音変化 oor Pools
音変化
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Proces fonetyczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
事態はいつか変化するか
W niedzielę rano ojw2019 jw2019
こうした変化には いつも驚かされています
Minęło pół roku i stwierdziłam, że teraz już nic złego z tego nie wyniknieted2019 ted2019
しかしエサウが涙を流して求めた「思いの変化」は,長子に与えられる特別の祝福はすべてヤコブのものとなるという,父イサクの決定を変えさせようとする,むなしい試みにすぎませんでした。
Tak, byłam w bibliotecejw2019 jw2019
一つの点として,人の置かれている状況は絶えず変化します。
To mój.Chodźmyjw2019 jw2019
それは......日課の変化に伴って体の血糖値がどう上下するかということである。
Sądzimy, że Leeds United podjęło już działania dyscyplinarne przeciw panu.Jednakże z Rady Piłkarskiej należy brać przykładjw2019 jw2019
そして損傷した軟骨を体が修復しようとする際に,病理学的な変化が生じるのです。
Starajcie się to stłumićjw2019 jw2019
モーサヤ5:2)王の言葉を受け入れ,それが真実であるという証を得,キリストを信じる信仰を働かせたことによって,心の大きな変化と,自分を変えてより善い人になろうとする固い決意が生じました。
Uzgodnić ze składającym wniosek miejsce, w którym wykonane zostaną badania i konieczne próbyLDS LDS
生活をこのように変化させることは,腐敗した世界のただ中にあっても可能です。
podkreśla, że w procesie udzielania absolutorium ważne jest dokonanie oceny wyników agencji, którą udostępnia się komisji Parlamentu odpowiadającej za dane agencje; dlatego też nawołuje Trybunał Obrachunkowydo poruszenia tej kwestii w przyszłych sprawozdaniach dotyczących działalności agencjijw2019 jw2019
この言語特有の呼気音とそれを遮る声門閉鎖音,さらに母音が幾つも連続すること(一つの単語に最大五つの母音),また子音の使用が少ないことなどは,宣教師たちを大いに苦しめました。「
Kopnij je mocno to się otworząjw2019 jw2019
1935年には,ロシアのクリスマスと新年の祝いに大きな変化が生じました。
Opinia jest odnotowywana w protokołachjw2019 jw2019
「しかし,ある日曜日,わたしの態度は変化しました。
Och, Zammis.Słuchajjw2019 jw2019
大きな音ではっきり聞こえましたね
Zamierzam cię wziąć ze sobą do naszej nowej bazy w Gitaramated2019 ted2019
イザヤ 11:6‐9)エホバの証人は人々と聖書を研究することによって,毎年何万人という以前の“オオカミ”がしっかりとした永続的な人格の変化を遂げるよう援助しています。
Czy ktoś mi powie w co gramy?jw2019 jw2019
では良い知らせとは 変化が起きたこと -- [何が変わったのか?] なかでも最も重要な変化は [何が変わったのか?] 以前は医療に委ねられていた方法で [何が変わったのか?定量化が可能に] 自分自身を測定できるということです [何が変わったのか?定量化が可能に]
granulometria (ppktted2019 ted2019
こうした状況は、1982年ごろから変化する。
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a GrupąLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
機械学習の技術こそ そのような変化の 主な原因となるものです
Odpowiedziałem, że wrócę gdzieś o drugiej po południuted2019 ted2019
しかし,その地域は,そうした変化からすでに立ち直っているか,まさに立ち直ろうとしているのかもしれません。
W przypadku należycie uzasadnionych powodów podniesionych w tym terminie przez którekolwiek ramięwładzy budżetowej, stosuje się procedurę ustanowioną w artjw2019 jw2019
リムジンの行進の音が
Masz samochód, masz stylted2019 ted2019
ロ)それはイスラエル人を変化させましたか。
Kocham Francuzajw2019 jw2019
頭の中でベートーベンの楽譜が鳴り続ける間 どう弾くかをその場で決めなくてはいけないし どのように変化させていくかを 考え出さなくてはいけない 非常に面白いです
Ja adoptowaną Fajkowąted2019 ted2019
写真は我々全体の意識の一部となり その意識が共通の良心へと進化していったことで 変化は「可能なこと」から「不可避のこと」になりました
mając na uwadze, że prezydent republiki Filipin Gloria Macapagal-Arroyo powołała powyżej wspomnianą komisję Melo oraz oddziały specjalne policji na szczeblu krajowym w celu niezwłocznego zbadania sprawy zabójstw i pociągnięcia do odpowiedzialności sprawców tych czynówted2019 ted2019
そして,ヘブライ語で「胤」を意味する言葉(ゼラ)は,後裔という意味で使われる場合,決して語形が変化することはなく,この用法の点では英語の“sheep”(羊)という語に似ていると指摘しています。
Odejdź od niej!jw2019 jw2019
そうした援助を受けた多くの人が,人格を大きく変化させ,クリスチャンとしてバプテスマを受け,法律を遵守する人となっています。
Ktoś próbował wyciągnąć Tony' ego z więzieniajw2019 jw2019
非常に大きな変化を遂げなければならなかった人もいます。
Mierzone jest maksymalne oddzielenie obrazu wtórnegojw2019 jw2019
ピストルの音を合図に子供たちは駆け出しました。
Lek Bondronatpodawany jest w postaci wlewu dożylnego. Dawka leku Bondronat określana jest przez lekarza, w zależności od chorobyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.