母音交替 oor Nederlands
母音交替
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
Ablaut
ablaut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この言語特有の呼気音とそれを遮る声門閉鎖音,さらに母音が幾つも連続すること(一つの単語に最大五つの母音),また子音の使用が少ないことなどは,宣教師たちを大いに苦しめました。「
Ik weet nog niet... hoe we vanaf nu verder moeten... maar ik wil dat je onthoudt dat je een geweldige hond bent, Marleyjw2019 jw2019
ものみの塔農場の朝の崇拝で,交替で行なう司会者の務めを果たして間もなくのことでした。
Ik zal elke dag als een geest langs je zweven... alleen om bij je te zijn.AI zou ik verbannen worden naar de donkerste plek... m' n liefdejw2019 jw2019
交替制の司会者職をもつ「長老たちの一団」
Heb je een vergunning?jw2019 jw2019
普通,それらの人々は研究の司会者を自分たちで取り決め,多くの場合,交替で司会を行ないました。
Toen onze vader stierf heeft hij ons dit bedrijf nagelatenjw2019 jw2019
そこで,バビロンやイスラエルにいたマソラ学者の幾つかの集団が,語のアクセントや母音の正しい発音を示すために子音字の周囲に付ける符号を考案しました。
Vroeger had ze dat misschien toegestaanjw2019 jw2019
この変化は以下のとおりである (例:touta「人民」、riganîa「女王」): その他の母音幹はほとんど文証されていないが、再建することはできる (再建形は * で示される)。
Daarom moet gebruikgemaakt worden van de onderhandelingsprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, onder b) en g) i), van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese GemeenschappenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それ以前に支部の監督は交替していました。
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de kredietnemer en de solvabiliteit van de kredietinstelling onaangetast blijftjw2019 jw2019
研究生が交替で他の会場に行くようにしてください。
Ja.Ik ben namelijk aardig gemotiveerd geraaktjw2019 jw2019
ヘブライ語では,アーレフは母音ではなく,子音なので,英語にはこれに完全に対応する文字がありません。
Johan Van Hecke, namens de ALDE-Fractie, over lichte wapens (Bjw2019 jw2019
それらしもべたちに関してもなんらかの交替制が設けられるのですか。
Volgens de conclusies van de Raad van # december # is het de lidstaten en de landen die met de Gemeenschap een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij voor circulatie bestemde euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde eurogedenkmunten uit te geven, op voorwaarde dat per land maximaal één munt per jaar wordt uitgegeven en dat daarvoor altijd het muntstuk van # EUR wordt gebruiktjw2019 jw2019
わたしたちが長時間,さほどの疲労を感ぜずに,良い姿勢を保てるのも,筋繊維がこうして交替で活動しているためです。
Ik kan hier niet blijven, neem me met jou meejw2019 jw2019
もし,赤ちゃんが泣き出したり子供が騒いだりするなら,適切な懲らしめを与えるために子供を外に連れ出す仕事を交替で行なうでしょう。
De bussen zijn aan de andere kant van het kamp, ze brengen je naar Tanzaniajw2019 jw2019
理事会内の役員の職は交替制か
Berichten met betrekking tot de splitsing van een overbrenging van accijnsgoederenjw2019 jw2019
「わなに掛かった」,母音符号の打ち方を一つ変えることによる; マソ本,「わなを掛けている」。
Ik schrok me een ongelukjw2019 jw2019
「黙[して]」,マソ本; 母音符号の打ち方をわずかに調整することにより,「(神に対して)沈黙を守る」。
Hughes begint over tien minutenjw2019 jw2019
その話の中で協会の会長はまた,「神のお名前」大会で発表された監督の交替が,協会の本部ベテルにおいて1971年9月13日付で実施されることをも述べました。
Er is alleen ikjw2019 jw2019
22 パレスチナ学派は母音の印を子音の上に付けました。
lk dacht dat er indringers warenjw2019 jw2019
「彼女の露台の壁」,母音符号の打ち方をわずかに変えることにより。
Het beroepsverbod is het automatische gevolg van een faillietverklaringjw2019 jw2019
1971年9月6日,統治体の司会者の立場には,統治体の成員がアルファベット順に交替して就くという決定が下されました。
Als we daar binnenraken kunnen we hem bij zijn thuiskomst verrassenjw2019 jw2019
それらの学者は,神のみ名が出て来ると,本来の母音符号の代わりに,ほとんどの場所で別の母音符号を付けて,そこはアドーナーイと言うべきであることを読者に思い起こさせました。
In de buccale holte plaatsenjw2019 jw2019
西暦5世紀から10世紀にかけて,マソラ学者(ヘブライ語,バアレー ハッマーソーラー,「伝承の主」の意)は母音符号とアクセント記号の体系を確立しました。
Is daar iemand?jw2019 jw2019
そして一人の地域監督が交替制のもとで,担当する地域内の幾つかの巡回区を訪問します。
Is die van jou groter?jw2019 jw2019
家族の成員は交替で朗読し,全員が注意を集中するのを助けます。
Standaard protocoljw2019 jw2019
それらの音に,母音を併合して声に出してみる。
Je wilt toch niet je act doen, hè?jw2019 jw2019
問題は,どの母音をそれらの子音字と組み合わせるべきかということです。
een informatief stuk voor bekende leeftijdgenotenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.