母の日 oor Nederlands
母の日
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
Moederdag
nl
een dag ter ere van de moeders
moederdag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenjw2019 jw2019
ロバート・ウェイン・クラウアー(Robert Wayne Clower、1926年2月13日 - 2011年5月2日)は、アメリカ合衆国の経済学者。
Een onderzoek oprichten tegen m' n dochter?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同委員会が最終報告書を提出したのは1998年12月15日であった。
INNING VAN HET VOORLOPIG RECHT MET BETREKKING TOT DE LANDEN DIE ONDER HET NIEUWE ONDERZOEK VALLENLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
Overwegende dat op het programma #/# van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar # een provisioneel krediet is ingeschreven ten belope van #.# euro, bestemd voor de uitvoering van opleidingsactiviteiten in de verschillende departementen en parastatalenjw2019 jw2019
小粋なこのカワガラスのおかげで,その日は私にとって忘れられない日になりました。
Op de hoeveelheden vermeld in de aanvoercertificaten die voor de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde producten zijn aangevraagd voor de periode van # juli # tot en met # juni # worden de volgende toewijzingscoëfficiënten toegepastjw2019 jw2019
朝早く起き,日々の聖句を考慮して霊的な思いで一日を始めます。
Dit is echt heerlijkjw2019 jw2019
2013年10月19日から25日にかけて行われたこの検索実験で、女性が社会でどのような役割であるべきと見られているかが浮き彫りになった。 全般に、世界で同様の偏見が実証されたが、時には国により食い違う結果も見られた。
Gewoon wat chips etenglobalvoices globalvoices
母 さん 僕 だ よ
Voortijdig aftreden stuit mij... zeer tegen de borstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正確 に は 2 , 3 日 前 に 私 も あなた を 撃 っ た
Daarmee hebben we een flinke bijdrage geleverd aan de oprichting van het Internationaal Strafhof, dat op mondiaal niveau een grote stap voorwaarts betekent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2005年9月5日の週から10月31日の週までの割り当てに関連した資料に基づく30分間の復習を学校の監督が司会します。[
Het spijt me dat ik u nu moet lastigvallenjw2019 jw2019
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
Geloof me, jongenjw2019 jw2019
』 『同志たちよ、君たちは私の人生最後のこの日まで私に従ってきてくれた。
Dat zag ik ookLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は以前 特別な計らいで Appleのコールセンターで1 日過ごしたことがあります
Het kan niet andersted2019 ted2019
終わりの日は間もなく終わる
We verzuipen in de tijdjw2019 jw2019
生みの母を見つけたいきさつ
Hou m' n goud even vastjw2019 jw2019
そして,見よ,わたしは事物の体制の終結の時までいつの日もあなた方と共にいるのです」。(
Daarnaast ondersteunen de preliminaire resultaten van een studie waarin Oracea (# mg doxycycline) werd vergeleken met # mg doxycycline per dag, beide in combinatie met topisch metronidazole, de hypothese dat het doseringsregime van Oracea niet inferieur was.Als de voorgestelde indicatie het primaire eindpunt in de hoofdstudies weerspiegelt, was het CHMP van oordeel dat de werkzaamheid kon wordenjw2019 jw2019
1日に小説を1~2冊読めます
Hard werken, jongensted2019 ted2019
上記の主題の付された第一日目から,感謝の念に満ちた感想に十分の根拠のあることが明らかでした。
We moeten die angst uitbuitenjw2019 jw2019
8月24日の夜,大虐殺を始める合図として,ルーブル宮の向かい側にあるサン・ジェルマン・ローセロワの教会堂の鐘が鳴り響きました。
H e t is Dramamin ejw2019 jw2019
そして,1995年9月1日,チェコ共和国で支部事務所が機能するようになりました。
de uiterste termijn voor het indienen van de kennisgevingen betreffende deelname aan de aanbesteding is de #e dag, #.# uur, na de datum van publicatie van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese Uniejw2019 jw2019
23 モーセの律法を破らないようにするため人は安息日に割礼を受けるのに,安息日に人を全く健康にしたからといって+,あなた方はわたしに対して激しく怒るのですか。
Volgens vaste rechtspraak verzet dit artikel zich tegen alle maatregelen die grensoverschrijdende kapitaalbewegingen benadelen ten opzichte van louter binnenlandse kapitaalbewegingen en daardoor ingezetenen doen besluiten, eerstgenoemde transacties niet te verrichtenjw2019 jw2019
過ぎし日には,どの家族にもラジオ,ステレオ,テレビ,映画など現代的な娯楽の手段はありませんでした。
Ga weg zodra je klaar bentjw2019 jw2019
1926年の9月5日,私は母といっしょにそこへ行きました。
Tot straks, Henryjw2019 jw2019
終わりの日 ― どんな証拠があるか
Pegasys Monotherapiejw2019 jw2019
時は1831年6月28日。 地中海のシチリア島西岸で激しい地震が生じました。
Om de auto te versierenjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.