利益集団 oor Portugees
利益集団
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
grupo de interesse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Origem e situação do programa sectorial do Governoted2019 ted2019
マタイ 4:1‐4)所有物がわずかしかなかったことは,自分の力を用いて物質的な利益を得たりはしなかったことの証拠です。(
Além disso, a sociedade de advogados representou ainda outro concorrentejw2019 jw2019
千年期に関するこうした過剰な宣伝すべてが一種の集団ヒステリーを引き起こすと感じている人さえいます。
Para serem admissíveis, as propostas para acções específicas, concertadas e de acompanhamento devem ser enviadas pelo proponente à Comissão até # de Setembro de #, sob forma de três cópias em papel e de uma em CD-ROMjw2019 jw2019
政府が差別を助長するなら,いわゆる民族浄化や集団虐殺などの害悪をもたらしかねません。
Seu chefe me mandou aqui para encontrar um filmejw2019 jw2019
「生ける希望」大会の際立った特色となったのは集団バプテスマです。
Vai levar algum tempo pra identificarjw2019 jw2019
しかし おかしいことに 54%の人々は それでも そういった株に投資したら 利益は減ると思う と答えたのです
A lei é minha, Howardted2019 ted2019
集団的な反抗を防ぐため,同じ部族の出身者を別々にする方策か採られました。
Então meus irmãos e eu temos uma nova propostajw2019 jw2019
忠実な人は,自分の利益を第一に追求したりしてはいません。
Com licença, hora da provajw2019 jw2019
ノーブー市長としての役割を果たしていたジョセフ・スミスとノーブー市議会の大多数は,この扇動的な新聞が市に対する集団暴力につながると認識しました。
A única maneira de entrar...... é rasgando o tecido da realidadeLDS LDS
法王はバチカンの新聞「オッセルバトーレ・ロマノ」の中で,「これは公然たる集団虐殺であり,遺憾ながら,カトリック教徒にもその責任がある」と認めざるを得ませんでした。
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!jw2019 jw2019
この青年研究者は「世界にまれな生物多様性全部を、2~3トンの油と引き換えに売り渡す方が国の利益になる、と政府は決定したんだ」と書いている。
O Senhor Zhu- ge veio perante a ti com um plano contra Cao Caoglobalvoices globalvoices
個人個人の変化は大きくありませんが 集団全体としては 心臓疾患の比率に変化を及ぼすのに十分です
Têm medo da globalização e querem que a Europa as ajude a superar as suas desvantagens.ted2019 ted2019
また,予定されている集会を中断させるため,砂糖きび伐採者のカトリック教徒の大集団が田舎から乗り込んで来るという話もありました。
Salienta a necessidade de ter em conta o programa Natura # nos programas de desenvolvimento regional para que seja possível conciliar o princípio de protecção da biodiversidade europeia com o desenvolvimento e a melhoria da qualidade de vida da população; considera que é necessário, neste domínio, lançar uma ampla campanha de informação e promoção de boas práticas para mostrar a forma de conciliar estas duas abordagem aparentemente contraditóriasjw2019 jw2019
率直に考えてみてください。 昨年,高収益を上げた穀物栽培農家の何人が,それほど恵まれなかった家畜飼育農家に利益を分かったでしょうか。
Dois: rouba-lhe a disquete das informações e destrói-lhe o computadorjw2019 jw2019
「どれほど原始段階にある社会,またどれほど文明化された社会にあっても,自らの自由にされ,またその力がある場合,仲間の遺体を処理するための儀式を行なわない集団はない。
Pra mim já chega desse jogo...E dessa companhiajw2019 jw2019
確かにこれら「集団を好む鳥」は「翼ある鳥(たち)」に加わってエホバを賛美しています。 ―詩編 148:10,13。
Bem, pertenceu ao meu amado paijw2019 jw2019
敵対する二国家が戦争用の飛行機や戦車を作るとき,永続する経済利益的になるものは何一つ生み出さない。
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto só podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturajw2019 jw2019
コンピューター化された郵送システムのために,電波教会は非常に利益の大きい事業になっています。
Quadro de efectivos parajw2019 jw2019
この確かな希望は,ブラジルにあるライ病患者の集団居住地に住む多くの人々の心にも浸透しています。 ミナス・ジェライス州のコロニア・パドレ・ダミアオは,そうした居住地の一つです。
ENSAIOS MECÂNICOSjw2019 jw2019
しかしその言葉が指しているのは,共通の目的のために集められた人々の集団であり,建物ではありません。(
Trouxe a grana?jw2019 jw2019
まず第一にその支配者は,不完全な人間の集団の相反する意見の調停を余儀なくされるようなことのない,絶対の権威を有していなければなりません。
Para já, estamos livresjw2019 jw2019
マタイ 5:3,20。 ルカ 7:28)人類の大集団がこの管理機関に含まれることは意図されていませんでした。
Temos que arranjar uma soluçãojw2019 jw2019
事態を憂える人の一人,この地のローマ・カトリック司教区の書記である高位僧職者オビディオ・ペレス・モラレスは,最近の説諭メッセージの中で次のように語りました。「 我々は,浪費,ぜいたく,そして集団的な愚行の満ち満ちた中で生活している。
Espere um momentojw2019 jw2019
□ この20世紀にどんな政治集団や宗教集団がエホバの証人に攻撃を加えてきましたか
Também não tenho nada para dizer a elejw2019 jw2019
「私たちが調査した 集団の見解ではオバマが当選する」
Eles não lhes fizeram mal nenhumted2019 ted2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.