がって,サンダルを脱がずに渡れるようになるのです。
niet definitief uit zijn ambt in de categorie van de vrijwilligers zijn ontheven, door ontslag of dienstverbreking van ambtswege, om redenen van beroepsongeschiktheidjw2019 jw2019
7 また それ は、イスラエル の 家 いえ に 属 ぞく する すべて の 者 もの が ことごとく 散 ち り 乱 みだ されて から、 主 しゅ なる 神 かみ が まことに この 地 ち の 面 おもて に おいて、1 異 い 邦 ほう 人 じん の 中 なか に 一つ の 強大 きょうだい な 国 こく 民 みん を 起 お こされ、 彼 かれ ら に よって わたしたち の 子 し 孫 そん が 2 散 ち らされる 時 とき が 来 く る こと を 指 さ して います。
Het gebruikscertificaat wordt afgeleverd voor een in het certificaat bepaalde periode en voor hoogstens vijf jaarLDS LDS
彼女 は かなり 強大 な 敵 を 作 っ て る な
De Koning is niet bevoegd om de schuldaansprakelijkheid van de Staat of het Instituut te regelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その1 ― 古代エジプト ― 最初の強大な世界強国
In afwijking van het bepaalde in § # kan het universiteitsbestuur voor de specialisatie-opleidingen die het aanduidt een hoger inschrijvingsgeld vaststellen op grond van één of meerdere van de volgende criteriajw2019 jw2019
9 聖書がここで述べているのは,地の強大な者たち ― 国家の支配者たち,軍事指導者たち,富裕な実業界の権力者たち ― それに,強制されてするにしても,自発的にするにしても彼らを支持する人々はすべてエホバの裁きに直面しなければならないということです。
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # september # tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrookjw2019 jw2019
3 そのしるしは何と壮大,その不思議は何と強大なのであろう+。
Een vrouwelijke reporter?jw2019 jw2019
ソ連の力が強大になるのに加えて,高度に統制のとれた8億の国民を持つ共産主義中国も工業力と軍事力を急速に増し加えています。
Hij heeft dat kind nietjw2019 jw2019
しかし,エジプトは依然として強大な政治力を有していました。
Voortijdig aftreden stuit mij... zeer tegen de borstjw2019 jw2019
み子を死から強大な霊者としての命へよみがえらされました。(
Het is duidelijk dat het hier hetzelfde college is dat bedoeld wordt daar het een bepaling betreft met betrekking tot mutatie, d.w.z. de mogelijkheid die een personeelslid heeft om naar een andere wetenschappelijke instelling over te stappen die onder de bevoegdheid valt van dezelfde Ministerjw2019 jw2019
ネヘミヤ 9:17。 詩編 86:15)神は強大な力をお持ちですが,そのように温和を示しておられるので,神の崇拝者は怖れを抱かず神に近づくことができます。(
Kom mee naarbinnenjw2019 jw2019
ロマ 1:20,新)事実を言えば,真の科学は,近年になってはじめて,宇宙とあらゆる生物がいかに巧みに設計されているかを証しする膨大な知識の倉を明るみに出したのであり,こうして,理知のある強大な創造者が確かにおられるという証拠を提供したのです。
Het Comité steunt in dit verband het initiatief Verdrag + van het UNHCR, dat erop gericht is de vluchtelingenstatus en het Verdrag van Genève te verbeteren en aan te passenjw2019 jw2019
12 み使いはティベリウスに関する預言をなおも続け,こう語ります。「 彼らとの盟約のゆえに彼は欺きを続け,まさに上って来て,小さな国民によって強大な者となる」。(
Ik doe net of ik je omhelsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.