境界 oor Portugees
境界
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
limite
境界 が な い 人間 は フレディー 一人 だけ じゃ な い 。
A Freddie não é a única sem limites.
fronteira
ライン川はフランスとドイツの境界線である。
O Reno é a fronteira entre a França e a Alemanha.
borda
初期の悪性黒色腫は,しばしば境界が不均一で,波形もしくはぎざぎざになっている。
As bordas dos melanomas no estágio inicial são geralmente irregulares.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
margem · Fronteira · perímetro · limitado · vinculado · dependente · fronteira territorial · fronteiras · fronteiras nacionais · margem interior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この2つの方言の間に明確な地理的境界線は無かった。
Recorrida: Comissão das Comunidades EuropeiasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼らにとってこの海は「西の海」でした。 神から与えられた土地のいわば西の境界を成していたからです。(
Quando eu voltar pra minha cela, vou ligar pra minha mina.Falarei sobre a questãojw2019 jw2019
ゼブルンの境界の都市で(ヨシュ 19:10,13),預言者ヨナの郷里。(
Não empurre.Quer parar de empurrar?jw2019 jw2019
「ムレンという町は占領地域と非占領地域の境界線上にありました。
após a lavagem com água fria, deve proceder-se a uma nova aspersão com desinfectantejw2019 jw2019
それにより,スペインは中南米の大部分の植民地化を続行する一方,ポルトガルは,ブラジルの東海岸側がその境界線の東に位置したため,ブラジルへと進みました。
Já passou...Já passou tudojw2019 jw2019
命も,愛と同様に,それ自身の境界内に限られていたのでは栄えませんが,他の人びとに自らを与えてこそ新たになるのです。
É mil vezes mais fortejw2019 jw2019
この鉄道は,境界線を越えて再び南北を結ぶことになります。
Aguenta como um homemjw2019 jw2019
平衡の取れた懲らしめには,子供たちに境界や限度について教えることが含まれていなければなりません。
Compreende?jw2019 jw2019
イスラエルの相続地である領地に関するエゼキエルの幻の中で名前を挙げられている,北の境界の場所。(
Na corda bamba entre o romance e o sex- appealjw2019 jw2019
キリマンジャロの生態系は,高度,降雨,植生によって境界が定まっている様々な地帯で構成されています。
Mudar o Nome à Sessãojw2019 jw2019
ヨブ 24:2)しかし,そのような不正を行なう不謹慎な者がいたため,ホセアの時代のユダの君たちは境界標をずらす者になぞらえられました。 ―ホセ 5:10。
Me ligue assim que puderjw2019 jw2019
マグマ,つまり溶融した岩石はそれら巨大なプレートの収束境界に沿って発生すると考えられています。
Para ajudar a prevenir a ocorrência de efeitos secundários, o seu médico assegurará que está a tomar a dose mais baixa de Veraspir que permite controlar a sua asmajw2019 jw2019
実際に 海馬につながる細胞のなかで ラットやマウスが歩きまわる際に 境界や縁への 距離や方向を感知して 海馬に 正確に伝える細胞が 発見されています
Agora sei onde te encontrarted2019 ted2019
それは境界線を壊すということではなく
A sua generosidade é apreciada.ted2019 ted2019
2 境界標を移し換える者たちがいる+。
Por que você ainda protege Jacob?jw2019 jw2019
トルガルト峠(3,752 m)がキルギスと新疆ウイグル自治区の境界に位置している。
High school não foi feito para durar para sempreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
特に強打して,野球のホームランのようにボールが境界線のフェンスを越えた場合には,6点が加えられます。
O McCarthy vai arranjar alguémjw2019 jw2019
明示公式は、代数体の判別式(英語版)(discriminant of an algebraic number field)や導手の境界に関する問題への応用も持っている。
Da Woodmoor PharmaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨシュ 13:1‐6)ワディ・エル・アリシュとの同定を主張する人たちは,イスラエルの相続地の境界が他の箇所では「エジプトの奔流の谷」から「ハマトに入るところ」までと述べられている点を指摘します。(
É que se não te alimentas como deve ser, nenhum desses truquezinhos funciona bemjw2019 jw2019
その東の境界はレバノン山脈でした。 この地方はおおよそ現代のレバノンに相当しました。
Tendo em conta o parecer favorável do Parlamento Europeujw2019 jw2019
ユダの部族の領地の南部にあった都市で,エドムとの境界に向かう方面にあり(ヨシュ 15:21,30),歴代第一 4章29節ではトラドとも呼ばれています。
Misturas destas farinhasjw2019 jw2019
ヨッパはダンの最初の領地の境界上にありましたが,必ずしもその領地の一部だったわけではありません。(
Ela está sem truquesjw2019 jw2019
各部族に分割される土地の境界がより明確に定められたなら,次に各家族に保有地を割り当てることができました。 これはくじによらず,エレアザル,ヨシュア,長たちで成る任命された委員の指示で行なわれたようです。(
Podemos tentar alguma outra coisa?jw2019 jw2019
「可能なときにはいつも,パリから一人の兄弟が,ドイツ軍の二つの地域の境界線が走っているペロンという町まで汽車に乗って行きました。
Me ligue assim que puderjw2019 jw2019
総延長1,344キロに及ぶ死の植え込み地帯が,ドイツ民主共和国とドイツ連邦共和国の境界線となっているのです。
Certo, Ottawa #, temos algo sobre eles?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.