丸切り oor Portugees
丸切り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
100 por cento
absolutamente
ao todo
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cabalmente · cem por cento · completamente · de cabo a rabo · inteiramente · totalmente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
患難の後の地上におけるわざを一時的に行なった後,彼らは天でキリストとともにその統治にあずかるため天の王国に招じ入れられますが,イエス・キリストご自身の場合,その統治は丸千年間にわたります。
É a vida de um homemjw2019 jw2019
丸1週間,日々の必要や責任で疲れ果ててしまっても,聖餐によって元気を取り戻すことができます。
O senhor está bem?LDS LDS
同紙によると,「ビクネル博士が言うには,人々は死人の灰や髪の毛の束や爪の切りくずを保存している。
A Comissão tomará uma decisão no prazo de um mêsjw2019 jw2019
地図の中で答えと思うものに丸をつけましょう。
Então presumimos que estão ligadosjw2019 jw2019
1時間しか働かなかった人たちに,丸一日働いた人たちと同額の賃金を払うのは,不公平なことだったのだろうか
Sabe lá o que é sofrerjw2019 jw2019
そして,それはエホバにとって必ず名高いもの*+,定めのない時に至るまで存続する,切り断たれることのないしるしとなる+」。
Está a # m e a área de queda é perto da águajw2019 jw2019
それは丸一日の苦闘になりましたが,その家は屋根にひどい被害を受けたものの,どうにか持ちこたえました。
O que significam esses" GTs " na margem?jw2019 jw2019
エリヤはたいへん落胆していたので,荒野に入って丸一日の道のりを行きましたが,水も食物も携えていなかったようです。
O projecto de decisão relativo ao processo supramencionado suscita as seguintes observaçõesjw2019 jw2019
経験(該当するものを丸で囲み,追記します)
Eu desejava algo diferente: não ser morto pelo DidiLDS LDS
作家のルース・ベルは,「人は時折,空想の世界にほぼ丸一日浸っている時がある。
Para o efeito, ser-lhes-á concedido acesso a todos os documentos que constituem o processo da Comissão, tal como definido no ponto #, com excepção de documentos internos, dossegredos comerciais de outras empresas ou de outras informações confidenciaisjw2019 jw2019
しかし,それに加えて彼らは忙しく聖書を教えたので,やがて人々が引っ切りなしに宣教者の家を訪れるようになり,毎日新しい人がやって来ては,聖書を理解できるようだれかに援助してもらいたいと言いました。
Você pode fazer isso por mim?jw2019 jw2019
スーツ の AED 装置 が 丸 焦げ だ
Agora, vamos conhecer algumas das pessoas que estão no públicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24時間交代の勤務だったので,丸一日家で過ごすことが多くなりました。
Ele não tem mais nenhum bom- sensojw2019 jw2019
23 審理上の戒めが与えられた時以来,あるいは排斥からの復帰以来,補助あるいは正規開拓奉仕の対象として考慮される時までに丸1年経過していなければなりません。
Olhe, essas coisas ainda não foram decididasjw2019 jw2019
何が得られる保証もない 広大な水平線に向けて 乱れることのない一定のエンジンの音に包まれながら 波間を勇敢に切り進む人生を 子どもたちに与えて良いのでしょうか?
Desde que eu ajudei ele numa enrascada.- Ah é?ted2019 ted2019
そうは思わないでしょう。 メンテナンスを怠って数時間の余裕ができるとしても,後で自転車が壊れたら丸一日働けなくなるということが分かっているからです。
Não, bate- me com istojw2019 jw2019
研究生である話し手が「良」に値し,ほかに「改」あるいは「努」の記号をつけられた話の特質が残っていない場合,助言者は,通常「良」や「改」や「努」を書く欄を用いて,研究生が次に努力すべき話の特質に丸をつけます。
Como é?Vou dormirjw2019 jw2019
現在あなたが最も取り組む必要があると感じる一つの行いに丸をつけてください。
Está a começar a " entrar ".O mais rápido que possoLDS LDS
それでエホバは,石切り場の例えを用いて,こう励ましておられます。「 あなた方は自分が切り出された岩を,自分が掘り出された坑のくぼみを思い見よ。
Então, mais nenhum pesadelo para nósjw2019 jw2019
喉 を 切り さ け ば
O que aconteceu?- Levanta- te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
厚板を鋸で切り,わらを運び,テント,シャワー室,トイレを設営しました。
Pelo que cobrámos o cheque noutro bancojw2019 jw2019
すると,彼らはそれをエホバの家で働いている木の細工師や建築者たち,12 および石工や石切り工+に,またエホバの家の裂け目を修理するための材木や切り石を買うため,またその家を修理するためそれに費されたすべてのもののために支払った。
Mas eu estava a tentar trabalhar...... e apareceram o Max e o Lupo... entraram na loja...... e, de repente, aquele sacana franganote enlouqueceujw2019 jw2019
用紙上部にある丸がついた聖句を読みます。
Não temos rádioLDS LDS
南アフリカで,車の乗っ取り犯人の疑いをかけられていたあるグループが,怒り狂った暴徒に家から連れ出され,めった切りにされて殺された上,全身にペンキを塗られた。
Eu tomo conta da tua mãejw2019 jw2019
サム二 5:11; 王一 5:18)エルサレムのソロモンの神殿のための石は石切り場で切られたので,神殿の敷地ではそれ以上形状を整える必要もなく,ぴったり組み合わされました。 ―王一 6:7。
Você precisa ter no mínimo colhões!Basta!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.