冷刻 oor Portugees
冷刻
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
imisericordioso
impiedoso
sem misericÃ3rdia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ホタルの冷光 「目ざめよ!」 2010/6
Pijamas.Tamanhojw2019 jw2019
その刻文がたいへん古いものであることには疑問の余地がなかった。
Eu tentei ir embora, mas Rumpleteazer me jogou no chãojw2019 jw2019
例えば,古代エジプトのヒエログリフ(聖刻文字)や神々の絵には,Tの字の上に円形の取っ手の付いた十字がよく描かれています。
E esta pessoa um menino?jw2019 jw2019
なぜなら,これらの生物の光または光輝は,“冷”光と呼ばれているからです。 これはつまり,自分の体内で思うままに光をつくり出し,しかも自分の体温をほとんど失わずにそれができるという意味です。
Tem passado de Imperador para Imperadorjw2019 jw2019
ヤングは他の聖刻文字の文の助けを借りたり,明敏な推量もいくらかつぎ込んだりして,1818年ごろまでには200語以上のリストをもっていたが,正しいのはその3分の1にすぎなかった。
Você sabe quanto tempo vai demorar pra eu chegar no Centro?jw2019 jw2019
私 が レンジャー ども を 切り刻 ん で 見せ ま す
Longstride... diz- me que a vais levarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
モリでしとめたクジラの背中から藻を採取し,動物学者がその類型を調べた結果,クジラは最近までもっと冷い海域に生息していたであろうと推測されるようになりました。
Do pedido de ajuda deve constar, nomeadamentejw2019 jw2019
近東で出土した楔状文字の刻板は何万枚にものぼりますが,それら刻板の示す歴史は,さまざまの間げきや空白があって,非常に不完全なものです。
para os testes realizados em ovinos e caprinosjw2019 jw2019
2 わたし が その 版 はん を 造 つく った とき に は、 後 のち に 主 しゅ から、 別 べつ に 1 この 版 はん を 造 つく る よう に 命 めい じられる と は 知 し らなかった。 したがって、 父 ちち の 記 き 録 ろく や 先 せん 祖 ぞ の 系 けい 図 ず 、それに 荒 あ れ 野 の で の 行 こう 動 どう の 大 だい 部 ぶ 分 ぶん は、わたし が 先 さき に 述 の べた 最 さい 初 しょ の 版 はん に 刻 きざ んで ある。 それで、わたし が 2 この 版 はん を 造 つく る 前 まえ に 起 お こった こと は、まことに いっそう 詳 くわ しく 最 さい 初 しょ の 版 はん に 述 の べられて いる。
Relatório de conformidade técnicaLDS LDS
これらの彫刻は典型的なアッカド人(セム系のアッシリア・バビロニア人)の姿を表現しているだけでなく,アッカド語の銘刻も施されています。
Chegas tarde pela última vez!jw2019 jw2019
イエスは硬貨を見せるよう求め,「これはだれの像と銘刻ですか」と尋ねました。
Apresenta- te ao Sargentojw2019 jw2019
西暦前9世紀から8世紀にかけて統治した,シャルマネセル1世,アシュルナシルパル2世,シャルマネセル3世,ティグラト・ピレセル3世,およびサルゴン2世の時代のものであるアッシリアの多数の刻文は,アララトのことを「ウラルトゥ」として言及しています。
Claro que não é profissionaljw2019 jw2019
しかしながら,「ハッティ」の名称に基づいて,ある学者たちはアッシリア楔形文字の刻文の示す範囲を越えて,聖書中に記録されているヘテ人を,カナンの土地からはるか北西の小アジアに首都を持っていた帝国と結びつけようと試みてきた。
Z)-docos-#-enoato de octadecilojw2019 jw2019
ロゼッタ石 ― エジプトの聖刻文字を解くかぎ
Segunda Terça mejw2019 jw2019
聖刻文字<ヒエログリフ>(エジプトの象形文字)では,単語のつづりに,それがどんな部類の語なのかを示す,決定辞という無音の記号が付されました。「
Isso vai te agradarjw2019 jw2019
ケイティーは永遠の冷に至る道に入り,その道にとどまっていました。
Faz parte de uma equipaLDS LDS
この噴火口への訪問のことを考える時に,わたしは水牛の冷い目つきを今も思い出すことができます。
E com a outra? "" Tocam cítara. "jw2019 jw2019
魚は冷い水の中よりも暖かい水の中でのほうがより速く呼吸し,消化し,排泄し,そして成長するので,より多くのえさが必要です。
Não estava na cidade ontem?jw2019 jw2019
室温で抽出されるため,「冷圧式」と呼ばれることもあります。
Damos hoje uma reunião com a Phi Gamma Alpha para falar da chuva ácidajw2019 jw2019
アッシリア語の刻文はその人物をゴザンの総督と呼んでいましたが,それと並行するアラム語の刻文は王と呼んでいました。
O Agente Copo de Leite não é meu maridojw2019 jw2019
デナリ銀貨: 複製。 ティベリウス・カエサルの像と銘刻(マルコ 12:15‐17)がある。
Comprava um carro desportivojw2019 jw2019
20 そこで彼らにこう言われた。「 これはだれの像*と銘刻ですか+」。
E os teus votos?jw2019 jw2019
死ぬと定まった日にすら,自分に残された活用できる時間の一刻一刻を弟子たちへの必要で価値ある教えのために用いて,自己犠牲的な無私の精神を示されました。(
Se não, atiro na cabeça delejw2019 jw2019
27 その とき に、 彼 かれ ら は 記 き 録 ろく を 持 も ち 帰 かえ った。 すなわち、 彼 かれ ら が 発 はっ 見 けん した、 骨 ほね を 残 のこ した 民 たみ の 記 き 録 ろく を 持 も ち 帰 かえ った。 それ は 金属 きんぞく の 版 はん に 刻 きざ まれて いた。
Desde quando sabes alguma coisa sobre lealdade?LDS LDS
ラウダ は ロイテマン より 速 い ラップ を 刻 む その 差 も あと わずか
Bem, parece- me que só há uma coisa a dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.