法的権利
ochrona prawna
権利 oor Pools
権利
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
prawo
あなたは他人のことに干渉する権利はありません。
Nie masz prawa mieszać się do spraw innych ludzi.
prawo podmiotowe
prawa
あなたは他人のことに干渉する権利はありません。
Nie masz prawa mieszać się do spraw innych ludzi.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
przywilej · racja · słuszność · ekscept · prerogatywa · uprzywilejowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして英国財務省は 権利の価値を計算し 第3世代携帯電話の 権利を売ることを決定しました
Gdzie moja córka?ted2019 ted2019
判事の一人に追及されて,法務長官はついにこう認めざるを得ませんでした。「 呼び鈴を鳴らしたりドアをノックしたりすることを全面的に禁じる権利があるとは言えないかもしれません」。
Wyślij samochód do szkołyjw2019 jw2019
この判決を受け,オーストリア政府は現在の法的状況を正すことが義務づけられました。 それによって兄弟たちが,オーストリアの他の主要な宗教団体と同じ権利を得ることが期待されています。
Dostałeś to pytanie?jw2019 jw2019
カナダにあるデジタル権利の団体OpenMedia[en]の協力により、すべての翻訳は請願書のサイトでも見ることができる。
To nie moja wina!gv2019 gv2019
フランスのルアンにある大聖堂のいわゆる“バターの塔”は,受難節の期間に乳製品を食べる権利を買った人たちが払ったお金で建設されました。
Masz na myśli jego?jw2019 jw2019
一体 何 の 権利 が あ っ て 狼 が 獅子 を 裁 く ん だ ?
Czy przed śmiercią chcesz coś powiedzieć swoim kumplom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 国が行なう援助で,自分たちが受ける法的・道徳的権利のあるものをよく活用した人たちもいます。
Porozmawiamy jutrojw2019 jw2019
手元にある調査用の資料を用いて,長子の権利について調べてみましょう。
Działania podjęte w związku z rezolucjami Parlamentujw2019 jw2019
バッジ と 銃 を 持 つ 権利 が あ る
I przynieś Tomowi i mnie jakieś pączkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大神官として,異教の崇拝を見守り,その権利を保護した」。
Ma większe prawo tu być niż tyjw2019 jw2019
電話 一 本 かけ る 権利 は あ る だ ろ
Muszę poćwiczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その後,アメリカが発見されてから,教皇アレクサンデル6世が大西洋の真ん中に想像上の線を引き,その西側に対する権利をスペインに,東側に対する権利をポルトガルに与えました。
Po rozcieńczeniu (# %) roztworem glukozy do infuzji, o stężeniu # mg/ml, Filgrastim ratiopharm wykazuje zgodność ze szkłem i wieloma materiałami plastykowymi, w tym PCW, poliolefinami (kopolimerem polipropylenu i polietylenu) oraz polipropylenemjw2019 jw2019
信条の自由がなければ 組織に参加する権利はありません
Już straciłammężated2019 ted2019
無限の力と権威を持たれる神エホバは,確かに望みどおりの方法で人間と意思を通わせる権利をお持ちです。
Brak transpozycji w przewidzianym terminiejw2019 jw2019
プエルトリコの最高裁判所は2010年1月27日,特定の医療処置を拒む成人患者の権利を擁護する画期的な判決を下しました。
ortodoncjajw2019 jw2019
したがって神には,何が正しい行為であり,何が道徳的で,何が不道徳であるかを被造物のために,決定する権利があります。
Więc Fiona i Czaruś będą razemjw2019 jw2019
お たくら 人間 の 権利 っ て 聞 い た こと あ る ?
Aby zapewnić pełne stosowanie rozporządzenia (WE) nr #/#, należy dodać do tekstu decyzji ustęp/akapit stanowiący, że rozporządzenie (WE) nr #/# ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych odnoszących się do personelu EuropoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
学校当局は,生徒全体の益のため行動する権利を有しています。
To nie musi być logicznejw2019 jw2019
ダニエルの3人の友がネブカドネザルの立てた金の像に身をかがめるのを拒んで火の炉に投げ込まれたが救い出された,というダニエルの記録(ダニ 3章)は,「異邦人の時」の最初の世界強国の領土で,エホバに全き専心を示す崇拝者たちの権利が法的に確立されたことを物語るものです。
Przepraszam, zapomniałem, co właśnie powiedziałeśjw2019 jw2019
彼らは依然として法律を守り,穏やかな態度で裁判所に訴え,国家によって認められている権利宣言に訴えて彼らの憲法上の権利を主張しました。
Z powodu braku badań zgodności, nie należy tego produktu mieszać z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymijw2019 jw2019
韓国では財務省がその権利を握っている。
Domagamy się naszych pieniędzygv2019 gv2019
彼らが学びつつあった事柄と調和して,「ものみの塔」誌(英文),1881年12月号はこう述べています。「 当然この王国の設立には,地上の王国すべての倒壊が関係している。 それらの王国はいずれも ― 一番ましなものでさえ ― 不正,権利の不平等,大衆の抑圧,少数者への恩恵といった基礎の上に築かれている。 聖書が述べるとおりである。『 この国はこのもろもろの国を打ち破りてこれを滅せん。 これは立ちて永遠にいたらん』」。
nazwy i dokładne określenie rodzaju działalności wszystkich przedsiębiorstw powiązanych uczestniczących w produkcji lub sprzedaży (przeznaczonej na wywóz lub krajowej) produktu objętego dochodzeniemjw2019 jw2019
確かに,良心の弱いクリスチャンに対して包容力のある寛大な気質を示すこと ― すなわち,自発的に選択の自由を制限し,権利に固執しないこと ― は,「キリスト・イエスと同じ精神態度」を持っている証拠です。 ―ローマ 15:1‐5。
Zatrudnienie w przemyśle Wspólnoty zmniejszyło się z # pracowników w # r. do # pracowników w # rjw2019 jw2019
結局,イエスにも休息を取り,静かにしている権利があったのではないでしょうか。
Jesteście tzwjw2019 jw2019
養育に関する権利が相手にも与えられたなら,上述の面会・養育費などの事柄についてなかなか合意に至らないかもしれません。
Dzięki Ci, teraz widzę, jakie mam możliwości.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.