事あたらしい oor Portugees
事あたらしい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
fresco
nova
novo
original
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
誇り を 持 つ 事 は 大事 な 事 じゃ よ
Esta é a recompensa por arriscar minha vida, desconfiança e dúvida? criança, eu não desconfio de você. cuidado, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
君 は なん と くだ ら な い 事 を 言 う の か?
Portanto, não atiro nelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我々の最大の脅威は 地球に衝突しようとする 小惑星のような 制御不可の事ではないのです
Diante dos fatos recentes, estas novas regras entrarão em vigor imediatamenteted2019 ted2019
その小きものは千となりその弱きものは強国となるべし われエホバその時いたらば速かにこの事をなさん」。
Mas ninguém ama o meu vizinho Nusultan Taliakbaijw2019 jw2019
使徒は次のように書いた時,若い人々を慰めるため,彼らのことを特に配慮していました。「 子どもたちよ,すべての事において親に従順でありなさい。
Uma merda de máscara!jw2019 jw2019
こんな 事 は 信 じ られ ま せ ん
Presumo que ainda não a tentou recrutarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたちは,心の正直な人を助けるに必要な事がらを,神の霊が思い起こさせてくれるとの確信を抱けます。
Como outra dimensão?jw2019 jw2019
父 さん の 事 を そんな 風 に 言 う な !
Agora despacha- te e discutam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
うまくいく事を願って
Ele era jovem, burro e apaixonadoted2019 ted2019
ゲーム理論は 人々が自分にとって 都合が良い事を考えるのを前提としています
Em meu campo, vejo pessoas..... oh, desculpe... virem com estas grandes visões idealistas de se tornar um novo líder que criará um mundo melhorted2019 ted2019
ただ の ポーン が 王国 を 覆 す 事 だ って あ る わ
O Will é dos mais tesos, ele safa- se destaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
では保険をかけるのとかけ事をするのとは同じことだ,と結論しないでください。 むしろ,同じ法則が両者に働くということです。
A Julie regresajw2019 jw2019
エゼキエルはエホバから預言者として特別な任命を受けましたが,それでもエゼキエルには様々な感情や関心事や必要がありました。
Estou satisfeitajw2019 jw2019
私は彼の言った事をそのまま信じた。
Muitas vezes conseguiram o teu número por acidente, de uma das suas namoradastatoeba tatoeba
どんな形のかけ事でもそのような悲惨な結果を生みかねませんが,今日の若者にとって最も危険なのはスロットマシンです。
Consigo sentir que amas a tua filhajw2019 jw2019
しかし最も大切なことは、我々が行うべき事は、いい奴らを助けることにある 防御側にある人々が 物事を悪用しようと考える人々より優位に立てるように手助けすること
As fraldas, os maus humores, as lições de casa, as capitais...... o reino, sub- reino, espécies, a sua mãe, a mãe deleted2019 ted2019
家族の成員全員が意見を述べれば,どれほど多くの良い事が成し遂げられるかを知って,うれしい驚きを経験するかもしれません。
É o carro de Janet?jw2019 jw2019
箴言 15:23)言おうとした事は消極的だ,あるいは,いま言うべきでないと思うなら,良心的に努力して語らないようにしましょう。 もっと良いのは,積極的で適切な事柄で置き換えることです。
O que for.- sao tantosjw2019 jw2019
さようなら を 言 う 事 に つ い て 考え た 時 が あ っ た
Então, tratarei de resolver o assunto pessoalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D-27は将来の派生型エンジンの原型となる事が期待される。
Agora, escuta...Quem te propuser o encontro com o Barzini, é ele o traidorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アビゲイル の 事 は 書 か な い で く れ 。
se os produtos em causa puderem ser considerados produtos originários de um dos outros países referidos nos artigos #.o e #.o com os quais a acumulação é aplicável, sem aplicação da acumulação de matérias originárias num dos países referidos nos artigos #.o e #.o e cumprirem os outros requisitos do presente protocolo, desde que tenha sido emitido no país de origem um certificado EUR‐MED ou uma declaração na factura EUR‐MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事実,すべてのアテネ人とそこにとう留している異国人は,暇な時間といえば何か新しい事がらを語ったり聴いたりして過ごしているのであった」。
Katherine Brewster, sofreste ferimentos?jw2019 jw2019
しかし今,憐れみに添えて,夫が行なう良い事に対して感謝を表わすなら,夫の目だけではなく,心そのものをもとらえることになります。
Sou o que alguns apelidam de " viajante ansioso "jw2019 jw2019
同窓 生 会報 で 彼女 の 死 を 知 る まで は 彼女 の 事 は ほとんど 忘れ て た よ
Onde está o Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たとえば,1回にわずか15分あるいは20分でも研究のための時間を決めているのでしたら,他の事がらのためにその予定を妨げられないようにしてください。
Espero que esteja provando que é uma boa moça, Susanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.