悔いる oor Pools
悔いる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
żałować
過去を悔いない事も 私の目標ですから
bo mój cel, żeby niczego więcej nie żałować,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* 人が打ち砕かれた心と悔いる霊を持つ原因となるような人生の経験にはどのようなものがあるでしょうか。
Dobrze zbierzcie się!LDS LDS
不当な仕打ちや虐待を受けたのに,相手は全く罰されず,少しも悔いている様子がない ― そんなつらい経験をしたことがありますか。
Nastolatkijw2019 jw2019
コリント第一 5:11‐13。 ガラテア 5:19‐21)しかし,長老たちはまず最初に,アルコールを飲み過ぎていながらもそれを悔いている人を助けたいという願いを持っていなければなりません。
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice Abbottjw2019 jw2019
母は自分の神エホバに仕えることを悔いたことなど一度もありませんでした。 私も独身を保ち,全生涯をエホバへの奉仕にささげてきたことに何の悔いもありません。
Wiem, że znasz się na swojej robocie.Ale my robiliśmy symulacjęjw2019 jw2019
主は教義と聖約20章37節で,霊にまくことの意味を教え,わたしたちを真に主の領域に置くものは次のようなものであると教えておられます。 すなわち,神の御前にへりくだること,打ち砕かれた心と悔いる霊をもって進み出ること,自分のすべての罪を心から悔い改めたことを教会に証明すること,イエス・キリストの御名を受けること,最後までイエス・キリストに仕える決意をすること,キリストの霊を受け,主の教会にバプテスマによって受け入れられたことをその行いによって明らかにすることです。
Jeżeli zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym, w szczególności dyrektywą #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych [#] dla potrzeb zabezpieczenia, albo innego rodzaju pokrycia obecnych lub przyszłych, rzeczywistych lub warunkowych, czy też przewidywanych zobowiązań, klient przenosi na przedsiębiorstwo inwestycyjne pełne prawo własności do instrumentów finansowych lub funduszy, nie należy ich uznawać za należące do klientaLDS LDS
見つかった』という恥かしさや,懲しめを受けねばならないということだけではなく,こうした事柄のためにも彼の心は『いたみ悲しみ』,彼らの霊は『悔いくずおれる』のです。
Fanfary dla Jane!jw2019 jw2019
しかし兄弟たちは,ヨセフとその父に対して行なった悪事を悔いていることを示します。
Przewozisz uciekiniera przez międzyplanetarne granice.Sądzisz, że uwierzę w dostawę materiałów medycznych na Whitefall?jw2019 jw2019
* 「悔いる霊」を抱くとはどういう意味でしょうか。(
Jadłam kolacjęLDS LDS
打ち砕かれた心と悔いる霊」
Cieszymy się, że przyszłaśLDS LDS
今日,そしていつまでも,神の恵みは,心が打ち砕かれ霊が悔いている誰もが受けることができます。
WenlafaksynaLDS LDS
このまことに現実的な,精神的,また霊的な苦しみは,『打ち砕かれた心と悔いる霊』を持つことと聖文で言われているものです。
są jeszcze inne drogi do zaspokojenia... bez tatyLDS LDS
* 「打ち砕かれた心と悔いる霊」という犠牲をささげるとはどういう意味だと思いますか。
Daj spokój, idioto!LDS LDS
悔いる心」には希望が,「へりくだるもの」には喜びが与えられます。
Dom Lidera...Widzimy goLDS LDS
罪が自分の永遠の幸福に影響を及ぼしかねないことが分かると,心から悔いるだけでなく,さらに良い人になろうと努めるようになります。
Gdyby wywiad był rodziną, to my jesteśmy... wujkiem, o którym się nie mówiLDS LDS
人が打ち砕かれた心と悔いる霊をもってイエス・キリストのみもとに来れば,イエス・キリストはその人を受け入れ,癒し,永遠の命を与えてくださる。」
Kilku zostało na stacji, czekają na prezydentaLDS LDS
新カトリック百科事典)「[カトリックの神学者の間には],罪を本当に悔いている人はまれにしかいないという暗黙の了解があるらしい」のに,告白を聞く司祭は必ずと言ってよいほどいつも赦免を与えます。(
A ogrodzenie?jw2019 jw2019
わたしたちは,聖餐を取るにふさわしくなり,悔いる心で自分の交わした聖約を更新するために,毎週,自分自身を備え,家族を備えさせる必要があります。
Jedyne co mogłam... to kochać goLDS LDS
43 わたしたちは不完全なために,まちがいや,あとで悔いるようなことを確かにします。
Mówi pan, że jestem pod nadzorem, panie Creedy?jw2019 jw2019
神は,邪悪な人々がニネベ人と同じように悔いて歩みを改めるのを,ぜひ見たいと思っておられる
Zaznaczam, że w przypadku, gdy nikt się nie sprzeciwiajw2019 jw2019
17 もしわたしたちが何らかの由々しい罪を犯したのであれば,それはわたしたちの思いに重くのしかかり,罪を深く悔いた心は神の許しを嘆願するようわたしたちを動かすに違いありません。
Chciał sprawić, że poczujesz się winien śmierci dziewczyny... albo poczujesz paskudnie po wiadomości, że dzieciaki bawią się w Omarajw2019 jw2019
......主があるいは立ち返って,実際に悔い,その後に祝福を,あなた方の神エホバのための穀物の捧げ物と飲み物の捧げ物を残してくださらないとだれが知ろう」。
TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘjw2019 jw2019
o 「もしわたしたちが祈りと悔いる霊をもって聖餐を受けるならば,わたしたちは罪の赦しを受けてバプテスマを受けたときと同じになる。」( 15)
A to byłoby gorsze niż to całe gównoLDS LDS
救い主はわたしたちに引き続き犠牲を求めておられますが,主が現在命じておられる犠牲は「打ち砕かれた心と悔いる霊を,犠牲として〔主〕にささげ〔る〕」ことです(3ニーファイ9:20)。
Zatem niech będzie tomiecz wrogaLDS LDS
モーリスとベティーは,子供を養育し,家族の必要を賄うため何年も勤勉に働いたあとで,のんびりした暮らしを選ばなかったことを少しも悔いていません。
W artykule # ust. # dodaje się następujące zdanie: Udział w procedurach zawierania umów za pośrednictwem organizacji międzynarodowych lub współfinansowanych przez państwo trzecie jest określony w rozporządzeniu (WE) nr.../# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia... w sprawie dostępu do pomocy zagranicznej Wspólnotyjw2019 jw2019
* ヒラマン8:15で述べられている「悔いる霊」を抱くとは,へりくだり,悔い改め,主の 御 み 心 こころ を受け入れようとすることです。
Wiesz, że nie możemy być znów razemLDS LDS
123 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.