原級留置 oor Portugees
原級留置
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Repetência
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2回以上留置された者の大半は10歳になる前に最初の違法行為に携わっている」と伝えている。
Era casado com uma crioula da Paróquia Evangélica... eles tinham um filhojw2019 jw2019
その報告によると,首都ロレンソマルケス付近の留置所は,今や「満員」になっています。
Obrigado querida, não se arrependerájw2019 jw2019
母は8か月間留置された後に出所し,保護観察処分に付され,私はやがて1942年に母と一緒に仙台で暮らせるようになりました。
Liguei para pedir desculpas por dar o bolo nelejw2019 jw2019
イギリス人捕虜は引き続き留置。
Deixa que te explique como faz o amor " O Bonito "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
留置場や刑務所に入れられたことは全部で二十数回に及びます。 精神病院には三回入れられました。
O relatório indica que a facilitação da mobilidade dos trabalhadores entre os países de origem e de destino é, provavelmente a forma mais melhor e mais controversa de aumentar as remessas para os países em desenvolvimentojw2019 jw2019
続く数年の間,インドネシアのエホバの証人のうち数えきれないほどの人が留置や尋問や暴行を経験しました。
Mas no último momento, traiu as irmãs delajw2019 jw2019
しかし,その手は見破られ,ナティは麻薬の売買という由々しい容疑で留置されました。
Que queres que faça?jw2019 jw2019
なぜ 私 の 部下 を 留置 し た ?
Greg disse que, no meio da noite, eles tiravam todo o dinheiro... e trocavam a fita das registradorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不法 に 留置 さ れ て い る アメリカ 市民 だ
Camelot morreu muito antes do ataque, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある地域では警察が集会場に入り,70冊の聖書を没収し,数人のエホバの証人を短期間留置しました。
Suspeito que este não é um caso pelo qual seremos pagosjw2019 jw2019
27 そして,ユダの王エホヤキン+の流刑の三十七年目,第十二の月,その月の二十七日になって,バビロンの王エビル・メロダク+は,自分が王となったその年に,ユダの王エホヤキンの頭+を留置場から上げ,28 彼と共に良いことを語りはじめ,その座を彼と共にバビロンにいた王たちの座よりも高くした+。
O que ele está fazendo?jw2019 jw2019
夜間留置の列車もこの中線を使用する。
Nas comunas de Copenhaga e Frederiksberg: autoridades locaisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5人の伝道者が警察に留置され,5時間にわたって尋問されました。
Iremos em duplasjw2019 jw2019
後に,パウロは囚人としてローマに行き,留置場を訪れる人々に2年間,徹底的な証言を行ないました。 その結果,皇帝の親衛隊の隊員たちが王国の音信を学び,「カエサルの家の人たち」までがクリスチャンになりました。
É o meu namorado, não ouviu?jw2019 jw2019
初めて刑の宣告を受けた別の31人のエホバの証人および,ヨアンナの刑務所に留置されている全員(アブロナに留置されている4人を除いて)は,二度目,三度目,四度目の有罪判決を受けるのをいまだに待っている」。
Que tem ela com isto?Nós é que aqui estamos!jw2019 jw2019
ジャック・ヨハンソンは北のリロングウェに行き,留置されていた約3,000人の兄弟姉妹を訪問しました。
Legal, agora empurre o pé, como num aceleradorjw2019 jw2019
その同じ地域で,ペドロ・サルディバルは自分が犯していない罪で起訴されて留置場に入れられていました。
Certo, queridajw2019 jw2019
その後また逮捕 兄は一日留置された後に釈放 そして 私は投獄されたのです
O montante exacto da compensação concedida será determinado com base nos voos realmente efectuados, num certificado do órgão competente da Autoridade da Aviação Civil que corrobore o correcto cumprimento das condições do contrato e no montante proporcional da compensação devidated2019 ted2019
その開拓者たちは派出所から刑務所へ連れて行かれ,そこに4日間留置されました。
Foi muito falado no torneio, Gilmorejw2019 jw2019
マンコカを他の受刑者全員から引き離し,60メートルほど離れた所に留置して,だれとも話せないようにしました。
Estou pensando que apenas passei a ser DCI e não mereço issojw2019 jw2019
そして,住所を示すことができなかったため,留置場に入れられることになり,四日間独房に拘禁されました。
Mas insiste em permanecer ligado a elejw2019 jw2019
事実,ゼデキヤはエレミヤを留置することまでしました。
Estão- se a mudar!jw2019 jw2019
18 それから,エレミヤはゼデキヤ王に言った,「わたしが,あなたや,あなたの僕たちや,この民に対して,どのように罪をおかしたので+,あなた方はわたしを留置場に入れたのですか。
Me fale mais da espanholajw2019 jw2019
14日間,二人は留置場に入れられ,木製の椅子にまっすぐに座るよう命令され,横になることも立ち上がることも許されず,侮辱され,馬の鞭でたたかれました。
PROPOSTA DE DECISÃO e ALTERAÇÕESjw2019 jw2019
そのため,1964年2月に伝道者全員が逮捕され,13日間食物も与えられないまま留置されました。
Temos uma mulher chata aquijw2019 jw2019
166 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.