丸太んぼう oor Portugees
丸太んぼう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
tora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そうした丸太まわしは,今でもそうですが,木こりの飯場でたいへん人気を集めるようになりました。
Bom... isso talvez lhe renda # novos recrutas.Devia me agradecerjw2019 jw2019
この原野を横断できるのは,まさにこの木のおかげです。 というのは,私たちと外の世界をつないでいるのは,ギシギシと音を立てながら揺れるアフリカテツボクの丸太橋だけだからです。
O que houve, torrada?jw2019 jw2019
16 そこで さばきつかさ たち は、 人々 ひとびと に その こと を よく 説明 せつめい し、ニーファイ を 非 ひ 難 なん して 叫 さけ んで 言 い った。「 見 み よ、 我々 われわれ は 知 し って いる。 その ニーファイ と いう 者 もの が だれか と 共謀 きょうぼう して、さばきつかさ を 殺 ころ した に 違 ちが いない。 そして 彼 かれ は、その 後 のち に 我々 われわれ に その こと を 告 つ げ、 我々 われわれ を 彼 かれ の 信 しん 仰 こう に 転向 てんこう させて、 自 じ 分 ぶん が 神 かみ の 選 えら ばれた 偉 い 大 だい な 者 もの に、また 預 よ 言 げん 者 しゃ に なろう と した の だ。
Pão francêsLDS LDS
しかし,次の瞬間,追われていた動物は,小川の上に倒れかかった丸太の上を駆けて行き,途中で小さな島に気付くと,そこへ跳び移ります。
Sim, porque sairá da cidade, mal o seu cavalo seja ferradojw2019 jw2019
君 の 友達 が どろぼう だ と い う こと だ
Ia Ihe dar antes de a gente vir aqui, mas... as coisas ficaram tão agitadas... que não tivemos a chance de ficarmos a sósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それでもなお迫って来るほどの愚か者がいれば,わたしは鼻を丸太の下から出し,できる限りそれを自分の体の下に押し込みます。
Ela lembra- me a mim mesmojw2019 jw2019
ホニアラの製材所の経営者も,主柱,ベランダとポーチの柱,屋根のトラスや桁や垂木に必要な製材された丸太300本をすべてそろえると約束してくれました。
Sabe o que aconteceu?jw2019 jw2019
とはいえ,有蓋自動車は,インド全域に神の王国の証言を広めるうえで,十分かつぼう大な仕事を行ないました。
Eu posso regular a temperatura do meu corpo, para simulá- lojw2019 jw2019
息をのむほど美しい夕日を背に受け,丸太を曳航しながら港に戻るとき,頭上ではカモメが鳴き,ボートが水面に残す航跡はきらめき,沿岸の光がまたたき始めます。 そのどれもが,安らぎや創造者との一体感を与えてくれます。
Me desculpe por chegar tardejw2019 jw2019
丸太を横または前方に押し,急に完全な回れ右をして別の丸太を押します」。
Pois agora você vai pagar!jw2019 jw2019
しかし,1990年代後半にアマゾニア東部で行なわれた調査によると,樹木地図の作成,つる植物の切断,計画的な丸太搬出は,それによって作業効率が上がるので十分に引き合うことが分かりました。
Pode ser o loirinho alijw2019 jw2019
16 エノク から、 兄 あに の 1 陰謀 いんぼう に よって 殺 ころ された 2アベル に 至 いた る。 アベル は、 神 かみ の 命令 めいれい に より 最 さい 初 しょ の 人 ひと で あった 父 ちち 3アダム の 手 て に よって 神 しん 権 けん を 4 受 う けた。
" Este lado é bastante mais aguçado e esconde o outro lado "" que é mais belo, mais puro e mais profundo. "LDS LDS
虫の,どろぼうよけ
Kirkland escolheu o homem certojw2019 jw2019
29 まことに、ほか の 国 くに 々 ぐに の 火 ひ と 暴 ぼう 風 ふう 雨 う と 1 立 た ち 込 こ める 煙 けむり の こと を 2 伝 つた え 聞 き く 時 じ 代 だい に、それ は 現 あらわ れ 出 で る。
E a promessa de um homem a esse garotoLDS LDS
4 あなた が 彼 かれ の 重 おも 荷 に の くびき と、 彼 かれ の 肩 かた の 棒 ぼう と、 彼 かれ を 虐 しいた げる 者 もの の 鞭 むち を 折 お られた から だ。
