利益団体 oor Portugees
利益団体
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Grupo de interesse
カナダ大草原のシンボルとみなされる建造物の保存に向けて,幾つかの特殊利益団体が活動している。
Grupos de interesse especial estão se empenhando para preservar o que é considerado um símbolo arquitetônico das planícies canadenses.
grupos de interesse
そりゃ 特別 な 利益 団体 か ?
É um grupo de interesse especial?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 4:1‐4)所有物がわずかしかなかったことは,自分の力を用いて物質的な利益を得たりはしなかったことの証拠です。(
Ela ganhava gorjetas melhores fingindo ser a Madame Buttefly...... do que dizendo às pessoas de onde realmente erajw2019 jw2019
こうした集会は,ある学生団体の部屋を借りて定期的に行なわれました。
Sua vocação?jw2019 jw2019
現在多くの国には恐怖症の人を助ける団体があります。
Pois, querida, o " Filch " é teu noivojw2019 jw2019
この判決を受け,オーストリア政府は現在の法的状況を正すことが義務づけられました。 それによって兄弟たちが,オーストリアの他の主要な宗教団体と同じ権利を得ることが期待されています。
Não posso estar sozinhajw2019 jw2019
しかし おかしいことに 54%の人々は それでも そういった株に投資したら 利益は減ると思う と答えたのです
Está escrito aíted2019 ted2019
カナダにあるデジタル権利の団体OpenMedia[en]の協力により、すべての翻訳は請願書のサイトでも見ることができる。
A roubar da carroça de alguém?gv2019 gv2019
この判決により,エホバの証人は法律違反の罪はないとされ,一宗教団体として認められたことになる。
Uma garota tão boazuda... e você a dispensa?jw2019 jw2019
忠実な人は,自分の利益を第一に追求したりしてはいません。
Eu não podia conter meus pensamentos negativos e sentimentos por elajw2019 jw2019
ご自分の属する宗教団体を調べてみてください。
Agradeço por issojw2019 jw2019
2番目の大きなプロジェクトは 最近 ウェルカム・トラスト (研究者支援団体)から 研究費提供を受けています 1型および 2型糖尿病 冠動脈性心疾患 双極性障害 など 頻度の高い8つの疾患の それぞれの患者が何千人も協力して その遺伝子を解析するという 大がかりなものです
Você vai adorar isso.Não precisa mudar a sua maneira de serted2019 ted2019
「要するに,200人ほどの小さな団体であるエホバの証人は,古めかしいケベックに少なからぬ騒ぎを巻き起こしたわけである。
Não faças estes jogos comigojw2019 jw2019
この青年研究者は「世界にまれな生物多様性全部を、2~3トンの油と引き換えに売り渡す方が国の利益になる、と政府は決定したんだ」と書いている。
Estou tão feliz por ter voltado cedoglobalvoices globalvoices
たとえば、お客様の団体が、子どもたちに無料で本を提供しているとします。
Nos EUA, as obrigações são mais específicas: as agências de notação de crédito devem divulgar os dados relativos ao desempenho durante um, três ou dez anos (consoante as categorias de notação), de modo a demonstrar até que ponto a sua notação fora capaz de prever o incumprimentosupport.google support.google
定員会とは同じ神権の職を持つ兄弟たちの団体です。
O grande Danny Meehan regressa ao relvadoLDS LDS
率直に考えてみてください。 昨年,高収益を上げた穀物栽培農家の何人が,それほど恵まれなかった家畜飼育農家に利益を分かったでしょうか。
Mais Tylers a caminhojw2019 jw2019
エリザベス・ブミラーはこう書いています。「 インドの一部の女性たちはあまりにも悲惨な状態に置かれているため,彼女たちの窮状に対して,世界の他の場所にいる少数民族や少数人種グループに対するのと同様の注意が向けられるとすれば,人権擁護団体は彼女たちの言い分を取り上げることだろう」―「あなたが100人の息子の母親になれますように」。
O forro prateadojw2019 jw2019
この建物は,オーストラリアの宗教団体のために建てられた建造物としては,恐らく最も顕著な実用本位の建物であろう......エホバの証人の建築家,技師,鉛管工,れんが職人が作業一切を自分たちで自発的に行なった」。
A Teosto não utilizou a cláusula de exclusividade; o motivo da expansão territorial da sua actividade e do âmbito do mandato atribuído às outras partes signatárias dos contratos resulta de motivos relacionados com a natural lógica do mercadojw2019 jw2019
敵対する二国家が戦争用の飛行機や戦車を作るとき,永続する経済利益的になるものは何一つ生み出さない。
Meu pai nunca teve orgulho de mimjw2019 jw2019
コンピューター化された郵送システムのために,電波教会は非常に利益の大きい事業になっています。
A seguir dizemos " bienvenue " à casa de banhojw2019 jw2019
申請が認められるなら,その団体は法人を用いて活動することができ,それには印刷出版や土地の所有などが含まれます。
Ficou doidojw2019 jw2019
やって来るいろいろな団体の中でも,あの人たち以上に歓迎したい,あるいは来てほしいと思う団体は一つもない。
Juntei- os numa velha lata de café... e quando acordei na manhã seguinte... fiquei chocado, tinham o dobro do tamanhojw2019 jw2019
キーワードは、非営利団体のプログラムやサービスを反映する内容でなければなりません。「
Vão se foder!support.google support.google
他の多くの宗教団体の成員は政治問題や社会問題をめぐって互いに闘うことが多くなり,教会員の減少にも悩まされていますが,エホバの証人は霊的な面で真の平和と繁栄を享受しています。
Quantos anos ficou no exército?jw2019 jw2019
「口頭によるにせよ文書によるにせよ,メッセージを伝える際に彼らほど広く聖書を用いる団体はほかにない。
Desejo- lhes uma longa e saudável vida e muita felicidadejw2019 jw2019
この言語は文献がなく,全く知られておらず,言語として記録されていない」と,絶滅危惧言語保存会と呼ばれる団体の責任者で,研究者のグレゴリー・アンダーソンは述べている。
Por favor, estou bem. me digam como está Benjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.