観天望気 oor Pools
観天望気
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Przepowiednie pogodowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「だれにも惑わされないように気をつけなさい。 多くの者がわたしの名によってやって来て,『わたしがキリストだ』と言って多くの者を惑わすからです。
Domyślałem się, że to tyjw2019 jw2019
「ものみの塔」誌(英文)の創刊号はマタイ 24章45節から47節に暗に言及し,同誌の発行者たちの目的は,キリストの臨在に関連した出来事に気を配り,信仰の家の者に「時に及びて[霊的な]糧を」与えることであると述べました。
Zastanawiam się, czy oboje mieliśmy tak szczęśliwe dzieciństwojw2019 jw2019
身体の衛生を全く気に留めなくなり,重い病気になりました。
uwzględniając dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # lipca # r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnych zwierząt wprowadzanych na rynek Wspólnoty z państw trzecich i zmieniającą dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG oraz #/#/EWG, w szczególności jej art. # ust. # ijw2019 jw2019
お子さんの先生を知り,子供を気にかけていること,また子供の学校教育に関心があることを伝えてください。
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupceprostych komórek które rozwinęły się z błotajw2019 jw2019
あるクリスチャン家族の親は子供たちに,よく分からない事柄,あるいは気になる事柄について質問するよう励ますことにより,自由な意思の疎通を図るようにしています。
uczestnicząc we współpracy międzyparlamentarnej między parlamentami narodowymi i z Parlamentem Europejskim, zgodnie z Protokołem w sprawie roli parlamentów narodowych w Unii Europejskiejjw2019 jw2019
偏見も先入観も なかったとしたら どんな形を 作りだせるだろう 今までの経験を 全く考慮しないとしたら?
Środki podjęte na mocy tego ustępu nie naruszają zobowiązań Wspólnoty i Państw Członkowskich wynikających ze stosownych umów międzynarodowychted2019 ted2019
普段 生活では 気がつかないでしょうが ヒッグス場の強度は 物質構成に 決定的に作用します
Zastępujesz mi ojcated2019 ted2019
イエスは当時,律法のもとにあった人々に話しかけて,単に殺人をしないように気をつけるだけでなく,憤ったままでいがちな傾向を根絶し,舌を用いて仲間の兄弟のことをけなすような話し方をしないようにする必要があることを示されました。
O jejku... nie ufasz mi?jw2019 jw2019
思春期になってからも子どもに霊的価値観を教えていくには,どうしたらよいのだろう。
Wiedz, że to nie ja do ciebie zadzwoniłemjw2019 jw2019
7 まず,わたしたちは気を散らすことと闘う必要があります。
Zawsze będziesz moją przyjaciółkąjw2019 jw2019
新たな意識レベルに達し より高い倫理観へと 達するべきです
Czy to brzmi zbyt zezowato?ted2019 ted2019
老化について」という本は,「人がより高い価値観,特に信仰固有の力を得られるなら,より耐えやすくなるのは言うまでもない。
Poniższe specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności zostały opracowane na podstawie obserwacji lub na podstawie potencjalnych efektów klasy, bazujących na farmakologicznym mechanizmie działania stymulatorów receptora trombopoetynyjw2019 jw2019
* もっと買おうという気にさせる事柄は何ですか。
każdą inną kontrolę, którą lekarz weterynarii uzna nie niezbędną w celu przestrzegania przepisów niniejszej dyrektywyLDS LDS
17 長老たちは,会衆内の一致を促進することにも気を配ります。
Świetne, podoba mi sięjw2019 jw2019
このような人,「あとは野となれ,山となれ」といった人生観の人を大勢ご存じではありませんか。
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barjw2019 jw2019
子供が池のそばに行かないように気をつけてください。
Walter, przestań!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
同じように,信仰の異なるだれかに魅力を感じ,その人となら気が合うと思えたとしても,結婚後,その関係に深刻な亀裂が生じることになるかもしれません。
Kwalifikujące się działania i wnioskijw2019 jw2019
カラード,インド人,白人,黒人が一緒になっているのを見て,私の人生観はすっかり変わってしまいました」と言いました。
Nadal nie możesz mi obiecaćjw2019 jw2019
財布 を 気 を つけ な
W tym kontekście, obie Strony zamierzają znieść limity ilościowe, gdy Ukraina stanie się członkiem WTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すると,時間が150年前に戻り,受刑者の哀れな叫び声が聞こえてくるような気がしました。
Dobra robota, Oxjw2019 jw2019
その後,両親が,私はテストの準備としてできることをみな行なったこと,これからは自分の健康にもっと気をつけなければならないということを気づかせてくれました。
Nie byłam w stanie spać przez ostatnie kilka nocyjw2019 jw2019
それでも,神のご親切に付け込まないよう気をつけましょう。
To mógł być kojotjw2019 jw2019
これでもまだ虫を食べる気になれませんか?
Finansujący ujmuje swoją inwestycję w kwocie należnej na mocy umowy leasingowej, a nie jako składnik aktywów będący przedmiotem leasinguted2019 ted2019
台風が来るから気をつけてね。
Informacja na temat unieszkodliwiania i zbierania powinna być umieszczona przez władze lokalneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ガイドの女性から,グループでまとまって進むよう,またゾウに気をつけるよう指示されました。
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.