O procedimento relativo aos défices excessivos, de acordo com o artigo #.o do Tratado, tal como clarificado pelo Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Julho de #, relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos, que constitui uma parte integrante do Pacto de Estabilidade e Crescimento, prevê a tomada de uma decisão sobre a existência de um défice excessivoLDS LDS
神は,理知ある人間が,神にしかできないことを,樹木や丸太にできる,としているのを見て喜ばれるでしょうか。(
Escuta, existe um enorme mercado para esses vídeos de fetiche, Andy. a maioria no leste europeujw2019 jw2019
32 そこで 捕 ほ 虜 りょ たち は、 彼 かれ ら の 叫 さけ び 声 ごえ を 聞 き いて 勇 いさ み 立 た ち、わたしたち に 対 たい して 暴 ぼう 動 どう を 起 お こし ました。
O Conselho também retardou a data de aplicação do regulamento de # de Julho de # para # de Julho de #, com excepção do disposto no n.o # do artigo #.o cuja data de aplicação é # de Janeiro de # (artigo #.oLDS LDS
21 あなたがた に 1 慈 じ 愛 あい が なければ、あなたがた は 決 けっ して 神 かみ の 王 おう 国 こく に 救 すく われない。 また、 信 しん 仰 こう が なければ 神 かみ の 王 おう 国 こく に 救 すく われない し、また 希 き 望 ぼう が なければ 救 すく われない。
Tens alguma sugestão?LDS LDS
一指導者は別の指導者に“羊どろぼう”のらく印を押し,さらにこう述べました。「 彼らは罪人たちをキリストの弟子にしているのではなく,他の教会の教会員を自分たちの弟子にしているのである」。
Usem a de baixo, por favorjw2019 jw2019
ボストン暴動(ボストンぼうどう、1689 Boston revolt)は、1689年4月18日に、ニューイングランド自治領の総督である、サー・エドマンド・アンドロスの統治に反抗した民衆が起こした暴動である。
Quero que você segure a máscara em seu rosto quando eu tirar, ok?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 そして 見 み よ、 方 ほう 々 ぼう の 1 岩 いわ は 二つ に 裂 さ けて、 全 ぜん 地 ち の 面 おもて に 及 およ んだ ので、 地 ち の 全面 ぜんめん に 砕 くだ けた 破 は 片 へん として、ひび として、 割 わ れ 目 め として 見 み られる よう に なった。
Foram sua reverência e admiração... que o levaram a se matarLDS LDS
3 そこで 民 たみ は、 悪 あく 事 じ と 忌 い まわしい 行 おこな い を 重 かさ ね、さらに これから も しるし、すなわち 不 ふ 思 し 議 ぎ が 示 しめ される こと を 信 しん じなかった。 そして サタン は、 方 ほう 々 ぼう を 1 巡 めぐ って 民 たみ の 心 こころ を 惑 まど わし、 誘 ゆう 惑 わく し、 民 たみ に この 地 ち で 大 おお きな 悪 あく 事 じ を 行 おこな わせた。
Posso dizer o mesmoLDS LDS
「カリフォルニア州のセコイアは,火災防止の結果森林にたい積したぼう大な燃料のため,火災管理が最近,実施されるようになるまでは山火事で絶滅する危険にさらされていた。
Disseram que estão consigojw2019 jw2019
アンドレイが考える間もなく,らんぼうな言葉が思わず出てしまいました。
Era bonitão?LDS LDS
ある地域では二番育ち,三番育ちの木材を切らねばならないため,直径60センチかそれ以下の丸太でさえ受け入れられます。
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Agosto de #, que estabelece normas comuns aplicáveis à administração de contingentes pautais de importação de produtos agrícolas, regidos por regimes de certificados de importação, nomeadamente o n.o # do artigo #.ojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.