佚楽 oor Portugees
佚楽
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
alegria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いろいろな兄弟姉妹が私を家族並みに扱ってくださったので,とても楽な気持ちで過ごすことができました。
Desculpe.- Não. Eu também demorojw2019 jw2019
そのようにして鼻から粘液が取り除かれると,呼吸が楽になります。
A fim de evitar a duplicação de esforços e reduzir o volume de informações, apenas deverá ser apresentada documentação sumária relativa à observância das ETI e dos requisitos das Directivas #/#/CE e #/#/CEjw2019 jw2019
そして,天の父と話すのに予約しておく必要はないのですから気持ちは楽になります。
Meu copo de chocolatejw2019 jw2019
象徴の解き明かしや相互参照聖句その他の情報を自分の聖典に書いておくと,後で読んだときにその聖句が理解しやすくなりますし,その聖句を使って教えるのが楽になります。
Eu não teria aguentado muito maisLDS LDS
ある面では以前より楽でしたが,危機感は前よりも高まっているように思えました。
O Comando não quer revelar a sua posiçãojw2019 jw2019
楽41ページ,18節参照。) また,本を配布するにあたって効果的に用いてきた点に関して聴衆に注解してもらう。
No momento, assim éjw2019 jw2019
胸壁はそれらの筋肉のおかげでアコーディオンのように動き,楽に呼吸ができるようにしています。
Nos casos em que as vendas de exportação para a União foram efectuadas através de empresas comerciais coligadas fora da União, o preço de exportação foi estabelecido com base nos preços aos quais o produto foi vendido pelas empresas comerciais coligadas para a União – ou seja, a um comprador independente –, e, em conformidade com o disposto no artigo #.o, n.o #, do regulamento de base, com base nos preços efectivamente pagos ou a pagarjw2019 jw2019
先ほどのジェームズの場合も楽ではありませんでした。
Ela ainda está viva!jw2019 jw2019
堕落した人間はその性質上,一番楽な方法を取ります。 ゆえに,結婚の責任をになわずに子どもを世に生み出す,十代の数知れない未婚の父親同様,自分の家族の扶養を怠る父親や,いらない幼児を捨てる母親のことを見聞きするのさえ珍しいことではありません。
Eu sinto falta dos meus amigosjw2019 jw2019
動物トレーナーの生活には決して楽ではない面もあることを,ラリー・タイタスは認めます。「
Devo parar?- Nãojw2019 jw2019
ベルを押す時にエホバが助けてくださっていることを知ると,気持ちが楽になります。
Este Guia de Aplicação explica a aplicação de determinados aspectos da Normajw2019 jw2019
5 エレミヤが預言者としてエルサレムで行なった宣教奉仕は40年(西暦前647‐607年)に及びましたが,それは決して楽な割り当てではありませんでした。
Jamais nos encontrarájw2019 jw2019
たばこをやめる楽な方法というものはありません。
Sim, Sr. a.Trouxe- lhe istojw2019 jw2019
レビ記 25:39,40)国際標準聖書百科事典は,ローマ時代についてこう注解しています。「 大勢の人が様々な理由で自分を奴隷として売った。 それは何よりも,貧しい自由人としての生活より楽で心配のない生活を始めるため,特別な職を得るため,立身出世のためであった。
Se queremos ter um nenêm, precisamos ficar limposjw2019 jw2019
上着を脱いで楽にしなさい。
Tem atenção a eleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
座右の銘は「知之者 不如好之者 好之者 不如楽之者」。
Só há uma maneira de lidar com istoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マニュエルは我慢強い農民で,アンデスの山あいの小さな農地でかろうじて生計を立てていますが,コカノキを栽培するようになってからというもの,生活も少しは楽になりました。
Você não está na cadeiajw2019 jw2019
ドイツでは,多数の退職者が5万マルクで楽に生活できていたが,同国におけるインフレーションが頂点に達した時には,蓄えたその5万マルク全部を使っても半ポンドのバターを買うことさえできなかった。 当時の金はそれほど価値がなかった」とある記事は伝えています。
A abundância tem- nos deixado insatisfeitosjw2019 jw2019
覚えておいていただきたい3つ目のことは 組織の連中は 我々とは違う悪人たちだ と考えられれば楽ですが 実際は 薬物を使ったり 違法薬物禁止の政策に対して 現実的には許容していたり 違法薬物の使用を助長するような風潮があるという 不一致を容認していることによって 不一致を容認していることによって 彼らの共犯者になっているのです 彼らの共犯者になっているのです
Se tiver hepatite B crónica, não deve interromper o tratamento com Epivir sem instruções do seu médico, pois poderá ocorrer recidiva da hepatiteted2019 ted2019
1.2メートルから1.8メートルの柄の付いたローラーを使うと,ペンキ塗りの仕事はずっと楽になります。
As sardinha, por exemplo, estão moles e sem gostojw2019 jw2019
それでも,悪夢と精神的な重圧感はすぐにはなくなりませんでした。 しかし,数週間もすると,ずっと楽になりました。
são animais para abatejw2019 jw2019
サムの父親は,自分の足跡に従えばサムが楽に歩けることを知っていた。
Tenho um voo para MiamiLDS LDS
新しい言語を使って話せば話すほど,楽な気持ちで話せるようになるのです。
Endereço postal e endereço electrónicojw2019 jw2019
しかも,楽な時だけ従ったのではありません。
Preciso saberjw2019 jw2019
でも,“楽な道”を選ぶ前に,この記事の冒頭に出てきた若者たちが学校をやめないことのメリットについて何と言っているかに注目してください。
Fiz uma escolhajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.