微生物工学 oor Portugees
微生物工学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
bioengenharia
biotecnologia
biotécnica
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
engenharia biomolecular · engenharia biomédica · engenharia microbiológica · técnica biológica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Ou pode ser um sinal que precisamos de tratar da canalizaçãoLDS LDS
様々な生物の間で見られます
Os jogos japoneses baseiam-se frequentemente nos mitos nacionais e seguem o estilo das bandas desenhadas japonesasted2019 ted2019
船舶工学の一専門家によれば,ノアの箱船の造りには現代の造船の手法と共通点があります。
Decisão da Comissão, de # de Fevereiro de #, que altera a Decisão #/#/CE relativa à aprovação dos planos de vigilância de resíduos apresentados por países terceiros, em conformidade com a Directiva #/#/CE do Conselho [notificada com o número C #]jw2019 jw2019
では,人間の寿命を生物学的な手法によって延ばそうとするのがどれほど大変なことなのか想像してみてください。
Mas ser pego simjw2019 jw2019
ある日 私は何かを作ろうと がらくたを分解し始めました その時 この考えがひらめいたのです 生物学をハードウエアと同じように 扱えないだろうか?
Ela errou.- está bem?ted2019 ted2019
私は、生物が宇宙空間に存在し、移動して、新しい水性の環境を 見つけ出す事ができることを確信しています
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeted2019 ted2019
微生物がいなければ発酵は起きないので,パスツールは接触性伝染病についても同じことが言えるに違いないと考えました。
O fundo está cheio de tirosjw2019 jw2019
緑の家だけでなく 筋肉の家も建てています ブルックリンで研究をしており 建築事務所としては初となる 分子細胞生物学の研究室を備えており 再生医療と 組織工学の実験をしながら 建築と生物学がひとつになる 将来のあり方について思考しています
São citados os objectivos específicos dos programas, os dados numéricos, a distribuição dos fundos, etcted2019 ted2019
事実: 全生物に,共通のデザインを持つDNA暗号が備わっており,細胞の形と機能の大部分を決定する“コンピューター言語”の役目を果たしている。
Se fizer isso o dia todo, fica com os ombros doloridosjw2019 jw2019
化学殺虫剤の使用を好まない人々にとってとりわけ興味深いのは,伝染病を生物学的に防止する情報が得られるところです。
Saia!Salve- se!jw2019 jw2019
ところが,生物が同じ法則を意図的に用いているのを見ると,それは偶然生じたにすぎないと言います。
Crêem que sabem quem sou, sim?jw2019 jw2019
シーラカンスなどの海洋生物も,創造者エホバ神の持たれる多様性や知恵を大いなるものとしてたたえます。 ―詩編 148:7。
Tem dois tipos de criminosos.- Certojw2019 jw2019
それは,工学とデザインの点で驚嘆すべきものであり,250年以上にわたる絶え間ない発達の所産です。
Até mesmo o compromisso proposto pelo Parlamento, de reduzir simplesmente para metade, para apenas 1 decibel, os 2 decibéis pedidos, não mereceu misericórdia aos olhos dos ministros.jw2019 jw2019
しかし神は,そのことばの中で,自分自身の命をささえるために他の生物の血を使用することをはっきりと禁じておられます。
O que te fez mudar de idéia?jw2019 jw2019
この青年研究者は「世界にまれな生物多様性全部を、2~3トンの油と引き換えに売り渡す方が国の利益になる、と政府は決定したんだ」と書いている。
Vou preencher a inscriçãoglobalvoices globalvoices
PCBは電子工学機器の部品,塗料,潤滑剤,木材や金属用被膜その他の製品に使用されています。
Vai ficar com um monte de problemasjw2019 jw2019
私の工学との関わりは 他の誰の場合とでも同じで、問題を解決するのが好き、ということです
Para Assinar E-Mails e Ficheiros (Qualificadated2019 ted2019
水が地中にゆっくり浸透してゆく間に,バクテリアその他の微生物が水の中の様々な不純物を食べるのです。
E o meu pai ria... e disse que eles caíram no sono na redejw2019 jw2019
人類の繁栄,いや,人類の生存そのものが,人口爆発,汚染の問題,核兵器・生物兵器・化学兵器の全世界にわたる大々的な備蓄などによって脅かされています。
Sinto muito, mas é uma parte de quem sou, e se está sugerindo, não posso mudarjw2019 jw2019
ロボット工学や 機械学習の進歩は 私たちの働き方を変え 様々な仕事において 型どおりの作業を自動化する一方 人間の能力を拡張し 増強してもいます
Uma mesa de tracção motora para distender a espinhated2019 ted2019
それでも,進化論を支持する科学者たちは,知性を備えた生物が多数住む惑星がどこかにある,と信じています。
Para mais informações, contactar E.J. Hoppel, teljw2019 jw2019
サイエンス・ダイジェスト誌は,南極のある生物に寒冷な気候の中で動き続けるのを助ける自然の氷点下降剤が備わっていると報告しています。
Um homem com coragem, capaz de se sacrificar pelas outras pessoasjw2019 jw2019
アダムとエバは神の創造による最初の一組の人間であり,しかもエバは,『すべての生物の母となった』のだから,明らかにカインは,アダムとエバの娘のひとり,つまり自分の妹のひとりと結婚したのである。(
Qual é o teu problema?jw2019 jw2019
これらチャネラーと考えられている人々は,意のままにトランス状態に入っては,死者または地球外生物からの“啓発”のメッセージを話したり書いたりすることができるとされています。
Não obstante o disposto no n.o # do artigo #.o, o certificado de circulação EUR.# pode ser excepcionalmente emitido após a exportação dos produtos a que se refere, sejw2019 jw2019
シンセティック ゲノミクス社や カンブリア社 コドン社を一つにしました これらの会社では 物量作戦の代わりに 生物学の仕組みを使うことを考えています
A cerveja é boa aquited2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.