記憶の固執
A Persistência da Memória
固執 oor Portugees
固執
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
insistência
自分の時刻表に固執すると,時折主がわたしたちに望んでおられる事柄を見る目が曇ります。
Às vezes, nossa insistência em agir de acordo com nossa própria escolha do momento certo pode obscurecer nossa visão da vontade Dele para nós.
persistência
adesão
aderência
persistente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
三位一体を信じてそれに固執する人はどんな立場に立つことになりますか
Todos têm direito ao seu modo de expressãojw2019 jw2019
同じように,道理にかなった人は自分のやり方に常に固執することはなく,他の人の見方に進んで合わせます。
Eu não posso beiieve que eu deixo você fuck Mejw2019 jw2019
バチカンの見かけだけのエキュメニズムと独自の伝統的概念への固執との間に見られるこの明白な矛盾は,ローマ・カトリック教会がジレンマに陥っていることを物語るものにすぎません。
Por essa razão?jw2019 jw2019
確かに,良心の弱いクリスチャンに対して包容力のある寛大な気質を示すこと ― すなわち,自発的に選択の自由を制限し,権利に固執しないこと ― は,「キリスト・イエスと同じ精神態度」を持っている証拠です。 ―ローマ 15:1‐5。
Você pode ver o vídeo!jw2019 jw2019
タイでは,積極的に真理を受け入れて伝道者になる若者が少なくありませんが,これは,伝統に固執する大部分の年長者に見られる無関心な態度とは鋭い対照を成しています。
Recursos não são o problemajw2019 jw2019
彼らは,禁欲主義を伴う異教の哲学に固執する異邦人や一定の食物を避け特別な日を守るユダヤ人に取り囲まれていました。
O plano é do Montgomery, estaremos sob comando britânicojw2019 jw2019
道理をわきまえていれば,自分の意見に固執せず,仲間の長老たちの見方より自分の見方のほうが優れているとは考えません。
Claro que não é profissionaljw2019 jw2019
当時ふるい分けられた多くの人たちは,チャールズ・テイズ・ラッセルという一個人が「忠実にして智き僕」であるという見解に固執していました。 イエスがマタイ 24章45節から47節(欽定)で予告されたその僕は,信仰の家の者に霊的な食物を分配することになっていました。
No que diz respeito às quotas de mercado dos serviços de compensação de dados, a concentração conferiria aos dois concorrentes mais importantes uma quota do mercado mundial estimada em [#-#] % e uma quota de mercado estimada em [#-#] % no mercado do EEEjw2019 jw2019
西洋のある国は,放射性廃棄物を海に捨てる権利に固執しています。
Queres dizer que ela tem # anosjw2019 jw2019
箴言 27:11)間違った歩みに固執するなら,神の「心に痛みを」覚えさせることになります。(
Está na MNU.A MNU está com elejw2019 jw2019
コリント第一 10:31)エホバの僕であるわたしたちは,自分の方法を偶像視してそれに固執したりはしません。 むしろ神のご意志を喜んで行ない,「忠実で思慮深い奴隷」の指導を受け入れ,エホバの組織と十分に協力します。 ―マタイ 24:45‐47。
Quem falou de mamãe?Você não almoçou com ela?jw2019 jw2019
問題は徐々に扱われてゆき,道徳的に汚れた生き方を選び,それに固執する人は会衆から取り除かれました。
Não, se quer que eu esqueça da dívidajw2019 jw2019
イエスの教えられた事柄をあくまでも守る人々ですか。 それとも,イエスの死の幾世紀も後に発展した教理に固執する人々でしょうか。 ―コリント第一 4:6とヨハネ第二 9を比較してください。
Ouvimos rumores de que foram para algum lugar no Méxicojw2019 jw2019
一つの派だけに固執する考えは好みませんでした。
Com o centro de controlejw2019 jw2019
しかし,ある意見に固執するなら,不必要な動揺が生じかねません。
Agora é uma ótima hora!jw2019 jw2019
双極性障害のうつの相は いろいろな形で現れます 落ち込みや 趣味への興味の減少 食欲の変化 無価値感や過度な罪悪感 睡眠時間の極端な長短 落ち着きのなさや鈍さ あるいは自殺の考えへの固執です
Uma coisa muito estranhated2019 ted2019
同じ資料によれば,カトリック教会は奇跡を「知的に弁護しようとせずに」信じることに固執しました。
Nada que eu possa fazer em relação a issojw2019 jw2019
しかし,妥当な線を越えてまで確実性に固執するなら,治る見込みがないと思えるケースで治療の幾つかの選択肢と取り組んでいる医師は難しい立場に置かれることがある。
Bom, transpirem.Transpirem todas as toxinas que comeram no café da manhajw2019 jw2019
イエスは使徒たちに,ご自分がメシアであることをだれにも明かさないようにと告げておられましたが,その規則に固執されたわけではありません。 井戸の所で会ったサマリア人の女性には,ご自分がメシアであることを明らかにされました。(
Posso chegar ao telefone a tempo?jw2019 jw2019
聖書は,「命を支える物と身を覆う物」で満足するようにと強く勧めているのに,誇りの気持ちがあって,そういう物だけではやってゆけないライフスタイルに固執している,ということなのでしょうか。
Devíamos ir até a polícia!jw2019 jw2019
あくまでも自分のやり方を固執するなら,兄弟たちの感情をこじらせるかもしれず,また兄弟たちを離れさせることにさえなるかもしれません。
Medidas sujeitas a uma apreciação aprofundadajw2019 jw2019
カトリックの全僧職者団はなぜこの物議をかもした教義を全カトリック教徒に押しつけることをあくまでも固執したのでしょうか。「
Ele sai com minha mãejw2019 jw2019
こうした事実がありながら,どうして人々はいまだにそのような神話に固執するのでしょうか。
Não sei o que fazer!jw2019 jw2019
啓示 17:12,13)彼らは国家主権に固執し,エホバに仕える王のくびきの下に入ることを頑として拒みます。
Meu cristal é o melhor do paísjw2019 jw2019
行なう権利が自分にある事柄であっても,それを行なうことには固執せず,自分が宣べ伝える相手の人々に自分を合わせ,他の人々をつまずかせないよう注意を払いました。 ―コリ一 9:19‐26; コリ二 6:3。
Onde o conheceu?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.