宣戦布告 oor Portugees
宣戦布告
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Declaração de guerra
declaração de guerra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18世紀の後半,ロシア大帝エカテリーナ2世は,自分が治める帝国の南部地域を諸外国の大使を連れて視察するという布告を出しました。
O que você chama de " amável " eu chamo racismo inversoLDS LDS
航海の途中で,英国とフランスがドイツに宣戦布告したというニュースが伝わってきました。
Não me dês nenhuma desculpa, Portman!jw2019 jw2019
同じ年,カボベルデ共和国の法務大臣は地元の“エホバの証人の協会”の定款を承認する布告に署名し,証人たちに法的認可を与えました。
Arcemago de Rokejw2019 jw2019
1234年,タラゴナ教会会議は,現地語の聖書中のどの書もすべて地元の聖職者に引き渡されて焼却されなければならない,と布告しました。
Volto assim que possível, mas não me esperejw2019 jw2019
1965年に起きた宣戦布告のないインド・パキスタン戦争の動乱中,エホバの民は少数ではありましたが,海のように不安定な大勢の人々のただ中にあって燈台のように立ち,神の組織という安全な領域を人々に知らせていました。
Talvez um signo astrológico?jw2019 jw2019
25 「エホバの布告」が無に帰することはありません。
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geraljw2019 jw2019
エレ 36:32)ペルシャのアハシュエロス王の書記官たちは,ハマンの指示の下でユダヤ人の滅びを求める布告を書き記す作業をし,その反対の布告が出された時にはモルデカイの下で働きました。 ―エス 3:12; 8:9。
Ao abrigo deste programa, um banco central do Eurosistema pode decidir comprar covered bonds elegíveis a contrapartes elegíveis quer no mercado primário, quer no secundário, de acordo com os critérios de elegibilidade previstos na presente decisãojw2019 jw2019
ヨナとしては,破滅を布告してきたのだから,どうしても破滅が臨まなければならなかったのです。
Que jogo você é bom?jw2019 jw2019
西暦前537年の初めごろ,ペルシャの王キュロス2世は,捕らわれていた者たちがエルサレムに帰還して神殿を再建することを許す布告を出しました。(
Aprendi, nos meus anos de experiência...... que a melhor forma de arrancar a verdade a um homem é começar por lhe torturar a mulher na frente delejw2019 jw2019
カインが悔い改めない態度を示して重罪を犯した後,エホバは彼に追放の刑を宣告し,他の人間が彼を殺すことを禁じる布告によってその刑を和らげられました。 ―創世記 4:8‐15。
Bem, é claro que os seus pais não vão deixar você ir!jw2019 jw2019
ところがボスニア当局から,これから先,輸送物資は法的に登録された組織に送らなければならないという布告が出されると,英国支部に援助の要請がなされました。
Deveria receber a medalha de bravurajw2019 jw2019
さらに,王国内のすべての者に対して『ダニエルの神の前で恐れる』ことを命じたダリウスの布告は,バビロンの強力な僧職者たちの大きな憤りを買ったに違いありません。
Quase fomos bem sucedidosjw2019 jw2019
その10年後にはイスラム教徒も,同様の布告により追放されました。
Actos não legislativosjw2019 jw2019
その良い例は,モーセの後継者でイスラエルの軍隊の司令官だったヨシュアが,エリコについて語った布告です。
Mantém- no na linha.É todo teujw2019 jw2019
22:30 ― この布告により,イエス・キリストがダビデの王座に就く権利は無効になりましたか。(
Estarei aqui... redecorando seu gabinetejw2019 jw2019
しかし,789年のシャルルマーニュの布告には明確に示されている。 この布告は日曜日の一切の労働を[十のおきてに対する]違犯行為として禁じた」。
Ambos sabemos dissojw2019 jw2019
本日 合衆 国 は 犯罪 に 対 し 宣戦 布告 する
No dia em que mais precisei dessa voz... ela me abandonouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この布告によって,アロンとその同僚たちは福音を 宣(の)べ伝え,多くのレーマン人の町々に教会を設立することができました。
Solicita à Comissão que garanta que as empresas respeitem as suas responsabilidades sociais e financeiras, actuem de uma forma responsável e sejam leais para com todas as partes interessadas, nomeadamente as autoridades e as comunidades locais das regiões em que estão estabelecidasLDS LDS
神は単に,アダムとエバは反逆したので死ぬことになるが,彼らの子孫のうち神に従う者はみな永久に生きることができる,と布告することはできなかったのでしょうか。
Estão vigiando... os híbridos são mais vulneráveis quando.... cai água benta na pele... e usando certos objetos, especialmente, tem usado duas cruzes de Isteria, inclusive os não eclesiásticos... para benzer e santificar a água... incluindo a chuvajw2019 jw2019
神の布告は肉を食べることを許可しますが,肉の魂すなわち命そのものである血を避けることを要求し,また殺人者の処刑を求めます。
O que é que se passa?jw2019 jw2019
一番最初のほうに出てくる例として,次のようなエホバの布告があります。「 生きていて,動くものはすべて,あなた方の食物となる。
Posso ir pra checar se são bons como dizem?Nós somos o máximo!jw2019 jw2019
カエサルがこの時に布告を出したのは単なる偶然ではありません。
Traga os outrosjw2019 jw2019
同様に、1611年の布告事件(en:Case of Proclamations)においても、コークは、君主は既に有する大権を行使し得るのみであり、新たなものは創設し得ない、とした。
Nós fizemos isso pro seu aniversárioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバの布告の成就としてサウル王が撃ち破ったアマレクの王。(
Meu marido disse que isso poderia terminar maljw2019 jw2019
古い定義を挙げるのは比較的簡単である。 例えば,聖書を手にして戸別訪問をする人,しばしば追い払われる人,デュプレシーが宣戦布告した相手,そして輸血に反対する人などの定義がある。
Brenda tinha Davidjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.