丸太舟 oor Portugees
丸太舟
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
piroga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マヌは舟を造ります。 魚はその舟を引いて行き,舟はついにヒマラヤ山脈のある山の上に乗り上げます。
Sabe o que seria interessante?- O quê?jw2019 jw2019
「死」に向かうその6か月 私は 泥舟に乗り続けたんです
E isto de onde saiu?ted2019 ted2019
そうした丸太まわしは,今でもそうですが,木こりの飯場でたいへん人気を集めるようになりました。
Não há nada para enterrarjw2019 jw2019
この原野を横断できるのは,まさにこの木のおかげです。 というのは,私たちと外の世界をつないでいるのは,ギシギシと音を立てながら揺れるアフリカテツボクの丸太橋だけだからです。
Caso contrário, por exemplo, se o servidor do CUPS não estiver em execução, podes tentar ver no teu sistema de ficheiros local em/usr/share/doc/cups/ou em/usr/share/doc/cups/documentation.html, os locais por omissãojw2019 jw2019
次に彼らは,それまで一度も伝道が行なわれたことのないラワ川に舟で自発的に出かけました。
Beachwood não é um liceu?jw2019 jw2019
この舟は西暦前100年から西暦70年の間のものと考えられており,イエスと弟子たちが乗った舟もこれと同じようなタイプだったかもしれません。
Está tudo ótimojw2019 jw2019
しかし,次の瞬間,追われていた動物は,小川の上に倒れかかった丸太の上を駆けて行き,途中で小さな島に気付くと,そこへ跳び移ります。
proibir a colocação no mercado de tais cintos de segurança e de sistemas de retenção que ostentem as marcas de homologação CEE previstas na presente directivajw2019 jw2019
今日,人類学者の大半が受け入れているのは,アジアの部族が陸橋か舟によって,現在のアラスカ,カナダ,米国に移動したという説明です。
Doze miniaturas dos Marechais de Napoleão, pintadas por Jean Baptiste Jacques Augustinjw2019 jw2019
言い伝えによれば、彼らチャム族は4000年前から舟を住居とし魚をとる生活を送っており、インドシナ半島における民族移動や1975年から1979年にかけてのクメール・ルージュによる大虐殺をくぐり抜けて今に至る。
Tendo em vista facilitar a introdução desses montantes mínimos deverá ser estabelecido um período transitóriogv2019 gv2019
夜中に釣り舟に乗り,何時間も強い風と波に翻弄されてから,誰かが水の上を歩いているのを見たところを心に思い浮かべるよう生徒に言います。
Que quer dizer?LDS LDS
と言われた。 そこでペテロは舟から降り+,水の上を歩いてイエスのほうに行った。
Dada a especificidade do sector da defesa e segurança, as aquisições de equipamento, bem como as aquisições de empreitadas e as aquisições de serviços efectuadas por um governo a outro deverão ser excluídas do âmbito de aplicaçãoda presente directivajw2019 jw2019
しかし,夜となく昼となく,舟の上でも乾いた地面の上でも,イエスに従う覚悟を決めていました。
Processo COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLDS LDS
舟の上から群衆を教えることができ,また岸に沿って別の地方に移り,そこの人々を助けることもできます。
Quero que vá a um médicojw2019 jw2019
それでもなお迫って来るほどの愚か者がいれば,わたしは鼻を丸太の下から出し,できる限りそれを自分の体の下に押し込みます。
Para enriquecerjw2019 jw2019
ホニアラの製材所の経営者も,主柱,ベランダとポーチの柱,屋根のトラスや桁や垂木に必要な製材された丸太300本をすべてそろえると約束してくれました。
Formação de um nível de ensino correspondente a um ciclo completo de estudos universitários, comprovada por um diploma, se a duração normal dos referidos estudos for de quatro anos ou maisjw2019 jw2019
息をのむほど美しい夕日を背に受け,丸太を曳航しながら港に戻るとき,頭上ではカモメが鳴き,ボートが水面に残す航跡はきらめき,沿岸の光がまたたき始めます。 そのどれもが,安らぎや創造者との一体感を与えてくれます。
Sabe onde podemos encontrar um Suco de Vampiro?- Que horrorjw2019 jw2019
丸太を横または前方に押し,急に完全な回れ右をして別の丸太を押します」。
As vergonhas súbitas, você fica com tanto calor...... que tem que ficar se descobrindo durante a noite...... e depois fica brava com as pessoas, sem razãojw2019 jw2019
13ページ 1世紀にガリラヤで漁に使われた舟には,何人乗ることができましたか。(
Boa noite, Curtisjw2019 jw2019
しかし,1990年代後半にアマゾニア東部で行なわれた調査によると,樹木地図の作成,つる植物の切断,計画的な丸太搬出は,それによって作業効率が上がるので十分に引き合うことが分かりました。
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosjw2019 jw2019
14 ところが,[弟子たち]はパンを携えて行くのを忘れた。 それで,一つのパンのほかには,何も舟の中に持っていなかった+。
Os bens especificados no presente anexo incluem tanto osprodutos novos como os usadosjw2019 jw2019
王は,ヘレスポント海峡に舟を並べた浮き橋を造るよう命じました。
Por isso, e pelo desacordo com muito do conteúdo, votei contra este relatório.jw2019 jw2019
神は,理知ある人間が,神にしかできないことを,樹木や丸太にできる,としているのを見て喜ばれるでしょうか。(
Ver se eu consigo me livrar delejw2019 jw2019
そこで最後の手段として,これを舟の後ろにつなげて再び水に浮かべ,もっと助けの得られるところまで1.2キロほど引いて行くことにしました。
Como vamos achar o caminho para casa, sem a Silken Floss?jw2019 jw2019
視覚資料1-28「創造-生き物」(『福音の視覚資料セット』210);1-29「箱舟を造る」(同102);1-30「ノアと動物を積んだ箱舟」(同103)
É para uma luta de curta distância, mas tu podes precisar neste tipo de lutaLDS LDS
ティーンエイジャーの母親は首を陽射しから守るためのヒジャブをゆるく巻き、舟の前方に立つ。 夫は手製の網を川面に投げ入れ、魚でいっぱいになるのを待つ。
Não, ele ainda não chegou ao fimgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.